パクボゴム最新NEWS

パクボゴム2019アジアツアー、まもなくファイナル!|スポーツソウル記事和訳

みなさま こんにちは~ 今日は朝から、「ボゴミのマニラ行き」の記事が出ておりますよ~♬

パクボゴム2019アジアツアー、まもなくファイナル!2か月ぶりにマニラへ!

↑紙のほうにも掲載されておりました~~ ※写真はSNSからお借りしました いつもありがとうございます~

と、いうことで~~ こちらの記事の話題から お届けしま~~す(〃▽〃)ポッ

 

Sponsored Link

2か月ぶりにマニラへ!パクボゴムアジアツアー、ついにファイナル

ボゴペンさんなら 誰でも知ってる 今週末のマニラ公演の話ではございますが…
記事を読んでみると なに気に 徐福の話も入ってて… ほぉ~~~っと ちょっと感心したりして…( ̄∇ ̄;)

ということで まずは記事の和訳をご覧ください~♡

パクボゴム、2ヶ月ぶりにマニラ行 “アジアファンツアーのフィナーレのために” [SSスター]

[スポーツソウル:チョソンギョン記者]俳優パクボゴムが、アジアファンツアーの大詰めの幕を閉じる予定である。

パクボゴムが、来る22日、フィリピン・マニラのモールオブアジアアリーナで「2019パクボゴムアジアツアーinマニラ」を進行する。パクボゴムは、最近作であるtvN「ボーイフレンド」が放映終了した直後の1月26日、ソウルでのファンミーティングを皮切りに、アジアのファンツアーに出た。

埼玉、タイ、バンコク、シンガポール、香港、インドネシア、ジャカルタ、マレーシアのクアラルンプール、台湾の台北、マニラなど、アジア9都市でファンと会いながら、すでに今年4月までで、8つの都市でファンミーティングを行った。

しかし、4月27日、最後に予定していたマニラ公演が、当時、フィリピン一帯の大地震で延期され、約2カ月ぶりにファンと会う。

パクボゴムの所属事務所ブロッサムエンターテイメント側は、4月23日、「予定されていたフィリピンの公演は、最近発生した地震により、やむをえず延期になった」としながら、地震による被害者に、深い哀悼と慰労の意を伝え、公演を待っていたファンにも、謝罪の意を述べている。

また、当該公演は、6月22日進行することを約束し、フィリピン・ファンミーティングを期待していたファンたちの物足りなさを軽減させた。そして今、二ヶ月待った末、フィリピンに向かうパクボゴムが、現地ファンたちに、どのような姿で報いるか、注目される。

バンコクファンミーティングのときは、タイの歌をプレゼントし、クアラルンプールでは、直筆の手紙をプレゼントしているなど、これまで、ファンツアーのたびに、特別な愛情を見せたパクボゴムの、今回のマニラファンミーティングに対する期待感も高まる。

何よりも、今回のマニラ公演で、2019年のアジアファンツアーの終止符を打つだけに、マニラ公演では、パクボゴムの特別なイベントが準備されると思われる。また、KBS2「雲が描いた月明り」で、「アジアの世子」で脚光をあびたパクボゴムが、「ボーイフレンド」の後、6ヶ月に渡って進行した今回のアジアファンツアーをとおして「アジアのボーイフレンド」として位置づけられることが期待される。

一方、パクボゴムは、次期作で映画「徐福」(イヨンジュ監督)を選択し、現在、撮影に真っ最中だ。
「徐福」は、時限付き人生の元情報局要員ギホンが、人類初のクローン人間徐福を守る「最後の任務」を引き受けることになった中で、徐福を独占するために出てきた、いくつかの勢力により、予期せぬ状況に巻き込まれる物語だ。

パクボゴムが、タイトルロールの徐福(ソボク)役を務め、コンユがギホン役に出て、派手なキャスティングですでに話題になっている作品だ。「徐福」は、慶尚南道統営市でロケーション撮影が盛んに行われているが、パクボゴムの今回フィリピンのマニラ行きを控えて、映画の撮影に拍車をかけていることが分かった。

原文サイトはこちら

 

おお~~  最後の最後に…
統営(トンヨン)市で撮影の真っ只中って また出ましたよ~~(〃▽〃)ポッ

いま、韓国南部で 撮影してるってだけで… なんか嬉しい♡

だって ソウルより 距離的には 日本に近いじゃないですか~~ (〃艸〃)ムフッ
ボゴミが いつもより 近いってだけで じ~~~ん!!

もっとたくさん 日本に来てくれると嬉しいんだけど… ← やっぱそこ…ww
せめてもの トンヨン… (〃▽〃)ポッ  ありがと トンヨン… ←なんでや…ww

 

さてさて! 今週末のマニラ公演は、昨日 現地のCM映像も出ましたよね♡

で! ボゴミのあまりに流暢な英語で 何を話してるか よくわからなかったんですが… (;^ω^)

なんと!!! SNSのARIGATOBGJAPANさまが 和訳を投稿してくださっておりました…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
すごい… このヒアリング力… ( ゚ ρ ゚ )ボーゼン

こちらのリンク先に飛んでいくと 和訳を見ることができますよ~♡
写真扱いになってるところを拡大して みてみてくださいネ >>  和訳投稿リンク先はこちら

 

それにしても ボゴミの英語力… ほんとに恐れ入りました<(_ _)>

 

Sponsored Link

ボゴミ本人が、コカ・コーラの投稿に、「いいね!」

さてさて 今日はこちらも♡ いつもは 返信することが多いボゴミだけど…

今回は 珍しく… 「いいね!!」が出ました~~~(〃▽〃)ポッ

 

これ、なんのことかというと、ツイッターって 他の人の投稿に 「いいね♡」できるんですが…
ボゴミって あんまり「いいね♡」は おさないんですよね… (;^ω^)

 

もう 長年ツイッターをやってるのに ボゴミが押した「いいね」の数って…

 

たったの 11個 …   ←珍しいですよね…(;^_^A

 

でも 今日 ボゴミが こんな感じで…

 

コカ・コーラさんの投稿に 「いいね」 してて ちょっと ビックリ!!

 

いや~~ 珍しいわ~~ どしたのかな~~?(;・∀・)?

 

いえ もちろん そんなたいそうな話じゃないんだけど… 「いいね」だと通知が来ないから~~
なかなか 気づかないんですよ~~ ← 困る~~~www

 

ということで  コカ・コーラさんの投稿のほうも ちょこっと和訳しておきます~~~

投稿和訳

眩しく美しい✨💗
コカ-コーラモデル#パクボゴム俳優の6月16日の誕生日を祝うために!

@ bogummy #コカコーラ

 

↑お誕生日のお祝いでしたネ (〃▽〃)ポッ コーラさんも ありがとごじゃいました~~(〃▽〃)ポッ

 

ということで、今朝のところはこのくらいかと 思ってたら… なんとなんと!!

 

TNGTから メイキング映像が… Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

 

わ~~~ ほんとなら この話題のほうが デカかった…  詳細が出たらまた追加で投稿するとして…
ひとまず できたてほやほや(?)の こちらをご覧ください~~~

 

TNGTパクボゴム映像単独入手(feat。TNGTサマーキャンペーン)

youtubeについてたコメント和訳

LF MAN TV加入者の方々のためにTNGTパクボゴムスケッチ映像を単独公開します!(ドドン)
映像の中の製品に 今すぐ会ってみましょう リンク先はこちら 

 

なんと! 映像の中のボゴミも 初めてのカットだけど… 上のリンク先に飛んでいったら…

思わず これお初かなと勘違いした写真… なんだ~~ 飛んでった先は すでに出てた写真でした (´・ω・`)

 

とにもかくにも… これは また続々と!! いろいろ出てきそうだわ… (;・∀・)
また 様子が分かったら 時間を見つけて 投稿させて頂きます~~~~ <(_ _)>

 

ひとまず このへんで~~(;^_^A  ここまでご覧くださり ありがとごじゃいました~
またの のぞきに来てくださいネ チョンマルカムサムニダ<(_ _)>

 

ブログランキングに参加しています♡

いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーをクリックしてくださるとランキングに反映されます^^
1日1回有効です よろしくお願いします~~(〃▽〃)ポッ

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム、シンガポール記者会見!2019/03/08

    みなさま こんばんは~♡ 今日は一度に…すんごいNEWSが続々出てきて…

  2. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム、新韓銀行の新しい顔に抜擢!金融関係のモデルは初!

    みなさま アンニョンハセヨ~ 今朝は こんないい話…

  3. パクボゴム最新NEWS

    これはビックリ!「ボーイフレンド」第1話は「ローマの休日」のオマージュシーンがてんこもり!

    皆さま、こんばんは~~♡ 今日は何だか…山ほど投稿しちゃってチョンマル…

  4. パクボゴム最新NEWS

    「パクボゴムのサインをもらいました!」江南ママのSNS投稿にビックリ!

    皆さま、こんばんは~☽☆彡今日は、ボゴミの話題がない~!なんて…

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

Sponsored link

関連コンテンツ

  1. パクボゴム最新NEWS

    「来れなかったパクボゴムも映像通話で団体写真!」ボーイフレンド広報部の認証写真公…
  2. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム×コカ・コーラCM「Coke Summer Trip!」60秒バージョ…
  3. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム×コカ・コーラ2019グラビア第1弾!「パクボゴムと行く爽快な冬の旅行…
  4. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム×EIDER「2019FW」新写真公開♡
  5. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム×TNGT ’BE FLEXIBLE’ CLIP #3 VTR公開
PAGE TOP