Sponsored Link
皆さま、アンニョンハセヨ~♬ 今日、5月8日は、年に一度の「父母の日」。
韓国では「어버이날(オボイナル)」といって、両親への感謝を伝える日なのだそうですよ♡
ということで、今日は、こちらの話題から♬
5月8日「父母の日」어버이날(オボイナル)の、振り返りボゴミ♡
ボゴミが、「父母の日」に投稿してくれた過去投稿から♡
ちょこっと振り返ってみましょ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
このほかの話題とあわせて、ごらんくださいー＾＾
Sponsored Link
「어버이날(オボイナル)」のボゴミ投稿を振り返り♡
ではでは、さっそく~~！
…といく、その前に！
せっかくなので、オボイナルの詳しい解説を… (;^ω^)
「어버이날(オボイナル)」
韓国で毎年５月８日は「父母の日(両親の日、親の日)」。韓国語では「어버이날(オボイナル)」といいます。日本には「母の日(５月の第２日曜日)」、「父の日(６月の第３日曜日)」と別々に記念日がありますが、韓国では「お父さんとお母さん」を合わせて意味する「オボイ」の日に、両親へ感謝の気持ちを表します。
儒教特有の観念「親孝行」の意識が強く残る韓国。それだけに「父母の日」は韓国人にとって特別な日と言えます。
コネストさんより引用 引用元リンク先はこちら
かつて、「無人島に行くなら、何を持っていきますか？」という質問に…
※昨年の日本でのトークイベントのとき※
「家族！！」
↑速攻で答えて、続けて、「バイブル（聖書）」。
３つまで選べるのに、２つだけでいいといったボゴミ… (´；ω；`)ｳｯ…
詳しくは＞＞【体験レポ③】神戸3部｜ファンの大合唱にボゴミも感動♡パクボゴムトークイベント｜20190519
日本でも、「母の日」「父の日」は特別だけど…
ボゴミにとってのオボイナルも、「超」が100万個付くほど、本当に特別な日だと思います…(;^ω^)
ということで、オボイナルのボゴミ♡本人投稿！
韓国ペンさんのおかげで、今日また SNSに出てきたので 拾わせて頂きました~~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
2016年5月8日のボゴミ投稿
＃応答せよ1988＃父母の日（オボイナル）
私の愛する方々、私を愛してくださるすべての方々に感謝申し上げます。愛しています、祝福します。
おお~ 2016年。4年前のオボイナルは、応答せよ1988！
この年の1月に放送が終わって、ちょうど、「雲月」の撮影準備をしてるころの投稿です♡
応答せよの チェムソンさんとボゴミ。
思い出すだけでほっこりする、ほんとにステキな父子で…＾＾
じ～～んとするシーンが 山ほどありましたよね♡
つい最近、シンウオンホ監督の新作「賢い医師生活」に、お二人が出てきて…
その後の「応答せよ」が見れて、感無量でした… (´；ω；`)ｳｯ…
2013年5月8日のボゴミ本人投稿
そしてこちらは、7年前！ 2013年のボゴミ投稿…＾＾
今日は父母の日です。 今、ご両親に、愛を惜しみなく表現しましょう!
20歳のときの、ボゴミの投稿♡
惜しみなく愛を表現しましょう！って…＾＾
漫画まで入れて投稿してるとこが…何だか初々しい感じがして 萌え萌えします (〃▽〃)ﾎﾟｯ
この漫画、「孝」（＝親孝行）の内容で… 翻訳アプリを起動させてみたところ…
（2コマ目）
”いつ、両親に親孝行するつもりですか？”
”成功したあとに 大きな孝行をしなくっちゃ”（3コマ目） 天の声
”順序が変ったぞ。親孝行をすれば この地で成功するんだ”
↑超難しかった3コマ目は、はるさんが和訳してくださいました♡ チョンマルカムサエヨ~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
成功したら親孝行するんじゃなく、親孝行すると成功するって…(;^ω^)
つまり 順序が逆… Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
またボゴミに教えられた気がする… ボゴミってホントにスゴイですネ＾＾
今日のオボイナル。ボゴミも、お家でゆっくりごはんできるといいのだけどｗｗ
撮影で今日も、忙しいのかな？(;・∀・) ←でもきっと何かしてると思うｗｗ
ぼごま～今日も 笑顔で、ファイティン♡
Sponsored Link
今日のちょこっとボゴミ おかげですチャレンジ続き
さて！このほかの話題は、今日のちょこつとボゴミで＾＾さくっとご覧くださいー♬
ボゴミからのリレーの輪 ホンソクチョンさんまで到達しました♡
スジちゃんからバトンを受けた おかげですチャレンジリレー。
昨晩 ホンソクチョンさんの投稿も登場！ ボゴミからの輪が、どんどんつながってますよ＾＾
スジちゃんからバトンを受けたボゴミ。ホンソクチョンさんまでの流れは こんな感じ。。
次の走者 シンドンミさん。
シンドンミさんから、チャンスンジョssi。
チャンスンジョssiから ユンセアさん＾＾
そしてついに、ここまで！ ホンソクチョンさん～～～ (≧▽≦)ｗ
これ、梨泰院の自分のお店じゃないかな？（マイスカイ）
ソクチョンさんを見てると ボゴミの写真が思い浮かんで…ほんと 気になるわ~~ｗｗ
いや~ この「仲良しコレクション」が増えるのを お待ちしてます＾＾
いつもありがとございます＾＾
▶おまけ チョンソニちゃんも「おかげですチャレンジ」参加してましたよ＾＾
ボーイフレンドで共演したチョンソニちゃんです！（パクヘジュンssiからの指名＾＾）
ナムチンの出演者も 続々参加中！
ボゴミ、ヘギョ姉、チャンスンジョssi、チョンソニちゃん… いま合計4人！
ピオくんもやってほしいですネ どこまで 増えるか楽しみです♡
ということで、ひとまずこんな感じかな？ また話題が出てきたら、夜にでも投稿します～＾＾
ナムチンジニョクのオンマ、アッパ♡オボイナル記念♬
ここまでご覧くださり ありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ではでは、また～♡
ブログランキングに参加しています！！
いつも応援ありがとうございます♡下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチリとよろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
