PR
みなさま、こんばんは~ TVINGから「徐福トークイベント」のお知らせ登場デスｗｗ
こちら↑、今日登場したTVINGからのお知らせで…なんと…
「イヨンジュ監督が、ソボクについての質問にすべて答えます」
ということで… youtube生中継で、トークするそうですよ(;・∀・)
もしかして 秘蔵映像とかも出てきたりするのかな？ とか妄想して もしそうだと超気になる…(〃ﾉωﾉ)
ということで、ちょこっとご紹介しますネ さくっとどうぞですｗｗ
「徐福の質問に答えます」監督トークライブ4/19（月)夜７時開催
ではでは、さっそく♬ まずは、TVINGのお知らせからご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
▶TVING 公式ツイッター投稿
投稿内容和訳
ティービングオリジナル「徐福」を見て、気になったすべてのこと 監督と一緒に「ソボク」しよう。
ティービング映画 GV T.M.T with #イ·ヨンジュ監督4月19日月曜日 夜7時、回答トーキング時間がある予定
画像はどこ？ ティービング、ティービングYouTube、CJ ENM_MovieYouTubeで同時生中継！#徐福 #Seobok #コンユ #パク·ボゴム #Gongyoo #Parkbogum
「徐福を見て気になったことに答える」って話なので…
日本ペン的には、ネタバレ満載の可能性大かなぁ… (^-^;
といいつつ…「字幕なしではよくわからん」ので…
秘蔵映像が出るのかどうかだけ やっぱ気にかかりますネ… (￣∇￣;)ｗｗ
ということで、「字幕なし」「ネタバレOK」な方は…
今回の中継！ 韓国のティービングだけではなく…
ティービングYouTube、CJ ENM_MovieYouTubeで同時生中継！
ということなので、月曜夜７時 要チェック♡
↑こんな感じで「CJムービー」の公式インスタストーリーでも、告知が出てきた通り(;・∀・)
youtubeの公式チャンネルで視聴可能な見込み。
（公式がお国ブロックを設定しない限り見れると思います(^-^;）
リンク先だけおいときますネ^^
TVING公式youtubeチャンネル トップページはこちら
CJムービー 公式youtubeチャンネル トップページはこちら
たぶん、リアルタイムで視聴しなくても。
このトークの大事なところは、SNSにどんどこあがってるくると思うので (^-^;
焦ることは全然ないと思うんですけどネ…また当日 点検してみましょ～♬
ということで ひとまず、徐福イベント。ちょっと期待してます(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今夜のちょこっとボゴミPART１ CJムービービハインド＋＠
さてさて…このほかも「徐福」の話題がてんこもり。今夜のちょこっとボゴミでさくっとどうぞデス
CJMOVIE公式SNS発「ソボクビハインドPART１」公開！
まずは、今日のCJムービーから。ソボクのビハインド公開！！
SNSからの映像です♡
#서복 비하인드 01
서로에게 스며드는 복이헌이에게 또 스며드는 우리,,💖
복며들었다면 출구는 없어요(철컹철컹)#공유 #박보검 #조우진 #장영남 #박병은#영화서복 #티빙 #극장 #절찬상영중 pic.twitter.com/mRsAgL2lip— CJ ENM_Movie (@CJENMMOVIE) April 16, 2021
投稿内容和訳
#徐福ビハインド 01
お互いに染み込む ソボクにまたはまる僕たち…入り込んだら出口はありません。＃コン·ユ＃パク·ボゴム＃チョ·ウジン＃チャン·ヨンナム＃パク·ビョンウン
＃映画徐福＃ティービング＃劇場＃絶賛上映中※上の動画に字幕をつけてくださっているSNS様♡リンク先だけご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
（いつもありがとうございます(〃▽〃)ﾎﾟｯ）
投稿主様のところで見てきてくださいネ ＞＞ こちらから飛べます
約40秒のビハインド…この映像の、最初の部分は たぶんお初ですよね＾＾
（といいつつ、最近 いろんな映像を見すぎてて、ちょっと自信がないんだけど＠＠）
ボゴミが出てくる映像は 何回見ても「♡♡」！！ 今日もありがとうございます♪
で、この映像…youtubeで続きが出てるんですよ…
一応 貼り付けときますネ お時間があるときにどうぞです（デジャブー感満開ですが…(^-^;ｗｗ）
※今日公開された映像なんですが、4月1日にご紹介した映像と かなりだぶる箇所が多いので…
当時の投稿のリンク先もおいときます ご活用ください～
＞＞ 「皆さん、要チェックです！」パクボゴム×コンユ「徐福」約5分もの特別映像公開！
CGVKOREA公式インスタ発「徐福の名台詞写真集」
そしてこちらは CGV（CJ傘下の映画館チェーン）の公式インスタから♪
写真の中に、「徐福の名セリフ」が入ってます＾＾（和訳by翻訳アプリくん）
※一部、初めて見たセリフがあります。ネタバレが気になる方はご注意ください※
永遠に生きる存在ソボクが 「生きることが美しい」って… 😢の予感…（お初に近いと思う）
カップラーメンの魅力にはまったソボク… ほんと可愛いですよね (/ω＼)ｗ
そしてこれは 完全お初…(;・∀・)
ソボクがこんな言葉を言うようになるとは… セリフだけで 号泣の予感…
このへんは 前に出てましたね＾＾
これも なにげにお初なセリフ…アン部長~~~ｗｗ
これ 完全に お初… Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ このセリフで ソボク…泣くのかな…（ネタバレ系よね…これ）
これは 予告で何度も出てるヤツ… （もう頭の中では ボゴミの声で聞こえるくらい見たわ～）
cgv_korea
しみ込む..💙
最強のブロマンス#コン·ユX #パク·ボゴム！＃徐福＃今週の名ゼリフ＃CGV＃絶賛上映中
徐福 名セリフ集… もしシリーズで出てきたら…
映画を見る前に かなりネタバレしそうで ちょっとコワイ… (￣∇￣;)ははは…
「徐福」大ヒットの兆し♡台湾、香港でも絶好調！！
そして最後は、台湾＆香港さんから。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
▶台湾の配給会社 公式インスタより
写真の中の文字和訳：「永世戦」公開最初の週に1000万 絶賛上映中
投稿内容和訳：
catchplay_film
おめでとうございます❗️ “＃永生戦”は最初の週に1000万の興行収入を達成しました🎉🎉🎉
#Boxオフィスラッシュラッシュアップ
＃死にゆくエージェントft。＃人生に終わりのない不滅の男
＃コンユ＃パクボゴム＃世界を変えるために互いにつながる※永世戦＝台湾での「徐福」のタイトルです。
韓国と同日公開された台湾も、公開直後から絶好調～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
1000万元突破 ＝3800万円（今日のレート）ですよ… すごいです…
そして 香港！（香港でのタイトルは「複製人間徐福」デス）
圧倒的1位… 香港でも 実にいい感じですよ～～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
（香港ペンさんの投稿より 投稿元リンク先はこちら）
台湾や香港以外の国でも 結構いい感じなんじゃないかな？
また 見つけたら どんどこご紹介しますネ＾＾
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミパート１でした～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
（パート１があるということは…パート２があるってことで…この後 また1本投稿予定です。
よかったらまた 覗いてやってください～ ※ちょっと遅くなるかも※）
ブログランキングに参加しています
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
