PR
みなさま あんにょんはせよ~ 今日は、すごい貴重なVTRをご紹介しますよ~(〃▽〃)ポッ
↑これ 昨晩公開された 韓国のユーチューバーさんの動画(タイトルスクショ)なんですけどネ…
なんと…
今年3月の「西海守護の日」のイベントで ボゴミと一緒になったそうで…(;・∀・)
「僕が目礼したら パクボゴムさんが僕に敬礼されたんです」
↑そのときのエピソードをコメント紹介!!
詳しくご紹介します チェックジュセヨです (〃▽〃)ポッ
パク·ボゴムに敬礼されたエピソード | ネトフリDP | Ep.6公開!
いやはや…本当に驚きました…(;・∀・)
毎日の日課で、韓国サイトやYouTubeをチェックするんですけどネ…
昨晩公開されたばかりの動画に ボゴミに会った方の動画が出てきて どびっくり!!
まだ 見た人 少ないんじゃないかな?
たぶん…(;・∀・)
ということで たぶんレアな動画です♡
最初に少し解説しておきますと…今日の動画は…
最近 除隊したばかりの男性ふたりが 兵役について語るという内容で…(^-^;
コンテンツの一覧まで ありまして…(^^;)
🕖Timeline🕙
0:00 Netflix D.P.の最初のシーン – 兵役法第3条
1:43 代替服務種類
2:31 バンタン(BTS)は軍隊に行くのか?
5:35 ユ·スンジュン&MCモン
7:35 パク·ボゴム俳優に敬礼されたエピソード
9:33 SJ&オク·テクヨンさん入隊直前 一緒にドラマ「救って」最後の入隊の代わりに撮影したエピソード
11:00 Next Episode
さくっと点検したら 黄色でマーカーした部分に ボゴミに関連する話あり♡
大事なところだけ 字幕和訳してみましたよ~ (〃▽〃)ポッ
動画 → 字幕和訳の順に ご紹介しますネ 両方あわせてご覧ください♡
パク·ボゴムに敬礼されたSJ | ネットフリックス DPリアクション | Ep.6VTR
映像解説和訳
転役したばかりの予備軍と軍隊の再編
ネットフリックスDPの反応、パク·ボゴムに敬礼を受けたエピソード、オク·テク研究所への入隊直前に入隊するエピソード🌟 Starring🌟
SJ & CJビデオを楽しんで、いいねボタンをクリックして購読してください!
※動画のコンテンツ目次(タイムラインは上の通り)
以下 大事なところの字幕和訳 BY翻訳アプリくん
(設定から、英語OR韓国語の字幕を出せます)
0:00 Netflix D.P.の最初のシーン – 兵役法第3条 (途中から)
今日は 一緒にDPを見ながら 僕たちがリアクションする予定です。
ネットフリックスで最近 すごくホットなドラマですよね?
(ここから 現在ネトフリで配信中のドラマ DPのワンシーンスタート!)
コギョンピョ兄「DPは 何の略ですか?」
チョンヘインくん「申し訳ありません よくわかりません」
(ギョンピョ兄が出てるとは…今日はじめて知りました~~※日本でもネトフリで視聴可能)
コギョンピョ兄「みんなが私たちのことを DPと呼びます。しかし 誰もその意味をわかっていない」
コギョンピョ兄「パクボムグさんも知らないと思います 面白くないですか?」
(投稿当初、パクボムグではなく、パクボゴムと表記していたのですが、正しくは パクボムグということで訂正させていただきました。教えてくださったKさま 本当にありがとうございました。それにしても ぼごみとそっくりの名前で( ゚Д゚)ビックリでしたww)
ちなみに DPというのは…
脱走者を追跡する人 という意味だそうな… (;・∀・)
(このドラマ…なんとなく重そうな気がしてみてないのだけど… ギョンピョ兄だけ見てみたいww余談)
(以下諸略)
7:35~ パク·ボゴム俳優に敬礼されたエピソード
こちらも途中から。いま入隊中の有名人の話からスタート。
最近、ユクソンジェさん。
(トッケビに出てたソンジェくん!去年5/11に入隊、現在 国防部軍楽隊で服務中の「BTOB」ソンジェが「第66回顕忠日(戦没者追悼の日)追悼式」の司会を務めたそうですよ>>ワウコリアに記事あり)
パクボゴムさん ヾ(*´∀`*)ノ
そして EXOのスホくんの話が出た後 こちら!!
「あ またパクボゴムさんと 最近ご縁があるじゃないですか」
「あ 敬礼を交わす仲ですか?」
(入隊中に 意外といろんな芸能人の方と接点があったみたい…なんて役得ww)
「お どうしてそんな(パクボゴムさんと会うとは)? 海軍でですか?」
「海軍なんですが」
「うちの部隊が外のイベントにもたくさん出るじゃないですか」
「1日 海軍の行事に行ったんです 僕たち」
イベントの準備をすべて終えて リハーサルも終わって…
パクボゴムさんが降りてこられたんですが… (;・∀・)
「そこで 僕と出会ったんです。
それで 僕が目礼したら (パクボゴムさんが)僕に敬礼されたんです」
「すごく光栄でした… なので本当に…」
(感激している彼にひとこと)
「なんで…先輩なんですか? (きみのほうが)先に入隊したでしょう?」
(ボゴミより先に入隊したのに、なぜボゴミが先輩なの? ←言葉遣いのことかもww)
※軍隊では年齢にかかわらず 先に入隊した人が「先輩」となるそうです。
「あ、(パクボゴムさんは)ずいぶん遅く入隊したんですか?」
「パクボゴムさんはすごく後輩でした(^^;)」
入隊時期がボゴミより早くて ふたりとも完全先輩だった話にうけるふたり
でも 本当にかっこよかったです
→そうでしょう そうでしょう…(〃ノωノ)w
「そのイベント ニュースに出たじゃないですか」
今年の3月に開催された西海守護の日のボゴミですよ♡
やっぱり…本当に… ✊(かっこよかった)
これが同じ軍人でも… かっこいい俳優の方々がやったら 本当に映画を撮ってる感じがする…
(この後 ユクソンジェ君の話になり、以下省略)
終わり
まじゃよ~ ボゴミがいるだけで絵になるのよ~(〃ノωノ)ww
このイベントの日に ボゴミに敬礼されたというエピソード…
「めっちゃかっこよかったー!」って…(〃▽〃)ポッ
男の人から見ても かっこいい♡って♡
こういう話は、やっぱ、何度聞いても 嬉しいですよね♡
それにしても ユーチューバーさんから、リアルボゴミの話が出てくるとは思わなかったわ…(^-^;
貴重なお話 チョンマルカムサハムニダでした♡(〃▽〃)ポッ
※西海守護の日が「??」な皆様はこちらをどうぞです。
>> 「パクボゴム、記念式典中に涙…凜とした敬礼」海軍「西海守護の日」記念式報道まとめ
来月26日の済州島音楽会♡ YouTubeで生ライブされるのを祈ってます~~(〃▽〃)ポッ
ps ところで全然余談なんですけどネ…
昨日からネトフリで「イカゲーム」を見始めたら… コンユ兄が出てきてびっくり!(カメオ出演みたい)
DPにはコギョンピョ兄が出てるし、ネトフリすごいww
最初シュールすぎて、ついてけるかなと思ったんだけど…( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
1話の中盤から超面白くなって… ぐいぐい惹かれる感じです…この先どーなるのか興味津々…
海街チャチャチャの昨日の回もよかったしで♡ ネトフリさまさまです♡(余談でした)
ということで ひとまずこのへんで♡また夜の部で♡
ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ
ボゴミの除隊日まで あと216日!
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ