Sponsored Link
みなさま、こんばんは～ 今日の〆記事です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
こちら（↑）今日１本目の投稿でも、ご紹介した「KBS芸能ニュース」なんですけどネｗｗ
youtubeの公式動画が出てきたので 和訳してみたら…
今までの報道には出てない一文が… (;・∀・) ←ちょっとだけだけど。
ということで こちらの話題からご紹介します♡ さくっとチェックジュセヨです^^
KBS芸能NEWS「複数の作品が彼の選択を待っているようですが…」
ではでは、さっそく♡
KBS公式youyubeの 動画と和訳です♡ さくっとどうぞです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※１分４５秒あたりからが ボゴミのNEWSです※
※冒頭はトロット歌手のナフナさん…ボゴミとは関係ないけど なかなかシブいおじちゃまでした (^-^;
【ホットクリック芸能Zoom】トロット皇帝の帰還、ナフナカムバック！
俳優パク・ボゴム除隊 KBS 22/03/01放送
以下 字幕の和訳 by翻訳アプリくん
必勝（ピルスン）！
海軍一等兵 パクボゴムです
↑ボゴミの声でしたネ♡
許さない 私の人だ
↑これもボゴミ♡さすがKBS（雲月はKBS放送作品）
国民の彼氏 パクボゴム！
演技すると演技（演技なら演技）
歌なら歌
バラエティのセンスまで兼ね備えたパクボゴム！！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
2020年8月31日 海軍文化広報団に入隊
2022年2月21日 休暇切れ後 早期除隊
（休暇取得の未復帰除隊：正式除隊日は4/30）
僕に会いたくなかったんですか？
↑ネイルのセリフ！！！Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
（さすがKBS）
（ネイルカンタービレもＫＢＳ作品）
（会いたかったって^^
アナウンサーさんの合いの手
入ってましたね＾＾）
さまざまな軍の行事に参加
美談に満ちた 模範兵士 パクボゴム兵長
2021年12月 理髪師免許実技試験に合格
軍隊空白期NO（入隊中の空白を感じさせなかった）
入隊後も 強烈な存在感！！
パクボゴムの今後の計画は？
ファンソンウン記者（エキスポニュース）
現在（俳優パクボゴムの）次回作については、まだ具体的に知られていません。
たぶん複数の作品が パクボゴムさんの選択を待っているようですが…
↑こういう表現は初めて見ました…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※上の写真は「カクシタル」。これもKBS作品
除隊したので 以前の姿とは違って男性的な姿がもっと現れるのではないかと期待されます。
（おも…なるほど。今まで少年！って感じだったからかな？）
（青春の記録とかは 大人だったけど…）
（もしかしたらアクションとか刑事ものとか…）
（今までにないジャンルに挑戦！？）
妄想が膨らみますネ (/ω＼)ｗ
待っててくれないか？
おも…ナイス セリフ！！
パクボゴムさん！！ 新しい作品をお待ちしております～！
（BGM 星を見に行こう）
終わり
いや～ 短いわりに。
なかなか充実した内容！！
すごい、いい感じのNEWS
じゃないですか～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
↑ なんかツボでした これ♡
ボゴミの次回作！！
何を選ぶのか…
めちゃくちゃ楽しみですよね＾＾
個人的には、できたら時代劇のボゴミ希望…(〃ﾉωﾉ)ｗｗ
（ボゴミの時代装束 すごい似合うし）
（朝鮮時代より前とかどうかな…）
（新羅時代とかどうでしょう…）
（花郎とか 善徳女王とかの時代…）
（服の感じが変わるからきっと新鮮）
はっ ミアネ…また
妄想が止まらなかったわ~~
次行きますね 次。
KBSさん ありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今夜のちょこっとボゴミ ボゴミのパラグライダー聖地の話題
さてさて 「今夜のちょこっとボゴミ」は１本だけデス♪ さくっとどうぞー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム出演の「１泊２日」でおなじみ！
「丹陽パロ村」2022 韓国消費者ベストブランド大賞受賞
まずは こちら。ボゴミが2016年に出演した KBSのバラエティ番組「1泊2日」。
この番組で パラグライダーに挑戦したボゴミ！！
楽しそうでしたよね＾＾
こちら そのパラグライダーの聖地の話題です ↓。
▶[地域の話題]「丹陽パロ村」2022 韓国消費者ベストブランド大賞受賞… 「パラグライディングに出会う」
「丹陽パラグライダー村(代表:キム·ミンジュ)」が2022韓国消費者ベストブランド大賞「顧客満足パラグライダー」部門で大賞を受賞したと発表した。
関係者は「2014年に『ベストイノベーション賞』を受賞した丹陽パラグライダー村は、韓国にパラグライダーが導入されて初めて造成された滑空場として注目を集め、『1泊2日』パク·ボゴム編、『生放送トゥデイ』、『ようこそ韓国は初めてだよね』、『私はソロ』など、様々なテレビおよび映画の撮影が行われている場所だ。 個人離陸場では初めて国際大会を開催するほどの規模となっている」と紹介した。
さらに「緩やかな離陸場の角度で安全工学的設計を基にしており、安全のために複数のチームが共同で利用していない。 芝生離陸場として安全を重視したのも丹陽パラ村の特徴だ。 後ろに位置する小白山で風の影響が少なく、1年のうち300日以上飛行できるのも特徴だ。 また、パラグライダーだけでなくペンションやatvカフェまで一度に利用できる」と説明した。
さらに「これはブランド競争力と顧客感動経営、社会的価値及び消費者満足度を基準とする『韓国消費者ベストブランド大賞』受賞にふさわしいという評価を得ている」と強調した。
丹陽パロ村の関係者は「丹陽パロ村は多くの人々が美しいと認めた滑空場、体験客全員に事故ゼロの神話を最後まで続けられるよう努力していきたい」と受賞の感想を伝えた。
このときのボゴミ♡ もうめちゃくちゃ楽しそうでしたよネ＾＾
その！パラグライダーシーンの動画があるので ちょこっとおいときます♡
よかったらどうぞです～（かわいいですよ＾＾）
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♡
今日はこれで終わりますね ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ps１泊２日の バンジーも 思い出しちゃったｗｗ ボゴミ 高いところ大好きですよネ＾＾
ではではまた＾＾ 素敵な夜をお過ごしください♡
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
