PR
皆さま こんばんは～♪ 今日の〆記事です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム、アイルランド合唱団の団長になる！
「マイネームイズガブリエル」ハイライト映像公開！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
なんとなんと… 今月21日に 日韓同時公開される ボゴミ出演番組！
「マイネームイズガブリエル」から 新たな映像が…登場！！
で、今回 初めて！ ボゴミの「名前」が明らかに♡
今日の〆記事は この話題からご紹介しますネ。
このほかの話題とあわせて チェックジュセヨです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム×マイネームイズガブリエル、新たなハイライト映像公開！
ではでは さっそく♪ まずは 今日の新映像から。
制作会社テオ公式SNSから公開された 貴重映像です♡
※インスタの動画ははりつけにくいので ボゴペンさん投稿のX動画から先にご紹介します。
※ボゴミの出演シーンだけまとめた映像です
公式「マイネームイズガブリエル・ハイライト映像」
박보검, 아일랜드 합창단 단장 된다…’가브리엘’, 하이라이트 영상 공개 (출처 : 네이버 연예) https://t.co/UmOZeIAQT5#박보검#마이네임이즈가브리엘 pic.twitter.com/bDxKIy8fDp
— мoмenт oғ нappιneѕѕ (@happy_moment616) June 10, 2024
テオ公式インスタの投稿コメント 和訳
#ハイライト·ティーザー
パク·ミョンス、ヨム·ヘラン、ホン·ジンギョン、チ·チャンウク、
パク·ボゴム、ガビ、そしてデックスに与えられるガブリエルチケット！そしてベールに包まれていた7人の新しい名前を公開！
⠀
ソムタム（タイ料理店？）の商売をしている家長、ウーティ(元パク·ミョンス)INタイ
火鍋 食堂支配人、チウオ·エン·ウィン(元ヨム·ヘラン) IN 中国
モデル志望生、ケリア(前ホン·ジンギョン)INルワンダ
アガベを収穫する農夫、ピペ(前ジ·チャンウク) IN メキシコ
合唱団団長、ルリ（元パク·ボゴム）INアイランド
テンションの高い街の楽士、ウシエルINメキシコ
やることが多すぎるワイン壺メーカー、ラハティ(前デックス) IN ジョージア
⠀
それぞれのやり方で見せる新しい人生の姿は？！👀
⠀
🧡[My name is ガブリエル] 6月21日(金) 夕方8時50分初回放送ㅣJTBC🧡※ボゴミ以外の方も出てくる全編ハイライト映像は上のリンク先で視聴できます
おおお… ボゴミの アイルランドでの名前は… ルリ！
しかも なんとなんとの… ４５歳 てｗｗｗ(;・∀・)
↑ ボゴミのアイルランドでの プロフィールを和訳すると こうなってて ドビックリΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
とても ４５歳には 見えないんですけれども…？？？ Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
…と 若干 仰天しつつ… 今日のハイライト映像の詳細。
ボゴミの 印象的なシーンが てんこもり…
↑泣いてる…(´；ω；`)ｳｯ…
こんな感じで とても気になるシーンだらけなのですが…
字幕付きの動画が 近日中に ディズニープラスから出てくると思うので…
また 日本語字幕版が出てきたら 随時 ご紹介しますネｗｗ
で、今日の このニュース。韓国メディアさんが たくさん報道してくれているので
今日のところは 報道記事の和訳を１本 ご紹介します。 良かったら読んでみてください＾＾
パクボゴム、アイルランド合唱団の団長になる···「ガブリエル」ハイライト映像公開
▲ ガブリエル。 提供ㅣJTBC
[スポTVニュース=カン·ヒョジン記者] JTBC新規芸能プログラム「My name isガブリエル」がホン·ジンギョン、デックスの合流と共に、スター7人の「他人の人生」を見せるハイライト映像公開で、歴代級の没入を予告した。
21日午後8時50分に初放送される「My name isガブリエル」は、製作会社テオ(TEO)がJTBCで披露する新規プログラムで、誰も自分を知らないところで、世界80億人口の中のある一人の名前で、72時間の間「実際のその人の人生」を生きていくリアリティ芸能だ。家族、友人、職場など人生の多様な部分で、「深い関係性」を結びながら繰り広げられる「観察リアリティ」を通じて、差別化された面白さと感動、笑いを贈る展望だ。
今回公開されたハイライト映像には、追加ラインナップである、ホン·ジンギョン(ルワンダ·キガリ)と、デックス(ジョージア·トビリシ)の姿とともに、各自のやり方で新しい人生が繰り広げられるガブリエル7人の話が公開され、期待を高めている。 何よりも放送前から一番気になったガブリエル7人の名前、居住地、職業、特異事項などがベールを脱ぎ、好奇心とときめき、スリルを加えている。
パク·ミョンスはタイのチェンマイで「ソムタムの長寿の人生」を生き、チ·チャンウクはメキシコのテキーラで、新しい人生に染み込んだ姿で好奇心をそそる。 中国の重慶で火鍋食堂の総支配人に変身し、2時間で400人分の料理を完成しなければならないヨム·ヘランと、興あふれるメキシコ・メキシコシティで「街の楽士」として72時間を生きていくガビの話も関心を引く。
何よりも「大勢の中の大勢」と呼ばれるデックスの合流事実が明らかになり、期待を高めている。 「生まれて初めて聞く国」に向かったデックスはジョージアのトビリシでワイン壺製造会社「ラティ」で息をつく暇のない有機農ライフを体験する場面で好奇心を抱かせる。 モデル出身のホン·ジンギョンが、ルワンダでモデル志望生の人生を生きていく話も視線をとらえている。
パク·ボゴムはアイルランドのダブリンで合唱団団長「ルリ」の人生で、歴代級の没入をプレゼントする。 合唱団の団員たちと一緒に呼吸を合わせながら、バスキング公演を準備するルリの人生はどうなのか、「愛を充電する時間だった」といって涙を流すパク·ボゴムの新しい人生に、熱い関心が集まっている。
「名前」一つで運命が変わったスターたちに72時間付与された新しい人生は、ハイライト映像公開だけでときめき指数を高める。
突然知った自分の過去と、家族関係で混乱に陥ることもあるが、完全に他人の人生に没頭し、次第に適応していくスターたちの姿は、なぜか分からない感動を抱かせたりもする。 見慣れないが、決して違和感のない「80億の中の本当の人生の現場」に、どのように染み込むか、初放送に向けた期待感も大きくなっている。
一方、「マイネーム·イズ·ガブリエル」は製作会社テオ(TEO)設立後、多様なプロジェクトを披露しているキム·テホPDと「驚くべき土曜日」、「ヘミリイェチェパ」等を演出したイ·テギョンPDが意気投合して披露するプログラムだ。 デフコンとダビチ(イ·ヘリ、カン·ミンギョン)がメインMCとして合流し、6月21日午後8時50分、JTBCで初放送される。
とにもかくにも ２１日に初公開される マイネームイズガブリエル。
今から 超楽しみです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
おまけ ２１日からディズニープラスで日韓同時配信！予告編動画
で 今回 ディズニープラスで日韓同時配信されるマイネームイズガブリエル。
※？？な皆様は過去投稿＞＞「日韓同日配信」決定！パクボゴム×マイネームイズガブリエル、ディズニープラスで6/21初放送！
日本のディズニープラス公式から 字幕入り動画が登場中！
現在出ているものを１本 ちょこっとおいときますネ よかったら再生してみてくださいｗｗ
▶韓国バラエティ『My name is ガブリエル』｜予告編｜パク・ボゴム＆チ・チャンウクら出演！自分ではない”他の誰か”として生活する、新バラエティ
※上の動画がうまく表示されていないときは こちらから飛んでくださいｗｗ
ディズニープラス さまさまですネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今夜のちょこっとボゴミ ワンダーランド字幕付きVTR登場！
さてさて この他の話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で。サクッとどうぞです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ワンダーランド舞台挨拶｜日本語字幕付きVTR登場！
まずは 昨日の「ボゴミの舞台挨拶」VTR。なんと日本語字幕がだせるVTRが登場♪
Youtubeの「設定」ボタンから 字幕を日本語選択可能です！
▶[4K] 240609 ペ・スジ-`♡´-パク・ボゴム[ワンダーランド] 舞台挨拶 | 韓国映画
※こちらから Youtubeに飛べます ※字幕選択してみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミ作詞のOSTを歌える人に帽子をプレゼントする とか…
映画に出てきたシーンのクイズとか… こういう風に進行してたのね、って よくわかる動画でした♡
超おすすめ♡ お時間があるときに ぜひどうぞです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ワンダーランド公式からの「初公開写真」ちょこっとまとめ
そしてこちらは ワンダーランド公式インスタストーリーから。
よく見たら お初の写真で 「おおおお！！！」でした (^ー^* )フフ♪
ちなみに ここに書かれてる言葉は… ３枚共通で こちら↓
なんで見てるんだろう？ 私がそんなに 可愛いのか
月曜日がんばってほしいとボーナス写真を大放出するワンダーランド！
そしてこちらも♡
ちなみに このタスキに書かれてる言葉は…
ボゴミのタスキ「過度な関心を歓迎します」
監督のタスキ「ワンダーランド 大当たり祈願」 でした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
秘蔵写真 ありがとうございます♡
ボゴミのバースデープロジェクト 続々…（ファンイベント告知です）
そして ６日後に迫った ボゴミのお誕生日♡
ソウル市内各所で バースデー企画がスタート！
今日SNSで拝見した企画を ちょこっとご紹介します！
💎서포트 달성 축하합니다~!💎
🎂박보검 생일 기념🥳#HAPPYBOGUMDAY
기간 : 6월10일~6월16일 (7일)
위치 : 건대입구역#박보검 #ParkBogum #朴宝剑 #朴寶劍 #パク・ボゴム최애돌셀럽↓https://t.co/beoubuDhRB#최애돌셀럽 #최셀럽 #서포트#최애돌셀럽_서포트 pic.twitter.com/Q54W6Tq1C0
— 최애돌 셀럽 (@myloveceleb) June 10, 2024
💎サポート達成おめでとうございます~！💎
🎂パク·ボゴム 誕生日記念🥳
#HAPPYBOGUMDAY期間:6月10日~6月16日(7日)
位置:建大入口駅#박보검 #ParkBogum #朴宝剑 #朴寶劍 #パク・ボゴム
ソウルの「建大入口駅」で 映像祝いがスタートしていますｗｗ
そしてこちらは 中国ペンさんから。
🐾
同行 ; 동행
Photo booth
생일 이벤트 기간동안 카페 내부
포토부스에서 이용 가능합니다.﹆ 카페 Beep! (삡)
﹆ 2024. 06. 15 – 16#보검이의_수많은_계절을_함께_걸을게#always_go_with_bogum#박보검 #PARKBOGUM #朴寳劍 #パクボゴム pic.twitter.com/XJTXmLWXkx— 同行 : 2024 박보검 생일카페 (@alwaysgowithbg) June 10, 2024
同行
Photo booth
誕生日イベント期間中、カフェ内の
フォトブースでご利用いただけます。﹆ カフェ Beep!（ピップ）※ソウルの上水駅近くのカフェ
﹆ 2024. 06. 15 – 16
期間中 カフェBEEP！で、ボゴミ仕様のデザートやコーヒーなどを提供。
フォトブースなどもあるようです。
カフェの場所＞＞ グーグルマップはこちら
今年も あちこちで いろんな企画が出てきそうですネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
映画ワンダーランド公式SNS 今日の主な投稿
今日のワンダーランド公式の主な投稿も ちょこっと♡
👨🏫<원더랜드> 대사 중 좋았던 부분 밑줄 치세요
🥹여기서부터 여기까지 전부…잔잔한 마음에 큰 파장을 일으키는 대사맛집!
<원더랜드> 절찬상영중지금 바로 예매하세요!🍿https://t.co/FwvHTMpo7x#원더랜드 #탕웨이 #수지 #박보검 #정유미 #최우식 #김태용감독 #절찬상영중 #wonderland pic.twitter.com/h79TWOcqCg
— 에이스메이커 (@acemaker_movie) June 10, 2024
👨🏫「ワンダーランド」のセリフの中で良かった部分、下線を引いてください
🥹ここからここまで全部···穏やかな心に大きな波紋を呼ぶセリフグルメ！
<ワンダーランド>絶賛上映中今すぐ予約してください!🍿
今週は何をするの？
<ワンダーランド> 見に行くよ🚶🚶♂️🚶♀️本ツイートを引用RTして
<ワンダーランド>観覧認証ショットとレビューを残してください！
抽選で「ワンダーランド」オリジナルグッズをプレゼントします。
ワンダーランド ２週目も ファイティンです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
最後は SNSからの ステキ写真で〆ますネ♡
↑監督と２人の挨拶DAYだった ６月８日土曜日のボゴミでした♡
（屋外でも カチューシャしてるとこ 最高にかわいかったですネ）
昨日の ウサギボゴミも♡ 眼福でした ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♪
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
素敵な夜をお過ごしください～ あんにょん～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
