PR
みなさま こんばんは～ 今日の〆記事です^^
まもなく最終回！韓国メディアが報道した
「小学生からお祖母さんまで！全世代を魅了したパクボゴムの癒し力」
今週金曜日に最終回を迎える「ボゴムマジカル」。
今日、韓国メディアさんから超～素敵な記事が登場したんですよ～(/ω＼)
記事というより、もはや「エッセイ」なんだけど… すごーくいい記事で超おすすめ。
今日の〆記事は、この話題からご紹介しますネ。
このほかの話題とあわせて チェックジュセヨです♡
超おすすめ「ボゴムマジカルの魅力を語りつくした報道記事」登場！
想像以上に、ボゴミの素の魅力がたっぷり詰め込まれていた、ボゴムマジカル。
韓国で、すご～くヒットしているのは、
その「魅力」がちゃんと伝わったからじゃないかな？(^ー^* )フフ♪
…と！いうことが よくわかる記事です。
全文和訳でご紹介しますネｗｗ よかったら ぜひ 読んでみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「“イライラする”の代わりに“チャンポンになる”…
小学生からおばあさんまで魅了した『ボゴムマジカル』［突破口］」
最近、小学生の娘が「面白い」と言って、好んで見る番組がある。
tvNバラエティ『ボゴムマジカル』だ。
この番組には誇張された演出も、対立を煽る仕掛けもない。
大きな事件や劇的な反転も見当たらない。
ただ古びた理髪店の椅子に座り、
不器用なハサミさばきを丁寧に続ける青年たちの姿があるだけだ。
しかしこの“退屈な構成”が予想外の反響を呼んだ。
オンラインコミュニティやSNSでは
「こんなに心が楽なバラエティは久しぶり」
「子どもと一緒に見ていて思わず胸が熱くなった」
といった反応があふれている。
撮影地である全北・茂朱郡の前島（アプソム）村には、
平日は200人、週末には500人を超える観光客が訪れているという。
1月30日の初回放送以降、関連動画の再生回数は2億ビューを超え、
話題性指数も連続でトップ10を記録している。
いったい何が、子どもだけでなく全世代の心をつかんだのだろうか。
パク・ボゴムがメインの「ヘア」を担当し、
イ・サンイは「ネイルケアと接客」、クァク・ドンヨンは「料理」を担当する。
『ボゴムマジカル』は、パク・ボゴムと同僚俳優のイ・サンイ、クァク・ドンヨンが田舎の村で理髪店を運営し、住民の髪を整えながら心を通わせる過程を描く。
パク・ボゴムがメインの「ヘア」、イ・サンイが「ネイルケアと接客」、クァク・ドンヨンが「料理」を担当する。
この3人はこの店を開くため、丸1年を準備に費やした。
理容師資格を取得し、ネイルアートを学び、料理を練習した。
特にパク・ボゴムは、序盤では不慣れな手つきで緊張していたが、
回を重ねるごとに高齢者の細かい要望を黙々とこなしていく姿で
「顔が福祉だと思っていたら、人柄が魔法だった」
という好評の中心に立った。
ミスを前にしても「イライラする」という表現の代わりに
「チャンポンになる」と言う彼の無害な話し方は
「パク・ボゴム式ヒーリング」の象徴となった。
※ボゴミが「チャンポンになる」という表現をする話は、過去投稿で解説しています
＞＞パクボゴムが「イライラする」の代わりに「チャンポン」という理由とは？（９話トリビア）
この番組の“魔法”は理髪店の敷居を越え、村の路地にまで広がる。
機械音に怖がる子どものためにマジックショーを披露し、
人生の軌跡を語る高齢者の話に耳を傾け、
ともに目頭を熱くする光景は、厳しい日常に温かな慰めを届ける。
ここに、飄々とした魅力で村の活力源となったクァク・ドンヨンと、
繊細な手つきで高齢者の指先をケアするイ・サンイの活躍が加わり、
見る楽しさを高めている。
最近放送された小学生の客の散髪シーンは、この番組の魅力を一目で示した。
生まれて初めて理髪店に来て緊張していた子どもに対し、
パク・ボゴムは技術よりも先に“目線の高さ”を合わせた。
膝を曲げて座り、
子どもの目を見つめながら穏やかに会話を続ける姿は、
見守っていた親の心までも解きほぐした。
子どもが小さな手で作ったブレスレットをプレゼントすると、
それを大切に手首につけ、
営業中ずっと外さなかったイ・サンイの姿も胸を打った。
大人が子どもの心に「本気で向き合う」ときに生まれる「温かなぬくもり」―
―子どもたちがこの番組に夢中になる理由は、まさにその「優しさ」にあった。
結局、80代の高齢者から小学生まで心をつかんだ秘訣は「人」である。
世の中を見る温かな視線、
他人の悲しみに共に涙する心、
歪んだ世界の中でも流されず
「善いエネルギー」を伝える人々が、視聴者の胸を温かくしている。
先立って番組を演出したソン・スジョンPDは「刺激的な要素を無理に追う代わりに、3人の俳優の存在そのものからエネルギーが生まれる」とし、「村の住民とのドタバタの中でも、3人だけでいるときも自然に面白さが生きる」と説明した。
さらに「おとなしい俳優たちが集まって何が面白いのかと思うなら大きな誤算だ」とし、「穏やかさの中で弾ける笑いと人物中心のケミが新たな“ドーパミン”として作用するだろう」と見どころを明かしている。
もしかすると毎週金曜の夜、
私たちはこの古びた理髪店で、
忘れていた“優しい心”をもう一度取り出して見ているのかもしれない。
華やかでなくても十分に温かい物語、
その真心が世代を越えて深い共感として伝わっている。
なんか 読んでるだけで 胸が熱くなってしまったわ…（まさに、じ～ん！！）
（「人の温かさ」を感じずにいられない、ボゴミの魅力…）
（ボゴムマジカル…ボゴミの魅力がダダ洩れじゃないですか…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ）
今週金曜の 最終回…😢
確実に、涙の海になる予感…
ボゴミがお客さんたちに伝えたかった「真心」。しかと見届けましょう…😢
今夜のちょこっとボゴミ ほかのファンさんが投稿したボゴミ美写真
さてさて この他の話題も少しだけ(^-^;
パクボゴムギャラリーで話題！「ほかのファンさんが投稿したボゴミの美写真」
なんと今日は「エイプリルフール」ということで😅
X上で、不思議なハッシュタグが たくさん出てたんだけど…
そのハッシュタグ付きの投稿で、ボゴミの「掘り出しもの」の美写真が登場しましたΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
「#만우절（マヌジョル）」というハッシュタグは、韓国語で「エイプリルフール」を意味。
4月1日のエイプリルフールに合わせて、
SNS（特にTwitter/XやInstagram）で使用されているタグ。嘘やネタ投稿: 可愛い嘘、面白い嘘、または絶対にありえない嘘の情報を投稿する。
推し活: アイドルなどのファンが、推しが別の職業や服装をしている写真を投稿したり、アカウントのプロフィールを別のキャラに変えたりする「嘘設定」を楽しむ。
＝いつもと違う「推し」を投稿した人が出現。その中にボゴミの写真を投稿した人が登場。
（アイドル推しの方で、空港かどこかでボゴミを撮影してた模様）
ということで 以下 パクボゴムギャラリーさんの投稿より。
▶エイプリルフールに他のファンが投稿した新しい画像
〇 〇(211.235) 2026年04月01日 00:34:13 閲覧数 1458 おすすめ 92 コメント 19
ㅇㅇ(220.76)「うわ、めっちゃ綺麗」04.01 00:34:44
ㅇㅇ(223.38)「うわ、やば」04.01 00:38:49
ㅇㅇ(220.86)「マジでイケメンすぎ、やばいㅠㅠ」04.01 00:42:25ㅇㅇ(58.122)「Wow マジで超イケメン」04.01 00:44:03
ㅇㅇ(116.36)「うわ、大当たりㅠㅠ イケメンすぎ＆かっこよすぎ」04.01 00:45:42
ㅇㅇ(119.82)「うわ、めっちゃイケメン」04.01 00:46:45
ㅇㅇ(114.203)「うわ、めっちゃイケメン」04.01 00:47:16ㅇㅇ(121.168)「美しいㅠㅠㅠㅠ」04.01 00:47:36
ㅇㅇ(125.141)「うわ、めっちゃ美人」04.01 00:59:44
ㅇㅇ(118.235)「めっちゃイケメンでかっこいい」04.01 07:12:25ㅇㅇ(183.104)「うわ、直撮りがほかの写真よりいいとかマジㅋㅋㅋパク・ボゴムかっこいい、イケメン」04.01 07:41:13
ㅇㅇ(117.111)「いいね」04.01 08:47:21ㅇㅇ(117.111)「グッド」04.01 08:47:26
ㅇㅇ(220.125)「グッド」04.01 10:58:12ㅇㅇ(175.113)「やばㅋㅋㅋㅋ」04.01 11:32:43
ㅇㅇ(118.235)「うわ、やっぱエイプリルフールっていい日だわㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」04.01 14:12:17
ㅇㅇ(183.99)「エイプリルフールありがたいㅋㅋ」04.01 14:18:29
わぁ… ほんとキレイな写真！！
空港にいる アイドルオタクの皆さんの 秘蔵写真だと思われる💛
（チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ）
ボゴムマジカル、公式の新写真＋未公開映像
最後は今日公開された 新写真から。
▶TVNアジア 公式ＳＮＳより
そして TVN公式SNSからの「８話」の未公開映像も♪
（ボゴミはほとんど出てこないんだけど😅 壁画の最初のシーンが出てきます）
[8화 미방분]
벽화 그리기의 시작은 조용하고 감성적이었으나
그 끝은 바글바글 왁자지껄 우당탕탕이리라🤣tvN [보검 매직컬]💈
✔[금] 저녁 8:35 tvN#tvN #보검매직컬#박보검 #이상이 #곽동연 #김소현#즐거움엔20tvN #스트리밍은TVING pic.twitter.com/j47eM6im8q— tvN joy (@chtvn) April 1, 2026
[第8話 未公開シーン]
壁画は最初は静かでしっとり始まったのに、
最後は大騒ぎのドタバタ展開に🤣tvN『ボゴムマジカル』💈
✔[金] 夜8:35 tvN
この壁画… いま「村の観光名所」に💛
リアルで見てみたくなりますネ ｗｗ
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♡
ではでは今日は このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
あんにょん～ぴょん！
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
