PR
皆さま こんばんは～ 今日の〆記事です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴムvsオ·ジョンセ、最後の勝負スタート！
「グッドボーイ」第1幕を総まとめ♪（今日話題の記事）
パクボゴムVSオジョンセ ってｗｗ
なんとも 気になる このタイトル！（記事が続々出ておりますｗｗ）
今日の〆記事は この話題からご紹介しますネ。
この他の話題とあわせて チェックジュセヨですｗｗ
パクボゴムVSオジョンセ…グッドボーイ最後の勝負がスタート！
今日 たくさんの韓国メディアさんが、
グッドボーイの「総まとめ」記事を報道したのだけどｗｗ
その中でも 韓国ペンさんに 一番人気（？）だったのが こちらでしたｗｗ
ネイバーニュース 共感別に見るランキングニュース
「楽しみにしています」ランキング 6/26 15時現在のTOP3
全部で「楽しみにしています」クリックを２２８個もゲットした １位の記事。スゴイデスｗｗ
ということで この１位の記事を 和訳でご紹介しますネ。
※ネタバレしていますので まだ８話まで見てない方はご注意下さい＾＾
パクボゴムvsオ·ジョンセ、最後の勝負スタート···JTBC「グッドボーイ」第1幕を総まとめ2025.06.26.
[スポーツ朝鮮チョ·ミンジョン記者]
JTBC土日ドラマ「グッドボーイ」(演出シム·ナヨン、脚本イ·デイル、製作SLL·スタジオ&ニュー·ドラマハウススタジオ)が第1幕を終え、ユン·ドンジュ(パク·ボゴム)とミン·ジュヨン(オ·ジョンセ)の強大な対立構図を、より一層鮮明に刻印させた。
毎回正義と悪の尖鋭な対決が激しく展開され、緊張感を高めている中で、彼らの激突をラウンド別に探ってみる。
ROUND 1.「僕のラウンドに立つやつはいつもダウン」正義の拳が作った初めての亀裂
対立の序幕は、ミン·ジュヨンが関税庁職員のイ·ジンスをひき逃げした事件から始まった。現場で潜伏中だったユン·ドンジュが彼を捕捉し、本格的な追跡が始まった。インソン警察庁が追う金ウサギ派とミン·ジュヨンの連結を明らかにしたユン·ドンジュは「ウサギ狩り」まで成功し、ミン·ジュヨンはこれを揉み消すためにイ·ギョンイル(イ·ジョンハ)に、自分の身代わりとして自首を勧め、自殺の偽装まで教唆した。
大切な後輩の犠牲に怒ったユンドンジュは、「おまえは天を見て生きたことないよね？ 」という文学的警告とともに、自分の正体が「KO勝率100%金メダリスト」だったことを明らかにした。 「僕のラウンドに立ったやつはいつもダウンする」という宣言と共に、ガラス窓を割って拳を飛ばした瞬間は、ミン·ジュヨンの堅固だった世界に初めて亀裂が生じた時点だった。
ROUND 2.「逃げられるなら逃げてみろ」vs「何でもやってみてください」張り詰めた綱引き
ユン·ドンジュは、ミン·ジュヨンのひき逃げ車両を追跡するために、インソン市の廃車場を隅々まで調べた。
修理後、高価で転売できるという情報から、車両が市内のどこかにあると確信した彼は「モンキー作戦」を敢行したが、モンキーが殺害され、捜査は危機をむかえた。 しかし、彼はあきらめずに車を見つけ出し、結局、ミン·ジュヨンの逃走まで阻止した。
しかし、イ·ジンス事件から不法武器と麻薬密輸、書類偽造まで、彼の容疑は山積しているにも関わらず、検察と警察は彼を法廷に立たせることができなかった。 ユン·ドンジュは「逃げられるならにげてみて。 最後まで追いかけるから」と叫び、ミン·ジュヨンは「何でもやってみてください」と言い返し、対決はより一層激しくなった。
ROUND3.油断した隙を狙ったミン·ジュヨンの一撃、ドンジュの怒り
ユン·ドンジュは、チョンイル海運とTAEコーポレーションを追跡し、麻薬密輸の実体に食い込み、国内最大規模のエフェドリン（麻薬の原料）を押収する成果を上げた。 しかし、この成果はミンジュヨンの危機感を刺激し、結局、彼のターゲットはユンドンジュの家族のような存在である、チョン·ミジャ（ソ·ジョンヨン）に向かった。
ミン·ジュヨンが撃った一発は、どんな打撃より深い衝撃であり、ユン·ドンジュは怒りのパンチを飛ばした。 その結果、ユンドンジュは職務停止にされ、特殊チーム解体の危機にまで追い込まれ、緊張感は最高潮に達した。
ROUND 4.「何度倒れても起き上がればそれでいい」 だるまのように耐えた正義
ミン·ジュヨンは「法、規則、フェアプレーという言葉は、リングの上でだけ通じる」とユン·ドンジュを嘲弄した。
これに対しユンドンジュは、コ·マンシク（ホ·ソンテ）チーム長の言葉のように、しばらく退いて特殊チームの解体を留保させ、まだ残っているエフェドリンを確保して警察庁に運んだ。 しかし、これはミンジュヨンの反撃を招くきっかけとなった。
彼の一味が証拠物移送車両をトンネルで奇襲し、特殊チームは散らばったまま死闘を繰り広げなければならなかった。すべての計画が外れる「誤発弾の日」だったが「何度倒れても再び起きればそれで良い」というユン·ドンジュの粘り強い執念だけは折れなかった。
一方、JTBC土日ドラマ「グッドボーイ」は毎週土曜日午後10時40分、日曜日午後10時30分に放送され、アマゾンプライムビデオを通じて全世界に公開される。
いやはや… こうして 改めて振り返ってみると…
第１話からずっと いろんなカタチで「闘ってる」ボゴミとオジョンセさん…( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ
今更だけど 私は、オジョンセさんが
こんなに悪いヤツを演じてるのをみるのが、初めてなのでｗｗ(;・∀・)
後半戦… このふたりが どーなるのか… 余計に興味津々ですｗｗ
今週土曜から始まる後半戦！ まずは あのトンネルシーンの続きから…
とにかく 要チェックですネ (/ω＼)ｗｗ
今夜のちょこっとボゴミ ビハインドVTRの日本語字幕きましたー！
さてさて この他の話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で、さくっとどうぞ～ｗｗ
グッドボーイ８話のビハインド｜今日公開の動画、日本語字幕
まずは、今日の１本目の記事で ご紹介した「ビハインド」。
早くも ユーチューブのBOGOMASAさんが 日本語字幕をアップしてくださいました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
リンク先だけ ご紹介しますネ。未見のみなさま ぜひ見てきてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
【グッドボーイ】８話 メイキング02（日本語字幕） リンク先はこちら
これを拝見して 「！！！」だったのだけど ( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ
最後のシーン。
監督がボゴミに「足痛いでしょ？」と聞いて、
ボゴミが「いいえ、大丈夫です」って…Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
もしかして このトンネルシーン…
去年８月、足をケガしたあと、復帰後の撮影だったのかも…（ええええええ）
実のところ… いったい どのシーンでケガしちゃったんだろう？
なんて思いながら 見てたりするときもあるのだけど… (◎_◎;)
今日のビハインドを見て 改めて ビビりました…（すごすぎる）
（ここまでの どのシーンも 大変そうで…ケガしてもおかしくないシーンの連続）
（ボゴミに ほんとにご苦労様でしたといいたいです… 余談でした）
BOGOMASAさんの日本語字幕に大感謝！ 今回もありがとうございました♡
アジア各地のファンミ、ボゴミのメッセージVTRが続々公開中！
そして ここからは ファンミの話。
各地のファン向けに ボゴミがご挨拶映像を公開中なのだけど…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※ちなみに 日本のファン向け動画は こちら。
パク・ボゴム『PARK BO GUM 2025 FAN MEETING TOUR [BE WITH YOU] IN JAPAN』7月26日・27日開催決定！
※ちなみに 日本では 現在、チケットぴあで「２次エントリー」受付中です。
日本と同じように、他の国向けのVTRも続々ｗｗｗ
ボゴミのご挨拶が すごくステキなので ちょこっとご紹介しますネ。
▶タイ・バンコク公演のご挨拶（事務所の投稿より）
ส่งความรักจากพัคโบกอมผ่านวิดีโอสุดพิเศษถึงแฟนๆ ชาวไทย 💙✨#แฟนหนุ่มแห่งชาติ 🧸ชวนมาสร้างค่ำคืนที่แสนประทับใจ เราจะไม่ไปเจอกันได้หรอ?#24สิงหามาเจอพัคโบกอม
แล้วเจอกันที่ PARK BO GUM 2025 FAN MEETING TOUR [BE WITH YOU] IN BANGKOK🗓️ รอบการแสดง :
24 สิงหาคม 2025 (อาทิตย์) เวลา… pic.twitter.com/nwHoc4Hgmx— THEBLACKSEA (@theblacksea_tbs) June 26, 2025
▶フィリピン・マニラ公演向けのご挨拶 （現地プロモーション）
🎟 LIMITED TICKETS LEFT! Don’t miss your chance to see PARK BO GUM live in Manila! 💛
PARK BO GUM 2025 FAN MEETING TOUR [BE WITH YOU] IN MANILA
📅 August 22, 2025
📍 SM Mall of Asia ArenaGet your tickets now at https://t.co/HCHUiNkl0u and SM Tickets outlets!#PARKBOGUM… pic.twitter.com/QHzzlgAtng
— Live Nation PH (@livenationph) June 26, 2025
▶香港公演向けのご挨拶 （現地メディアより）
Check out the greeting video for PARK BO GUM 2025 FAN MEETING TOUR [BE WITH YOU] IN HONG KONG
📅 AUG 29 2025
📍AsiaWorld-Expo, Hall 10General Sale:
JUN 25, 3PM via Cityline@BOGUMMY@LiveNationKpop @ELF_ASIA #PARKBOGUM #박보검 #朴寶劍 #BEWITHYOU https://t.co/p7sqGOIt5v pic.twitter.com/rkY1ACvshn— StarArena (스타아레나) (@StarArena_) June 25, 2025
この３本、メインは英語だったのだけど、「話す速度が違う」ことに気づいて…
「Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ」でしたよ… ( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ（すごいｗｗ）
※英語が、ほぼネイティブで通じるフィリピンと香港では、普通の速度。
※タイでは、冒頭のあいさつはタイ語。その後、すごくゆっくりの英語。
＝英語がネイティブではない タイの皆さんへの配慮。
ボゴミの「気遣い」に 脱帽ｗｗｗ
（語学力も配慮も ボゴミならではのすごさｗｗ）
日本を皮切りに、最終(9/13）のマレーシアまで、約２か月続く ボゴミのファンミ。
いまから超～楽しみですネ♡
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♬
ではでは今日は このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
素敵な夜をお過ごしください～ あんにょん～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
