【夢遊桃源図】今度は台湾チームが撮影現場を応援！パクボゴム、インスタスト－リーで感謝の投稿♪

皆さま　あんにょんはせよ～♪　昨晩のボゴミの投稿、すごかったですネ^^;

【夢遊桃源図】今度は台湾チームが撮影現場を応援！
パクボゴム、インスタスト－リーで感謝の投稿♪

↑この、現場サポート投稿に加えて、広告関係の投稿も続々。
さらにシーグリの告知写真もあり…（これは事務所の投稿をリポストｗｗ）

まさに「ボゴミ祭り」でしたｗｗ（こんな日にいないとはｗｗ大汗）

ということで、遅ればせながら、昨晩の出来事。
まずは　サポートの話から、ご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ボゴミの映画撮影現場に台湾「Fly to BoGum」チームがサポート

まずは、ボゴミが投稿した「撮影現場サポート」の話題から。
今回で8チーム目のサポートは、台湾の「Fly to BoGum」からの応援でした💗

※Fly to BoGum＝今回初登場のチームです。これまで台湾のサポートは、スターライトボゴムチームだけだったのだけど今回、新チームが登場しています。
（今年のファンミツアーが終わったばかりなだけに、各国でサポートチームが増えてる気がします(^-^;）

ボゴミ投稿「台湾の一生の友達の皆さん、応援してくださってありがとうございます」

まずは1本目。（※昨日の19時半ごろ、投稿があった模様<(_ _)>）

赤枠内のボゴミのコメント
「台湾の一生の友達の皆さん、応援してくださってありがとうございます ❤️」
その下（黒板状態の中の文字は、ボゴミが自分が飲んだものを書いてくれてます^^）
「オードリーラテ 1杯」（たぶん、コーヒーカーのオリジナルメニュー）
「氷博士（オルバクサ）1杯」
※“얼박사（氷博士）”＝氷（얼음）＋バッカス（박카스）＋サイダー（사이다）を混ぜた飲み物
バッカスは、韓国の健康飲料。日本のリポビタンDに似たドリンクです。
台湾チームの応援バナー（トラックの上のバナー）
こんにちは。ボゴムさんと《夢遊桃源図》チームを、一生の友達として台湾からも応援します！

そして2本目。

台湾チームの応援バナー　
左の白いポスターの文字
「韓服を着たボゴム、王の帰還のようにまぶしい」
その下の応援メッセージ
穏やかだけれど強い人。
柔らかいけれど、簡単には揺らがない心
寶藏如心「보물여심」
「宝物の輝きとは、派手さではなく
内側からゆっくりとにじみ出る温もりから始まります。
柔らかくても簡単には揺らがない、深い心の強さを表しています」
劍舞如風（검우여풍）
「剣舞は風のように流れ、
しなやかさと力強さを同時に見せてくれます。
抑制された動きの中に潜む、
しっかりとしたリズムと美しさを象徴しています」
右の青い服のポスター
「ボゴムがいる　夢と希望が満ちた　桃源夢へ」

そして最後の３本目ｗｗ

ボゴミのコメント（黄色い枠内）
桃源（＝桃源図）の花と星は、一生の友達（별생친구）です✨💖
※“花と星”＝作品を彩るもの＝ファンをたとえた模様。

ポスター中央の文章和訳：
「ボゴムがいるその場所こそ
まさに桃源（＝理想郷）だ」

ふおおお…　台湾チームも　応援メッセージがすごいこってるｗｗ

（時代劇のせいか、これまでのドラマのメッセージにはない「詩的な表現」が多いみたい…
ファンのみんなも　練りに練ってる感じですごいですｗｗ）

台湾チーム「Fly to BoGum」がボゴミのサインを公開！

で！　その台湾チームのSNSから。早くも！昨日のボゴミのサインが公開されましたヾ(*´∀｀*)ﾉ

Fly to BoGum　2025. 11. 24
「皆さんの応援と愛がいっぱいの場所が、まさに“桃源（＝桃源郷）”です🌸
ありがとうございます！God bless U 🤍」byボゴミ

Fly to BoGUM　2025. 11. 24
皆さんの愛のおかげで、いつも明るい一日を過ごしています〜♡
ありがとうございます♡　byボゴミ

Fly to Taiwan —　※これはチーム名をもじったメッセージ（台湾へ）
2025.11.25　※この1枚だけ　日付が25日になってる(;・∀・)
「また会えるその時まで、
笑って、感謝の気持ちで過ごせますように♡」

また会える日まで…　（だから　最後だけ「Fly to Taiwan」ｗｗｗ）

ボゴミのセンスに　思わずバタリｗｗ
（毎回　いろいろ感心しちゃうｗｗ）

で！　その台湾チームからは　こんな「トリビア」も！

↑あの黒い枠（ボゴミが飲んだものを書いた場所）。
実は　映像モニターで、台湾チームは　この映像を流してたそうですよ♡

※BGMの1曲目が　ボゴミの日本語の曲「Bloomin」です^^

▶251124-Fly To Bogum 初のサポート – 映画夢遊桃源図応援映像

※上の映像がうまく表示されていないときは　こちらから飛んでくださいｗｗ

映像内容の和訳　※5分12秒～　メッセージの和訳
5:12
台湾の有名MCがこんなことを言ったことがあります。
5:18
「あなたが一生のうちに、はるばる誰かに会いに行くのは──
5:23
その人が、あなたの人生に“痕跡”を残してくれたからだ。
5:28
だからあなたは、その人に恩返しをしたい。
あなたはその人に伝えたいと思うのです。
5:31
“あなたは私に力をくれた”、
5:34
“あなたは私を慰めてくれた”と。
5:41
これが、私たちの宝剣（＝ボゴム）への感情です。
5:46
だから、できる限りの範囲であなたに会いに行く。
5:50
宝剣に「ありがとう」と言いたいから。
5:56
宝剣は私たちの光です。
6:00
私たちはずっと、宝剣へ続く道を歩んでいます。
6:09
宝剣へと続くその道は、いつも胸がときめき、幸せをくれます。
6:16
宝剣と一緒に、私たちはたくさんの場所へ行きました。
6:22
宝剣のおかげで、美味しいものをたくさん食べ、
いろんな観光地にも行きました！
6:28
そして仲間にも出会い、多くの大切な思い出ができました。
6:34
この感謝の気持ちを、宝剣に伝えたいのです。
6:39
だから今回、私たちは宝剣に台湾を紹介したいと思いました！
6:41
宝剣にも、私たちが暮らしている場所を感じてほしくて〜
6:47
美味しそうに食べる宝剣があまりにも可愛くて…
6:48
お腹を空かせている宝剣を見ると胸が痛くなってしまうから、
6:50
台湾の美味しい食べ物を紹介します！
6:52
次に台湾に来たとき、もっとたくさんの美食を楽しめますように。
6:54
さあ、グルメ旅に出発する準備はできた？
7:48
美味しいものを食べ尽くしたら、次は観光へ行こう！
8:52
この動画には、私たちの“あなたを想う気持ち”が込められています。
8:55
遠く離れたあなたに、この気持ちを届けたい。
8:58
あなたがくれた力は、ずっと私たちの心に残り続けます。
9:01
どうか健康で、どうか無事でいてください。
9:03
また会える日まで。
9:06
뿅（ピョン）＝バイバイ。よくボゴミが映像の最後に使う言葉です♡