パクボゴム最新NEWS

パクボゴムの新曲「星を見に行こう」韓国の音源サイト各社から、ついに発売!

皆さま、アニョハセヨ♡
いまだ、テンションあがりっぱなしの…今日のEIDER広告♡

11時半ごろ、ボゴミがRT
してくれました~~(〃▽〃)ポッ
(パボなことに、興奮しすぎて、かなり後で気づきました…( ̄∇ ̄;)

そして!! 本日18時…ついに…
パクボゴムの新曲「星を見に行こう」韓国で発売されました~~~!!!

なんと… メロンだけじゃなく、NAVER MUSICなどなど…
ほかの音源サービスでも、販売されておりますよ~(;´∀`)

メロン、NAVER MUSIC…各音源サイトで発売開始♡

もう、SNSが大にぎわいで♡ 見てて楽しいです(≧▽≦)
こちら、事務所公式SNSからの、公式写真です~~~、おめでと~ボゴミ~~(≧▽≦)/


そして…音源サービス各社のボゴミページのスクショも♡
日本から購入ダウンロードするのが難しいのは、残念だけど…
※SNSの皆さまの写真からお借りしています。いつもありがとうございますm(__)m

▶メロン 星を見に行こう 

もういきなり☆4つ超えの、高評価!!

▶NAVER MUSIC

▶BUGS!

▶MNET

こんな感じで、メロンだけじゃなく、ほぼ全てで発売開始!!
これは、すごくランキングあげるんじゃないかな~~ワクワクしますネ♡

ちなみに、NAVER MUSICにかかれていた曲の紹介文。
和訳しておきます~~  ご覧くださいませm(__)m

EIDERXパクボゴム コラボレーションMusic Film「星を見に行こう」音源公開!

「青春、愛、そのすべての瞬間」というコンセプトの下、恋人の出会いと別れ、懐かしさ、再会に至るストーリーを感性的な映像と音源に入れたEIDERXパクボゴムコラボレーションMusicFilm <星を見に行こう>が公開された。

パクボゴムが直接歌った「星を見に行こう」は、既存のジョクチェ載の原曲「星を見に行こう」を編曲した曲で、若い感性のアコースティックなインディ感性のバラードで、新たに誕生することになった。甘いパクボゴムの音色がメロディと一体となって、耳をさらに集中させる。

これと共に、映像の中の俳優パクボゴムは、恋人への切ない思いを繊細な演技で披露し、さらに深い響きを伝える。暖かくロマンチックな冬の感性が盛り込まれた音楽映像で、青春の日々で、さらに広く知られるように見える。

パクボゴム「星を見に行こう」歌詞和訳

今回の新曲、聞けば聞くほど…ボゴミの温かい声が、心に響きますよね(〃▽〃)ポッ
映像もほんとに素晴らしくて、何度も見いっちゃう…

改めて、歌詞を見ると… 映像とあってるんですよ~やっぱり。
ミュージックビデオなんだから、当たり前といえば当たり前なんだけど…

ほんとにすんごくよかった…!!
改めて、写真といっしょに和訳をおいてみました~~~(≧▽≦)

パクボゴム 「星を見に行こう」

冷たい風が少しずつ吹いてくると、夜空が輝くんだって
長い一日を過ごして 家に帰る道で ふと、君のことを思い出した

どこにいるの 今、何してるの
僕と星を見に行かない?

家の前に これからちょっと出てこない?
軽く上着を一つ かけて出てくるといいよ

遠くには行かないよ
でも、君の手をしっかりつかむから

素晴らしい星座の名前は分からないけど
僕と一緒に行かないかい?

冷たい風が少しずつ吹いてきたら
君のことを こんなに思い出すんだ

長い一日の終わり 静かになった夜の街を歩いて
夜空がとてもいいよ どこなの 今何をしているの

僕と星を見に行かないか? どこでもいいから 出て行こう
君にいいたかった言葉が あまりにも多いんだけど

あまり 急がないよ
でも、君の手をしっかり握るよ

素晴らしい星座の名前は分からないけど
僕と一緒にいかないか?

君と僕のペースが 向かう場所が
どこなのか わからないけど それでいい

ひとりだった夜の空

あなたと一緒に歩けるなら

顔の表情だけで…感情が伝わるボゴミのミュージックビデオ…
甘~~い声も…♡ ほんとに…萌え萌え100%で、超幸せです~~m(__)m

「星を見に行こう」をボゴミと共に… 박보검 ‘별 보러 가자

この曲を聴いてたら、少しボゴミと歌ってみたくなりました…(〃▽〃)ポッ
曲の半分くらいまで、ルビ付にしたものをスクリーンショットしました♪♪

ボゴミと歌ってみたい~~という皆さま。途中までですが、ご活用下さいませ♡

韓国の歌詞サイトのハングル歌詞と、ボゴミの歌詞が少し違ったようで…
ひとまず、ここまで… ちょっと残念… ミアネヨ…(´・ω・`)

もとのジョクチェさんの歌詞のルビをつけているブログ様を見つけました…♡
こちらも、参照してみてください~~ 韓国ドラマOSTKPOP歌詞和訳ブログ

原曲者のジョクチェさん またリツイート♡

また原曲者のジョクチェさんが、EIDER広告をRTしてくれました~(≧▽≦)

 

View this post on Instagram

 

가자,, 가께여,, 아이더 매장..,,

저쿠재さん(@jungjukjae)がシェアした投稿 –

和訳 jungjukjae 行こう,,EIDER店頭。,,

↑コメントがおもしろすぎた… ジョクチェさん、いい歌ありがとうございます♡

今日はもう、ボゴミのおかげで、かなり元気チャージされました~~(≧▽≦)
ありがとうございました~~♡

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます♡ 皆さまのおかげでとっても励みになってます、チョンマルカムサハムニダm(__)m

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    ドラマ「ボーイフレンド」第2弾予告VTR公開~~!パクボゴムの声入りは初登場!

    皆さま~~~ 大変です~~~!なんと、こんな夜中に…「ボー…

  2. パクボゴム最新NEWS

    韓服が似合うスター第1位にパクボゴム!ドラマ撮影現場、バイクを運転するボゴミはお初かも…!?

    皆さま、アニョハセヨ♡今日も、ボゴミのステキなニュースが出ておりま…

  3. パクボゴム最新NEWS

    「朝も見て、夜も見てね♡」パクボゴム×カカオページ「白ボゴム」バージョンVTR公開!!

    皆さま… またまた カカオページさんが…(〃▽〃)ポッパクボゴム…

  4. パクボゴム最新NEWS

    おかえり~!パクボゴム、ボーイフレンドロケを終えて、ついに仁川空港到着~!!

    皆さま…つ、ついに…!!!ボゴミが帰ってきましたよ~~~~(≧▽≦…

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

Sponsored link

関連コンテンツ

  1. パクボゴム最新NEWS

    「ボーイフレンド、徐々に準備中」ドラマスタッフが、パクボゴムの写真を公開~!!
  2. パクボゴム最新NEWS

    「おいでよ、一緒に見よう」セクシー黒ボゴミVTR登場♪ベルリンでパクボゴムと出会…
  3. パクボゴム最新NEWS

    「ボーイフレンドは女性視聴者たちがキャッ♡となる作品になる」制作会社代表のインタ…
  4. パクボゴム最新NEWS

    またパクボゴムの新映像が登場!!TNGT2018冬ロングパディング編、第3弾VT…
  5. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム「星を見に行こう」KPOPチャートデイリーランキングTOP100キープ…
PAGE TOP