Sponsored Link
皆さま～～～ 大変です～～～！
なんと、こんな夜中に…
「ボーイフレンド」第2弾の予告VTR公開されました～～！！
映像は ヘギョ姉だけなんですけどね… なんと、ボゴミがナレーション！！！！！！！
予告映像で、ボゴミの声が入ったの… 初めてですよ～～～Σ(￣ロ￣lll)オモ～～！！
さっそく ご紹介します～～～(*´▽｀*)
第2弾予告映像の、ボゴミの声をじっくりお聞きください<(_ _)>
ではでは、さっそく！！ 映像から ごらんくださいませ<(_ _)>
…ボゴミの声～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ 15秒だけど…… 萌え萌え♡
ところで、なんて言ってるの？(。´･ω･)?
ということで、またまた、いつもお世話になっている、はるさんに和訳して頂きました～(≧▽≦)/
こちら、和訳です♡
キューバ最後の日の めまいのするような出来事にしておきましょう。では… byボゴミ
これ見て… 撃沈…
キューバ最後の日の めまいのするような出来事 ってなんですか～～～Σ(￣ロ￣lll)？！
いかん… 夜中にまた… うるさいですね…わたし。
あまりに興奮しすぎて、叫んでしまいましたよ～～～(;´∀｀)
１、２、３、４、５・・・
こほん・・・ 落ち着きました♡
それにしても、TVNさん… ヘギョ姉だけ出して、ボゴミは声だけとは…
どこまでも 気を持たせる気ですね(￣∇￣;)
それに、この映像、もうtvnで流れてるらしいですよ～～～Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
ネットとテレビと同時とは… どびっくり…
（ソウルのはるさんに教えていただきました。いつもありがとうございます<(_ _)>）
でも、今回ヘギョ姉だけの映像だったから、次は、ボゴミだけとか…
普通はそーなるはず… 近々に出してくれることを、期待しております<(_ _)>
Sponsored Link
まもなく始まる水木ドラマ対決！？「ボーイフレンド」VS「皇后の品格」
ところで、皆さま♡ 今日、この映像が出る前に、こちらを夜に1本、紹介しようとしてたんですヨ＾＾
水木ドラマの競合作品。SBSの「皇后の品格」が、「ボーイフレンド」より1週間早く始まるせいか…
こんな記事が出ておりました♡
※皇后の品格＝チャンナラ、チェジニョク主演作品です♡
面白かったので和訳します～～(*´▽｀*) スポーツソウルさんの記事です＾＾
「皇后の品格」か、「ボーイフレンド」か。新しい水木視聴率行方は[SSイシュー]
キム・スンオク作家の‘皇后の品格’か、ソン・ヘギョ-パクボゴムの‘ボーイフレンド’か。
11月末、水木劇場で薄氷の対決が繰り広げられる展望だ。
現在MBC ‘私の後にテリウス’が不動の1位を走っている水木テレビ劇場だが、来る21日から、SBSの新しい水木劇‘皇后の品格’が始まり、1週後の28日には、tvN ‘ボーイフレンド’が出撃して、新しい版が塩辛くなることと観測されている。
↑皇后の品格で、皇室に嫁ぐ役を演じるチャンナラssi。
’皇后の品格’はJTBC ‘妻の資格’、MBC ‘きた! 買い物をするだろう’等、破格に近いエキサイティングなストーリーで、テレビ劇場に波乱を起こしてきたキム・スンオク作家が出す新作だ。これまで、連続ドラマ、週末ドラマなどで、連続して勝負をかけてきたキム・スンオク作家が、平日ミニシリーズに出て、関心を集めている。
また、平日のお茶の間の支配権を、再びキャッチするためのSBSの切歯腐心のような編成で、業界関係者たちがより一層、鋭意注視しているところだ。キム・スンオク作家は、現在の視聴率を左右する中高年層に訴求力があるだけに、平日のテレビ劇場の視聴率牽引に、キム・スンオク作家が適切なカードになることができるという分析だ。
加えて、今回のキム・スンオク作家のミニシリーズは、2018年の現在‘立憲君主制時代’、大韓帝国という仮定の下に、皇室の中での陰謀と暗闘、愛と欲望、複数が交わったストーリーで、タイトルロールでチャン・ナラが出て、最近海外で人気が高まったチェ・ジニョクが男主人公となり、果たしてどんな爆発力を起こすかも気がかりだ。
それでも‘皇后の品格’の覇権がたやすくない理由が‘ボーイフレンド’があるためだ。
すでに、ソン・ヘギョとパクボゴムというキャスティングだけでも、今年の年末を風靡する最高の期待作に選ばれている‘ボーイフレンド’はキューバというエキゾチックな背景をロケーションにしながら、お茶の間ファンたちに大きい反響を起こすことと占われている。
‘ボーイフレンド’のある関係者は“キューバという異色な背景が、カメラにおさめられて、視聴者たちにどのように近付くのか期待が集められる。 国内ではよく見られない背景なので、それ自体だけでも、ドラマに大きい影響を及ぼすものと見られる”と期待感を高めた。
ソン・ヘギョ、パクボゴムというキャスティングが起こすシナジーに熱い関心が傾くのは当然だ。
この関係者は“劇中のキャラクターをおいてみた時、ふたりは、ぴったりの適任者という感じだ。 俳優も、自分たちが上手に出来そうなキャラクターという判断で、ドラマを選択した”と伝えた。
‘ボーイフレンド’は一度も自身が選択した生活を送ってみることができないチャ・スヒョン(ソン・ヘギョ)と、自由で美しい魂のキム・ジニョク(パクボゴム)の偶然な出会いから始まるロマンス ドラマだ.
それだけでなく‘ボーイフレンド’がより一層、鼓舞される理由は、最近tvNで、平日のお茶の間を探す中高年の視聴者たちが増加したためだ。
この前、人気の下に放映終了して、tvN歴代4位記録を立てた‘百日の郎君様’は、やはり40～50代の視聴層が視聴率を牽引し、輝かしい功績を立てたと分析された。
このように、視聴率上昇の力になる中高年層を捉えたtvNドラマが、‘ボーイフレンド’を通じて、より一層、弾みがつくのか期待が集められている。
この他に、水木劇場のまた他の競争作には、去る7日から始まったカン・ジファン-ペク・ジンヒ主演のKBS2 ‘死んでもいい’と、14日から初放送するOCNの新しい水木劇‘神のクイズ:リブート’、そして、来る21日、初回放送予定のキム・ソナ主演のMBC新しい水木劇‘赤い月青い月’等もある。
これ以上、視聴率競争には意味がないと片付ける昨今だが、それでも、王座は誰が獲得するのか、成り行きが期待される。
水木ドラマの中で、最後発のスタートになるのが「ボーイフレンド」。
視聴率競争って、始まったら絶対話題になるから、やっぱり気になりますよね💦
もうファンにとっては、とにもかくにもボーイフレンド！なわけだけど…
それよりも何よりも…個人的に 一番 目を引いたのが…関係者のお話でした！！
ふたりは、ぴったりの適任者という感じだ。
俳優も、自分たちが上手に出来そうなキャラクターという判断で、ドラマを選択した”
おも… そうだよね～～(〃艸〃)
あらすじを読んでる限り、ボゴミそのもの！！ ボゴミはすごく演じやすいと思う♡
それに、今までも、インタビューがあるたびに、共感できる役をやるっていってましたから♡
2018年3月のエスクアィア韓国版より
ところで、俳優の立場で、自分の倫理観と相反するキャラクターを選ぶ過程で葛藤があるかもしれない。俳優パクボゴムと、素のパクボゴムとの間で、悩みはないんですか？
なくはないです。俳優ごとに、異なる基準があると思いますが、おおむね同じような悩みを持つのではないでしょうか。僕の立場でいうと、（まず）役を理解する必要があって、そうすることで、（その役を）表現できるようです。監督がよくて、作品がよく、配給がよくても、僕が理解していなければ、最終的に見る人を納得させることは難しいでしょう。
たとえ悪役であっても、作品にメッセージがあって、その役割を介して、学び、実現できることがあれば、（悪役でも）選択したいと思います。それがない場合は、最終的に自分自身を満足させられなくて、ストレスが大きくなりすぎます。演技というのは、やればやるほど楽しいですが、より多くの困難なこともあるようです。
詳細は1号ブログで紹介しています＞＞「その役を理解してこそ演じられる」パクボゴム×エスクァイア韓国版インタビュー第３弾
これに加えて、こちらは今年の春のインタビュー。
タイのファッション誌のインタビューより
エンターテイメントの世界には、たくさんの役がありますよね。僕はできるだけ多くの役にトライしてみたいと思っています。なぜなら、それが、僕の学習プロセスだと思うからです。
（演じる）キャラクターに望んでいることがあるとすれば、僕は、自分の年齢にあう役に挑戦してみたいです。（自分の年齢にあう役をすやることで）僕が年を重ねるのにあわせて、自分のキャラクターと一緒に、成長することができるからです。
詳細は＞＞1号ブログ 「自分の年齢にあう役で、役と共に成長したい」パクボゴム、タイ雑誌インタビュー(1)
ボゴミって どんなインタビューでも、終始一貫！
いってることがぶれないから…(〃▽〃)ﾎﾟｯ なんですよね～～(〃艸〃)
今回、2年ぶりに選んだドラマ「ボーイフレンド」で…
キムジニョクになりきった！！＞＞ボゴミを見られるのが、本当に楽しみです♡
ということで、夜分お騒がせ致しました～～(;’∀’)
あと、ブログを読んでくださっている読者様から とーってもステキなお話を教えて頂いたものがあって♡
いまは頭がパーなので…(;’∀’)
明日、落ち着いて、詳しくご紹介させていただく予定です。（ドラマとは関係ありません）
また明日お目にかかりましょう～。お楽しみに～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ステキな夢を見てくださいね♡ ここまでお読みくださりありがとうございました♡♡
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 皆さまのポチリがとーっても励みになっています＾＾
感謝 感謝です♡
