パクボゴム最新NEWS

【和訳付】パクボゴム&ソンヘギョのセリフ入り!「ボーイフレンド」予告編初公開~!

超ステキなポスターに続いて… なんと… 今度は、セリフ入りの予告映像が!!

みなさま…夜中ではありますが…こんなの 見ちゃったら 寝付けない…
ということで、予告編、行かせていただきます~~~~m(__)m

パクボゴム&ソンヘギョのセリフ入りは初登場!「ボーイフレンド」予告編!

さっそく、ご覧ください~~~(〃▽〃)ポッ

Sponsored Link

「キューバの最後の日の…偶然の出会い」セリフ入り予告編!

まずは、こちら! YOUTUBEの映像です♡ さっそく 再生してみてください~~(〃▽〃)ポッ

Encounter [予告]夢のような一日の終わりに、残りの「私たち」のボーイフレンド181128 EP.0

この、30秒の間に、すごいストーリーがいっぱい…(*´▽`*)

出会うシーンは、やっぱり、マレコンビーチなの? とか…
その後、またまた 街中で 靴をひろったら再会しちゃうの~~~? (〃▽〃)ポッとか~~

いかん… 果てしなく広がる大妄想…
わたしの与太話は置いておいて、映像の中のボゴミ&ヘギョ姉のセリフ!

はるさんが和訳を送ってくださいましたので!ご紹介させていただきます~~<(_ _)>
いつも 本当に!! ありがとうございます~~ サランヘヨ~~~

予告編映像 セリフ和訳

ジニョク : キューバ最後の日の、めまいのするような出来事にしておきましょう

スヒョン : あの…お金ありますか?

ジニョク : いくらぐらいあればいいですか?

スヒョン : 私に何か用件でもあるんですか?



ジニョク
: ここ、いつまでいるんですか?

スヒョン : 魔法にかかったことにしておきましょう…魔法…

以上でございます… (〃▽〃)ポッ 和訳 by はるさん♡ カムサハムニダ^^

 

ほんとはも~~っと いっぱいステキなシーンがありましたたよね(;’∀’)
夜中のスクショの限界 ミアナムニダ(;’∀’)

それにしても… キューバの映像 や~~~~っぱステキすぎる~~♡

それにもまして!! ボゴミがきれいすぎる… <(_ _)>

 

この映像を見て 改めてドラマのポスターをみると・・

何だか余計に萌え萌えしちゃうじゃないですか…

 

始まる前から こんなに妄想させてくれるドラマ…

ナムジャチング 恐るべし!!!

いや~ ここにきての怒涛の宣伝開始!! いよいよですね♡ワクワクです♡

ここまでご覧くださりありがとうございました~~ ステキなボゴミの夢を見てくださいね~~♡

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます♡ 今日もよろしくお願いします(≧▽≦)

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    「どんな小さなことにも感謝するパクボゴムさん」クアラルンプール公演、通訳さんのエピソード

    みなさま こんにちは~♡ついに、新元号が「令和」に決まって… すん…

  2. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴムは顔の天才!EIDERが201FWシーズンスタートを公式予告!!

    皆さま、こんばんは~♪心機一転! 2号ブログでの、第1投目でござい…

  3. パクボゴム最新NEWS

    ついにパクボゴム登場!2018MAMA、愛嬌4連発のレッドカーペットからオープニングまで♡

    みなさま~~~♡ いま日本で舞台にたっているボゴミが素敵すぎて…爆…

  4. パクボゴム最新NEWS

    デビュー後、一度も事件事故がない「芸能界の善良なスター★パクボゴム!」

    みなさま、あにょはせよ~♡今日、11月8日も、ボゴミの話題がいっぱ…

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

Sponsored link

関連コンテンツ

  1. パクボゴム最新NEWS

    「パクボゴムとカウントダウン!」ドラマ放送直前のイベント告知、ボゴミのご挨拶VT…
  2. パクボゴム最新NEWS

    ボーイフレンドの競合ドラマは何?これから韓国で始まる11月からの水木ドラマ♪
  3. お知らせ

    スマホからご覧くださっている皆さまへ
  4. パクボゴム最新NEWS

    「広告主までファンにしてしまうパクボゴム!」広告制作会社さんの投稿です!
  5. パクボゴム最新NEWS

    ようこそ!日本へー!! パクボゴム羽田到着!1年ぶりの来日ありがとう~!!
PAGE TOP