パクボゴム最新NEWS

「これはパクボゴムがやらないと…」KBSバラエティ番組に登場した「星を見に行こう」のお話♪

Sponsored Link

みなさま あんにょんはせよ~ 今日はめちゃくちゃ寒いですネ…ww
(今年一番の寒さで びっくり…冷えますネ(^-^;)

さて! 今日は昨日放送された、KBS番組のひとこまから…(〃▽〃)ポッ

星を見るなら パクボゴムの歌を歌わなきゃ… (〃▽〃)ポッ

↑ボゴミの「星を見に行こう」って、誰もが知ってる「国民的SONG」になってるんじゃないかな…?

と!いうことで 今日はこの話題からご紹介しますネ。
この他の話題とあわせて さくっとどうぞー (〃▽〃)/

「星を見るならパクボゴム!」KBS番組のひとこまをちょこっと…

韓国ペンさんが、上のスクショの部分を 動画でアップしてくださってるので…
(いつもありがとうごじゃいます~)

先に リンク先だけおいときますネ さくっとどうぞデス♡

>> こちらから飛んでください~~

(ちなみに 投稿主様のコメントがステキで…和訳すると…
「星見に行こうとするパク・ボゴムがいなければならない」って^^)

と!いうことで、ここからは~~

「この番組 いったいどんな内容だったの?」

 

ということで 一言でカンタンに言うと…

「長年の友人3人で旅行をして、これまでの人生について振り返る」番組… (;・∀・)

↑だと思う。

今日のメディア記事を読むと そんな感じなのだけど~
そのまま 和訳して紹介すると 何だかややこしい…

(「人生の名言」が連発するんだけど ちょっと小難しいのよね)

 

ということで、会話風にちょっとアレンジしてみましたよ~( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
よかったら お目通しくださいー-(^-^;

「一度くらい」イ・ソニ「友人とは人生の荷物を理解するもう一人の私」 [★バムTV]

※登場人物は3人。
イ・グムヒ、イ・ソニ このふたりは姉妹で歌手らしい…
ムン・ジョンヒ:女優さん

 

『一度は止まらざるを得ない』でヒ姉妹(イグムヒ、イソニ)がお互いを抱きしめた。

13日午後に放送されたKBS第2テレビのバラエティー番組『一度は止まるしかない』ではイ·クムヒ、イ·ソニが江原道高城にヒーリングの旅に出る姿が描かれている。イ·クムヒ、イ·ソニは向かう途中、俳優ムン·ジョンヒと同行した。

ムン·ジョンヒは「ムン·ジョンヒはいつも会いたかった。 私たちの名前が、 「ヒ」で終わるじゃないですか。 やはり姉妹は’ヒ姉妹’ではないか」と笑いを誘った。

花津浦に向かう別名「ヒ姉妹」が、自然と風を満喫した。

イ·ソニ「まるで絵のようで、現実じゃないみたい」
イ·グムヒ「だから時々自然にふれないといけないんだね。(こういうのは)自然にいるときだけ感じられる感情じゃない?」

イ·ソニは「鳥たちはいつも話してるね」
ムン·ジョンヒ「何を言っているのか聞いてみましょうか」

ムン·ジョンヒ「渡り鳥は群れをなして移動するから、遠くからでも来れたんだよね」
イ·グムヒ「早く行くなら一人で行き、遠くへ行くには(誰かと)一緒に行きなさい」

イ·ソニ「人生も遠くへ行くには絶対一人では行けないよね」

ムン·ジョンヒ「家族も重要だし、友達もとても重要だと思う」
イ·ソニ「家族がくれる癒しもあるし、友達がくれる別の慰めもあるよね」

ムン·ジョンヒ「お姉さんにとって友達とは?」
イ·ソニ「人生について家族と話すことはできないよね。家族には一種の責任がある一方、友達は人生の荷物を理解できるもう一人の私だと思う」

旅行を終えてヒ姉妹は、真夜中にホワイトトーンのこじんまりした室内と風情ある野外プールが目を引く宿所に到着した。イ·ソニとイ·クムヒがおしゃべりをしている間に、ムン·ジョンヒが空色のケーキを持って現れた。

(誕生日を祝う三人)

(これまでの芸能活動について話す)

イ·クムヒ「皆さんもそうだと思うけど、仕事をしながら傷つけられたり、思うような演技がうまくできなかったり、大衆の評価を受けたり、才能の限界を感じたりして、未来が不透明でもある。

でも、本当に、限界まで来たけど、結局、花を咲かせた。

誰かが見てくれたから花を咲かせられたけど、もし見てくれなかったとしても、私たちは自分だけの花を咲かせただろう。

イ·ソニ「わたしたち 中にいるのもいいけど、外に出て星を見ない?」
イ·クムヒ「これはパク·ボゴムがやるべきじゃない?」と言って笑いを誘った。

参照原文サイト こちら

 

いやはや… お笑い系のバラエティではなくて…
ヒーリング系の リアルバラエティでしたね… (;・∀・)

たぶん この方たちのことを知ってて、韓国語がわかったら…
すごーく 感動的 なんじゃないかな… と思うのだけど…(^^;)

それでも しみる言葉が多くて ステキでした♡

 

 

でも、やっぱ この歌は ボゴミに歌ってもらわないと!!

 

ということで 久しぶりに おいときます^^ ↓

▶[MV] PARK BO GUM(박보검) _ Let’s go see the stars(별 보러 가자)

 

ついでに 写真も♡

 

 

以上 星を見に行こうの話題でしたー (〃▽〃)ポッ

今日のちょこっとボゴミ 2019年1月14日のメモリアル♡

さてさて このほかの話題は「メモリアル」!
2019年1月14日のこちらを振り返ります~ (〃▽〃)ポッ

2019年1月14日 ボーイフレンド写真&コカ・コーラCM公開♡

ちょうど ナムチン放送中だった2019年1月。

公式から出てきた 超美人なボゴミ ↑

このときの 公式の投稿コメントがすごかった…(;・∀・)

”世界の皆さん!ジニョクを、一回だけ見て行ってください!
とても可愛くて、通り過ぎる人をつかまえて泣きたいです(´;ω;`)
tvN「ボーイフレンド」毎週水·木夜9:30放送”

↑めっちゃわかるわ その気持ち!!(/ω\)

 

そしてこちらも 同じ日の出来事! コカ・コーラからボゴミのご挨拶VTR♡

ボゴミの「ハッピーニューイヤー」!
(こういうVTR 除隊したら、絶対また見たい♡)

↑このへんは メディアから先行公開された写真。

あとこれ!!

キムヘス姉さんから 撮影現場にワゴンサポートが来て ボゴミが感謝の本人投稿!!

この辺の詳細は リアルタイム過去投稿で>>パクボゴム→キムヘスへ感謝の本人投稿!コカコーラボゴミ2019年初CMのビハインドカットも!

コインロッカーの女で共演してからずーっと。
こういうワゴンを贈ってくれる姉さん♡ ほんとステキですネ (〃▽〃)ポッ

 

ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ではではまた^^ ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ

 

ボゴミの除隊日まで あと106日!
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    ついに登場!ボゴミに贈られた「2021TVINGアワード」ソボクケーキの実物がこちらです!前のページ

    ここがボゴミがいた場所!「ヒョリの民宿」の撮影地ソギルビョルハ、ついにOPEN!(現地レポ和訳)次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      ボゴミ、フィリピンで夢実現♡

      みなさま こんにちは~ 今日も、この前のチラシの話は、落ち着いてますヨ…

    2. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム本人投稿がまた登場!「キューバでまた会いましょう」 Leaving City Havana…

      みなさま、こんばんはー!!今日もまたまたボゴミの… 本人投稿がーー…

    3. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴムの演技にものすごく満足している」青春の記録、ハミョンヒ作家インタビュー

      皆さま こんばんは~ 今日は「青春の記録」関係のインタビューがどっさり…

    4. パクボゴム最新NEWS

      【和訳】パクボゴム、台湾公演後の生ライブメッセージ「Please pray for Korea」

      本日、3投目… こんばんはです~~(〃▽〃)ポッ今日の最後の投稿…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴム、超かっこいい!百想と感じがまた違う♡」ファン絶賛の声が続々!海軍護…
    2. パクボゴム最新NEWS

      ボゴミは今日も撮影中!「青春の記録」撮影現場にコーヒーサポート♡
    3. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム「初めて味わった韓牛ホルモンの感想は?」10年前の本人投稿(2012年…
    4. パクボゴム最新NEWS

      ボゴミから、TNGT&ヘッパンへ♪感謝の贈り物♡
    5. パクボゴム最新NEWS

      公開日まであと3日!パクボゴム×コンユ「徐福」見逃せない「3つの観戦ポイント」ま…
    PAGE TOP