Sponsored Link
皆さま アンニョンハセヨ~ 今日は朝から話題の こちらのビハインドからお届けします♡
「パクボゴムの頬を殴ったトップスター」
キム・ゴヌ事務所が「青春の記録」ビハインド公開！
なんとなんと… 1話のキョーレツな冒頭シーンに登場したキムゴヌくん。
その、ゴヌ君の所属事務所が ブログ更新！
ボゴミと一緒の「ビハインド写真」をたくさん公開してくれましたよー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ありがとう…キムゴヌ君… 愛してます♡
と！ いうことで～ 詳しくご紹介します チェックジュセヨです♡♡♡
パクボゴム×キムゴヌ、青春の記録1話のビハインド公開！
ドラマを視聴済みの方は 顔を見たら「あぁ！この人ね♡」となると思うのですが…(;’∀’)
一応 解説… あ 1話のネタバレしてます ここから下は、御注意下さい ←いまごろでミアネｗｗ
↑そう！ ボゴミのことを殴って 顔に傷をつけた男ですよ… ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
あ もちろん ドラマの中の話。
青春の記録では 受賞式に出るくらいの「トップスター」パク・ドハという役を演じてる俳優さんです。(^^;)
ということで、さっそく♡ キムゴヌくんの所属事務所「グッドピープル」のブログから。
和訳でご紹介します^^
※少々はしょったり、意訳したりしてるので、だいたいこんな感じ！ ということで お目通しくださいネ (^^;)
性格に問題ありますか？ パクボゴムの頬を殴ったトップスター
性格はゴミだが
ビジュアルは感心の言葉が出てくる
パクドハ俳優様、
スーツがよく似合います。
おれは俳優… 今日は本当にかっこいいな
言葉がなくてもわかる
オレがハンサムだってこと。
ところでなに？ なぜドアが開くの？
警備員に誰も入れないようにいったのに？
その警備員が
ヒルのような元カノを入れた気がする。
おかげで その元カノに、
フルスイングで頬を打たれた。
彼女はとても怒ってるから、
もうそのままいかせるしかないね。
警備員を召喚しないとね
検索してみるとその警備員
モデルじゃないか。
おい！ 一度叫んだ。
ところで？
最善を尽くしたというから
その言葉に動揺したね
おれの受賞式で
その子のせいで恥をかいたのに。
いったん殴ったけど こいつはいったい？
同い年ながら、その言葉は？
また殴ろうとしたけど
あれ？ こぶしをとられた なに？
こいつはどうして
こんなに余裕があふれてるんだ？
俺はトップスターで
こいつは無名なのに？
はぁ… 今日が本当ならいいね
ドハの日記終わり…
ではなく…
話題のTVNドラマ「青春の記録」の初放送を
強烈に飾ったトップスター パクドハ。
あまりに上手に演技したので
お茶の間を怒りでいっぱいにしたんですが
本当はとってもとってもとってもいい人な
キムゴヌ俳優です。
ゴヌは制作陣の提案を受けて、
今回のドラマに
特別出演することになったんです。
初放送で
ヘジュンを演じるパクボゴム俳優をリアルに苦しめ
お茶の間の視線を奪ってしまいました。
あまりにも演技上手でそうなってしまいましたが
実際はこのように
笑顔が素敵なスイートな男なんですよ。
実際の撮影現場では、ゴヌ俳優とパクボゴム俳優両方とも、笑顔が絶えなかったそうです。
リアルな戦いのシーンをつくるため、絶え間なく演技をあわせていました。
カメラの外ではこのように和気あいあいとしていたんです。
ふたりはアクションシーンを消化して、
お互いにすごく申し訳ながったり。
かっこいい赤ちゃんのように抱き着いたり
見るだけで温かくなります。
ドハとヘジュンはひとしきり戦ったけれど、
ゴヌ俳優とボゴムさんはお互い大丈夫？
と配慮するので忙しかったです。
そんな最中ですが、
私達のゴヌ俳優はなぜそうステキなの？
温かい撮影が終わって、ゴヌ俳優とボゴム俳優が、認証ショットを撮影します。
いや～ふたりはドラマでは戦っていたけど、現実ではこんなにも温かくなるんですか？
ベリー（※）はこの写真から抜け出すことができない…
どこにいってもこのようにハンサムな2ショットを見てください…
※このブログを書いてる「グッドピープル」の方の名前です。
笑いが絶えなかった「青春の記録」
トップスター ドハの撮影現場…
最後に 演技・ビジュアル
どこも見逃すことができない
私たちのゴヌ俳優の活躍、
これからも期待してください。
このボゴミの ステキな笑顔！！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
いい写真ですネ♡
グッドピープルさんのおかげで
ビハインド写真が見れて感無量ですよ~♡
パクドハって キョーレツな役だけど…
素のキムゴヌくんは なんかカワイイかも^^
原文サイトには、実はもっとたくさんのゴヌ君写真があったのですが…
ボゴミがいない写真はここではカットしてるので…(￣∇￣;)wｗ
ブログで書いてた「ステキな笑顔」単独写真をみたいという皆様は…
原文サイトに飛んでください～ (^^;)
今日はほかにもまだ話題が出てるので、
また追加投稿しますネ～＾＾
ということで、こちらだけ先に＾＾
↓
今日のボゴミスケジュール
9月12日 海軍兵669期 義務警察408期
将兵「明日の準備積金」紹介、信認性検査
貯金のご案内かな… (;・∀・) いろいろな予定がありますネｗｗ
入隊して13日、修了式まであと26日。
除隊まで あと595日♡
今日もファイティンボゴミです♡(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
ここまでご覧くださりありがとうございました♬ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ポチリとよろしくお願いします～＾＾
