PR
みなさま、アンニョンハセヨ～ ボゴミと一緒に春が着ましたよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
↑こちら、今日、CJ公式から登場したショート動画ボゴミから♡（なんて可愛い笑顔なの…）
「ソボクと共にする春の日モーメント」公開ですよ(〃ﾉωﾉ)ｗ
朝から、どどーっと出てきた記事とあわせて、ご紹介しますネ チェックジュセヨです~
CJエンタ発♡今日のボゴミ＆徐福の最高の制作陣！記事も続々♪
ではでは、さっそく…今日10amきっかりに投稿された、CJエンタの投稿からいきますネ♪
복아 네가 봄이다 👍
침침했던 눈 #서복 으로 개안하러 가실 분?
7일 후 극장에서 꼭 만나기 (약속)#공유 #박보검 #조우진 #장영남 #박병은#영화서복 #티빙 #극장 #4월15일대개봉 pic.twitter.com/00JBMHtxYO— CJ ENM_Movie (@CJENMMOVIE) April 8, 2021
投稿内容和訳
福（ソボク）よ、君が春だ👉
霞がかった目#ソボクに開眼（※）しに行かれる方は？
7日後に映画館で必ず会おう(約束)＃コン·ユ＃パク·ボゴム＃チョ·ウジン＃チャン·ヨンナム＃パク·ビョンウン
＃映画徐福＃ティービング＃劇場＃4月15日大公開※開眼（개안ケアン）＝目を見開いてしまうほど（イケメンな人に会う）
またしても… ボゴミの超可愛い 笑顔に…
見た瞬間… ( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ ←またこんな顔してしまったわ…最近、ほんとにすごすぎる(〃ﾉωﾉ)ｗ
↑ 心の底から楽しそうなボゴミを見てるだけで、笑顔になりますよネ♡
うりボゴミは最強だ♡
CJさん、今日もホントにありがとう！
ということで…上の動画♡ 字幕の和訳なんですが…
今日のハングル… 略語が多くてすご～く難しかったんですよ… (;・∀・)
これなんて訳すの？ってとこが多くて、思わず (;´д｀)ムリカモ… だったのだけど…
この難しいハングルを和訳してくださってるSNS様がっ…ヾ(*´∀｀*)ﾉ！！
リンク先だけご紹介します♡
投稿主様のところで見てきてくださいネ＾＾ ＞＞ こちらから飛んでください～
（本当にいつもありがとうございます <(_ _)>ぺこり）
ということで～ここからは 春の日ボゴミのスクショを少し♡
4月15日の公開日まで、あと7日！
ファイティン、ソボク♡
徐福にトップクラスの制作陣が終結！（今日の記事）
そしてこちらは 今日の記事。日刊スポーツさんの記事を和訳でご紹介します~ｗｗ
▶コンユXパク·ボゴム「徐福」、撮影·美術·音楽まで「信頼できるスタッフ」
[日刊スポーツパク·ジョンソン] 映画『徐福（ソボク）』（イ·ヨンジュ監督）のために、信頼できる国家代表スタッフが意気投合して期待を集めている。
『徐福』は人類初のクローン人間徐福（パク·ボゴム）を極秘に移す「生涯最後の任務」を担うことになった情報局要員ギホン（コン·ユ）が、徐福を狙う多くの勢力の追跡の中で特別な同行をし、予期せぬ状況に陥る話だ。
新鮮なキャラクターとそれにふさわしいビジュアルを具現化するため、撮影、美術、衣装、音楽、武術、編集、CGに至るまで、韓国映画界を代表するトップクラスの制作陣が意気投合した。
まず「軍艦島」「阿修羅」「悪魔を見た」「いいやつ、悪いやつ、変なやつ」など、躍動的でインパクトのある撮影スタイルを披露してきたイ·モゲ撮影監督が、ギホンと徐福の交感を盛り込んだ叙情的なドラマから、映画的な快感が伝わるアクションシークエンスまで、可能な撮影技法を総動員して観客の没入感を高めるために心血を注いだ。
「督展」「観相」「泥棒たち」「下女」をはじめ「寄生虫（邦題：パラサイト）」でアカデミー美術賞候補にノミネートされたイ·ハジュン美術監督が巨大な船舶内部の実験室から古びた建物の中の最先端装備が備わった安家まで、各空間ごとに独特なコンセプトを設定して多様な見どころを提供する。
「タクシー運転手」、「弁護人」、「新世界」、「オールドボーイ」など韓国映画の大きな流れを共にしてきたチョ·ヨンウク音楽監督が合流し、キャラクターの密度の高い感情を倍加させた音楽で濃い余韻を伝える。
さらに『神と共に』『娘』『暗殺』『タチャ』のチョ·サンギョン衣装監督と『白頭山』『毒戦』『犯罪都市』『釜山行き』（邦題：新感染エクスプレス）のホ·ミョンヘン武術監督、『内部者たち』『ベテラン』『弁護人』のキム·サンボム編集監督、『エクシート』『軍艦島』『釜山行き』のキム·ハンジュンVFXスーパーバイザーが参加し、映画の完成度を高めた。
『徐福』の演出を担当したイ·ヨンジュ監督は「特殊効果·CG·アクションなど以前の演出作で経験がなかった部分があったため、撮影現場で、撮影監督·美術監督·照明監督·特殊効果チームなど多くのスタッフとソリューションについて悩みながら撮影に臨んだ」とスタッフに対する愛情を示した。
「徐福」は4月15日に映画館とティービング(TIVING)で会うことができる。
すでに、予告編を見てるだけで、十分伝わるクオリティの高さ♡
実験室のセットもすごいし、アクションシーンも大迫力！
もう 期待感しかわかないソボク… 大スクリーンで見れる日が待ち遠しいデスｗｗ
今日のちょこっとボゴミ 続＊ファンさん作品美写真＋＠
さてさて、このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で♪ さくさくーっとどうぞデス♬
やっぱりスゴイ♡ファン作品 徐福ポスター続き
まずは、昨日の続き。ファンさん作品の徐福ポスター編。またスゴイのがどっさり♡
カメラのピントをあわせるフォーカス枠が入ったバージョンｗｗ（かっこいいｗｗ）
ボゴミをロックオン！！
ここまでの作品はこちらのボゴペンさまから ＞＞ リンク先はこちら
萌え萌えが止まらない 兄さんとボゴミの手も…ｗｗ
手フェチにはたまらない ポスターになりました… (/ω＼)ｗ
こちらのファンさん作品です リンク先はこちら
ステキな作品 ありがとうございました～～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ファンさん作 西海守護の日 ボゴミの美写真
そしてこちらも。映像から美写真を出してくれる 韓国ペンさんから。
西海守護の日のボゴミ 美写真追加です～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
海軍ボゴミを見ると 早く会いたくなりますネ… ステキな写真 いつもありがとうございます♡
CGVでも「徐福」キャンペーンスタート！！
最後はこちら。昨日のロッテシネマに続いて、CGVチェーンの映画館でも♡
「徐福」特典付きチケットが登場！
韓国ペンさんたちが今たくさんツイートしてくれてるので…
記録でおいときます～～～
CGVフィルムマーク
徐福封切 2021年4月15日
映画の中の名場面を私の手の中におさめてみる 私だけのコレクタブルギフトNO9
実施期間 2021年4月15日(木)の1回目の上映~なくなるまで。
イベント対象 <徐福>を当日観覧後に認証するお客様
参加方法 <徐福>観覧後、チケット売り場でチケットを提示すると1席につき1種。先着順でプレゼント(計2種)
実施 場 川辺、広橋、光州ターミナル、大邱スタジアム、大田、東灘、西面、センタムシティ、遠足、水原、新村、永登浦、往十里、龍山アイパークモール、蔚山
(必ずご確認ください）<徐福>観覧完了したチケットを認証していただくと、先着順で景品を差し上げます。
座席1つにつき景品1個をお渡ししており、ご観覧された劇場から当日に限り景品をお受け取りいただけます。
映画館ごとに景品がなくなった時点が異なる場合があり、景品がなくなった場合、イベントは自動的に終了します。 チケットの払い戻しの際、景品をご返却いただかないと払い戻しできません。 他の経路を通じた個人取引、不適切な経路の購入及び著作権などの問題が発生した場合、販売者と供給者は法的責任を負いません。
ロッテシネマの特典より、CGVのほうが レア感ありますネ… (;・∀・)
（CGVは、CJエンタの系列映画館なので豪華なのだと思われるｗｗ）
あと7日で お披露目されるソボク…
ボゴミ初の主演映画♡ 大ヒット祈願してます ファイティンソボク！
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ここまでご覧くださりありがとうございました＾＾
ボゴミの除隊日まで あと387日
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 1日1回、下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟ
