PR
みなさま、アンニョンハセヨ~ 今日もステキな話題が入ってきましたよ~^^
ソボクボゴミの、こんな可愛い新写真に加えて…「徐福」の面白トリビア!!
「コンユ兄さんが、ボゴミをうやらましがったこととは?」って…
思わずなるほど~~な トリビアが5つも登場!ヾ(*´∀`*)ノ
これ、トリビアなので、映画のネタバレはありません^^ 安心して進んでくださいー♬
「徐福」コンユがパク·ボゴムを羨ましがった理由とは?
ではでは、さっそく♪ 今日、韓国メディアが一斉に報道した内容です^^
(タイトルが違うだけで、中身がほぼ同じ。一斉広報の記事デス)
今日は、「テンアジア」さんの記事を和訳でご紹介しますネ^^ さくっとどうぞデス♡
「徐福」コンユがパク·ボゴムを羨ましがった理由は?
◆「徐福」、興味深いトラビアを5つ公開
映画「徐福」が興味を呼ぶ秘話を公開した。
◆「ミン·ギホンさん」(というセリフ)は、元々「おじさん」だった?
『徐福』は人類初のクローン人間徐福(パク·ボゴム)を極秘裏に移す生涯最後の任務を担うことになった情報局要員ギホン(コン·ユ)が、徐福(ソボク)を狙う諸勢力の追跡の中で特別な同行をしながら予期せぬ状況に陥るストーリーを描いた感性ドラマだ。
ギホンとソボクの初対面で、ソボクは握手を交わすギホンの手を無視し、「ミン·ギホンさん?」と打ち返した。 興味深い点は、「ミン·ギホンさん」がシナリオ上では「おじさん」だったということ。 イ·ヨンジュ監督と食事の席で話をしていたコンユのアイデアで、「おじさん」が「ミン·ギホンさん」に変わり、これは「徐福」のキャラクターにより立体感を与えた。
映画「徐福」のパク·ボゴム(上)とキャラクターペンス写真提供=CJENM、YouTubeジャイアントペングTV
◆徐福とペンスの驚くべき共通点
人類初のクローン人間「徐福(ソボク)」と大韓民国を熱く盛り上げたEBSの練習生「ペンギンペンス」に意外な共通点があった。驚くべきことに2人は10歳で同い年ということだ。人間より2倍ほど早い成長速度を持つソボクは、見た目は10代後半から20代前半の姿をしているが、実際の年齢は10歳だ。
映画「徐福」撮影現場 写真提供=CJ ENM
◆コン·ユとイ·ヨンジュ監督の思いがけない共通点
「自分とちょっと似ている部分が多かった」というイ·ヨンジュ監督が自ら明らかにした共通点は、繊細なディテール職人だということ。
イ·ヨンジュ監督は「人に話したらそんなことまで悩んでいるのかと声をかけられることも、コン·ユと話せば真剣に話ができてよかった」と楽しい協業の記憶をよみがえらせた。コンユもイ·ヨンジュ監督について「繊細でディテールな方だ」と話し、彼と一緒に作業できてとても良い経験だったと感想を伝えた。
映画「徐福」スチール 写真提供=CJ ENM
◆イモゲ撮影監督がカメラを見て感嘆した理由
韓国映画界の大作の撮影を引き受けてきたイ·モゲ撮影監督。 そんな彼が『徐福』の撮影を始めて改めて感嘆した理由は、コンユとパク·ボゴムの輝くビジュアルのためだった。
キャストの話だけでも熱い話題を呼んだ「ビジュアル天才」たちとの出会いだけに、二人の俳優をカメラで見ながらしきりに感嘆詞を連発したイ·モゲ撮影監督は撮影が終わった後も、イ·ヨンジュ監督に「びっくりした」という感想を伝えたという。
映画「徐福」スチール 写真提供=CJ ENM
◆ パク·ボゴムが羨ましかったコンユ?
一生実験室で種ばかり食べて生きてきたソボクの味覚を一気に目覚めさせた、どんぶり麺モッパン※の場面。
下手なフォークでカップラーメンを食べるソボクの純粋さが、そのまま伝わる場面で、役に没頭したパクボゴムは多様なアングルで数回撮影が行われる間、どんぶり麺を残さず食べ、ギホンのキャラクターのために低塩食で体重管理をしていたコンユに羨ましがられたという。
興味深い5つのトリビアを公開し、さらに楽しさを増してくれる「徐福」は、全国の映画館とティービングで見られる。
※「モッパン」とは韓国語で、もともと食べ物を食べるテレビ番組放送、つまり「出演者が食べ物を食べるシーン」を指す造語です。 韓国語の「食べる=モクタ」「放送=バンソン」の頭文字をとると「モクパン(MUKBANG)」となり、韓国語の実際の発音が「モッパン」と聞こえることから、この言葉が生まれました(解説引用元はこちら)
キムジウォン·テンアジア記者 原文サイトはこちら
いや~~ このトリビア…すごすぎる…(〃ノωノ)w
撮影監督の話や、ダイエットしてた兄さんの話も面白かったけど…
一番のツボは…数回撮影が行われる間…
どんぶり麺を残さず食べたパクボゴム!
この どんぶり麺を…
残さず食べて…
スープまで 飲み干して…
最後に、麺をちゅるるるる… (/ω\)w
で、また おかわり!
こんな感じで…
ここまで 何杯も食べたってことでしょ… (;・∀・)
想像しただけで…キュン死よね…
(喜びの図)
朝から こんなスゴイのまで、見せてもらって 今日も感無量…
世界中を癒してくれる ウリボゴミ…
今日も眼福でした♡
今日のちょこっとボゴミ 徐福ボックスオフィス1位+@
さてさて、このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で♪さくさくーっとどうぞ^^
「徐福」4月19日付ボックスオフィス 1位
昨日は平日だから、あんまり大きな動きがなくて 記事にはなってないんだけど…
4月19日(月)も、ボックスオフィス1位は「徐福」でした♡
以下 KOBISからのスクショ。売上高シェア約40%!
まだまだ これから! ロングランヒットしますように♡
海外「徐福」いろいろ 香港、インドネシアetc
そして、韓国と同日公開した アジア各国から♪
インドネシアの配給会社のソボク。ここ、いつもデザインがかっこいいんですよね…(かなりタイプ)
絶賛上映中~ 投稿元リンク先はこちら
そしてこちらは 香港の雑誌「U」で、徐福特集♡ 投稿元リンク先はこちら
タイのボゴペンさん作のポスターも… (;・∀・) >> 投稿元リンク先はこちら
最後は 韓国ペンさんから♪
部屋の隅に座ってて、びっくり!したときの ソボク。とにかく可愛い…(〃ノωノ)
投稿元リンク先はこちら
無限リピできそうな シーン… 早く見たいなぁ… ww
また愚痴りそうなので ひとまずこのへんで♪
以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ボゴミの除隊日まで あと375日
(あと10日で1年前カウントダウンです♡)
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます♡ 1日1回、下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ