パクボゴム最新NEWS

「パクボゴムさえいれば全世界にいけるよ!」レットミーフライ1/26公演「最後の掛け声VTR」の和訳

Sponsored Link

みなさま こんばんは~♪ 今日の〆記事です (〃▽〃)ポッ

「パクボゴムさえいれば全世界にいけるよ!」
レットミーフライ1/26公演「最後の掛け声VTR」の和訳

今日、1本目の記事でご紹介した「イデウン監督のVTR」。
VTRに入ってた言葉の意味が判明しました^^

今日の〆記事は この話題と、観劇できたみなさんの感想などなど♪
もろもろまとめてご紹介しますネ♪ レットミーフライの余韻 ハンパないです (〃▽〃)ポッ

パクボゴムinレットミーフライ最終公演|掛け声~レビューいろいろまとめ

ではでは さっそく♪ まずは イデウン監督が今朝投稿してくれたVTRから。
動画と和訳を続けてご紹介します (〃▽〃)ポッ

イデウン監督のVTR音声和訳「パクボゴムさえいれば全世界にいけるよ!」

以下の動画は、ボゴペンさんの投稿より引用。ありがとうございます♪

以下和訳

掛け声の音頭を取るボゴミ 「韓国、台湾だけでなく全世界まで!」

ボゴミ「レット~ミ~~~フラ~~~~イ!!!」🚀🌕

老人ナムウォン役のキムドビンさん:
「ボゴムさえいれば 全世界に行けるよ!!」
「ボゴミがいれば、どこにいけないというのか」

↑照れるボゴミ…www

※韓国ペンさんの投稿より和訳 リンク先はこちら

 

 

おおお… キムドビンさん ナイスコメント!!

 

「ボゴミがいたら
どこだっていけますよーwww」ヾ(*´∀`*)ノ

 

…ハッ

それならまず 
日本に来てほしいですよね…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

(現地キャストでの公演だけど、台湾での公演が既に決定済)

 

次は日本なんて、どーでしょう??
wwイデウン監督w

(是非とも、ボゴミと一緒に来てほしいですネ)

首を長くして お待ちしております (〃▽〃)ポッ

韓国ブログ&SNSからの「パクボゴム最終公演」感想 ちょこっとまとめ

そしてここからは 昨日の最終公演を見た方の「レビュー(感想)」をちょこっとまとめ。
まとまった記事があまりなかったので、コメント羅列でご紹介します。

※主に、ボゴミの部分だけ抜粋していますww

久しぶりに双眼鏡が必要ない位置でしたが
ジョンブンと服を愛するボゴムナムウォンが
ふたりを守るためにした選択と
喜びと、ときめきと、悲しみの感情が
そのまま伝わってきて、さらに胸が痛かった 今日のレットミーフライ📻

毎回老人ナムウォンと同期化して
茶目っ気が溢れていても、すぐに涙がこぼれる

ファッションリーダーのシーンは、
登場から客席の反応が最高で
複数バージョンで、呼応を誘導する余裕まであった
ボゴム・ナムウォン 

パリのシーンでは、
ドビン・ナムウォンと本当にぴったりだった
今日は舞台の足音まで聞こえて
もっと目に焼き付けることができたタイムトラベル🚀

いたずら好きで可愛い#ドビンさん演じるナムウォン
今日はアドリブも多かったし、椅子に何度も落ちた🤣
絶対アドリブに負けない#コンジュ・ソンヒ
毎瞬間が愛らしく堂々とした#イェジン・ジョンブン
清らかな声が今日はもっとはっきり聞こえる


今日の公演もレジェンドだったレットミーフライ✌️👍
まだ蒸し暑い 秋夕連休にプレビュー公演を開始して
今年の1月まで。お疲れ様でした #パク·ボゴム👏👏👏

原文サイトはこちら

 

最初からとても熱情的だったので、すっかりうるうるしていたが、
シャツの後ろの汗が本物の天使の羽ଘଓの形だった;)
3列目から双眼鏡で見た、本物だ

投稿元リンク先はこちら

 

今日の公演中に涙をぐっとこらえて カーテンコールの最後に
客席の1、2階をずっと見てたら 目が赤くなってた ㅠㅠㅠ
ボゴム本当によくやったね。お疲れ様。感心だ。

投稿元リンク先はこちら

 

蔚山の月が明るく、より意味深かった日、
ボゴムナムウォンのフィナーレを一緒にできて幸せでした:-)
ファンの皆さんに「さようなら」と感謝してくれた温かさも
忘れることができないと思います。
これからのもう一つの探査(=新しいドラマ)も応援します🙌🏻

投稿元リンク先はこちら

 

カットコールの時に肉声で「ありがとうございます」と叫んでいたホゴミ
この旅の終わりには、
最後の公演を完璧に終えて、きれいで幸せな笑顔で親指キスをした、
愛してるこの世に一つだけの花、ボゴム、ナムウォンがいた
私がその瞬間を一生記憶するよ ありがとう本当に🥹💛

投稿元リンク先はこちら

 

昨日の公演も「レジェンド級」だったってww
さすが ボゴミww 個人的には「天使の羽根」の形で汗かいてた話が最高でした (〃▽〃)ポッ

今日1/27の公演も終了! これで本当に全部おわりましたww

そして 今日17時から最後の公演があった、レットミーフライ。
青年ナムウォンを アンジファン君が演じた千秋楽公演も 無事終了。

ほんとのほんとに これで 全部終わっちゃいました…
こちらが 今日のレットミーフライ公式の投稿ですww

【📻レットミーフライ】

#イ·ヒョンフン #ユン·コンジュ #アン·ジファン #イム·イェジン
🔭ヒョンフン/ナムウォン、コンジュ/ソンヒ、ジファン/ナムウォン、イェジン/ジョンブンの蔚山タイムトラベルを共にしていただきありがとうございます❤️

🌕レットミーフライは明日の朝にはもうないでしょう。
今まで本当にありがとうございました。
皆さんの未来も幸せで美しくなることを祈ります🚀

🧁恋するならレットミーフライ

投稿元リンク先はこちら

あしたの朝にはもうないでしょう って…😢
何だか すごく寂しいのだけど…

4か月の間。
ホントにステキな夢を見せていただきましたww

直接見に行けなかったのだけは、残念なのだけど…
またいつかぜひ…<(_ _)>

今夜のちょこっとボゴミ 世界的なファッションアイコン 100 人

さてさて このほかの話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で。サクサクーッとどうぞ♪

「2023 年の世界的なファッションアイコン 100 人」にパクボゴム!

まずは こちらのYoutubeから。
「The Global Choice」が選んだ 「2023年世界的なファッションアイコン」。

28位に ボゴミが登場しました (〃▽〃)ポッ

※上の動画が上手く表示されていないときは こちらから飛んで下さいww

 

世界の大スターに交じって 大スターボゴミが 28位に!
※しかも 6分16秒で 見れるんですよ これは偶然かな??

セリーヌのグローバルアンバサダーで 活躍中のボゴミ 堂々のランクイン!👏大拍手!!

(ちなみに最後まで再生すると 1位に テテちゃんが出てきますww)
(ふたりでセリーヌモデルをしてたのが ほんと懐かしいですww)

ボゴミの大学時代の友人・俳優ナムミヌ君の別バージョン投稿

そしてこちらは 昨日紹介した ボゴミの大学時代の同期君の投稿。

右上に こんな写真付きの投稿もあったらしく… (;・∀・)

 

 

こんな写真 いままで公開されたことあったっけ??(つまり未公開写真?)
と、いう投稿があったのだけどww

一昨年 同期君たちが ボゴミにプレゼントした 写真だったことが判明ww

 

 

謎がとけて すっきりww

それにしても 同期君たち まだまだ たくさん 未公開写真を保存してそうで…
ぜひ どんどん公開してほしいものですww (〃ノωノ)ww

 

ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでしたww

 

今日ついに 全公演を終えた レットミーフライ。
蔚山で打ち上げをしてるんじゃないかな?と 勝手に想像してるんですが…
まだ何も出てこないので👍また 公開されたら 明日ご紹介しますネ。

(監督が 今日の公演の「掛け声動画」を また投稿してくれるのを期待シテマスww)
(↑先週の大邱で 出演日じゃないボゴミが出てきた実績あり
>>パクボゴム、大邱公演初日の舞台裏VTRに登場!レットミーフライの監督がSNS投稿♪

 

ではでは 今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたww

 

素敵な夜をお過ごしください~ あんにょん~ (〃▽〃)ポッ

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    パクボゴム、蔚山での「千秋楽公演」終了!レットミーフライ公式から「最後の記念写真」公開♪前のページ

    パクボゴム、蔚山公演翌日に「蔚山現代百貨店のエースベッド店舗」を訪問!(&共演者さんからの追加写真も登場♪)次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      「イヨンジュ監督が徐福のすべての質問に答えます!」4/19(月)夜7時~youtube生中継!

      みなさま、こんばんは~ TVINGから「徐福トークイベント」のお知らせ…

    2. ソボク関連ニュース

      「パクボゴムの愛嬌だけで元気が出ますよ」コンユが語ったパクボゴム!(インタビュー)

      みなさま、こんばんは~ コンユ兄が語ったボゴミの話♡ すご~くステキで…

    3. パクボゴム最新NEWS

      速報!パクボゴム、海軍文化広報兵に合格!8月31日入隊決定!

      みなさま 速報です!!!パクボゴム、海軍文化広報兵に合格!8月…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴム」また韓国でトレンドワード入り!海外メディア「青春MT、新しいチーム…
    2. 2024年2月パクボゴムNEWS

      パクボゴムからヒョリ姉まで!大手芸能事務所が逃した逸材、デビューのきっかけも「様…
    3. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴム、可愛くて致命的な前髪…」台湾の「徐福」の宣伝が面白い!
    4. パクボゴム最新NEWS

      海外ロケは、スペインではなくキューバに!?パクボゴムの新作ドラマ「ボーイフレンド…
    5. パクボゴム最新NEWS

      「徐福」公式ブログ更新!「パクボゴムが直接紹介する映像をおさらいしましょう♡」
    PAGE TOP