みなさま あんにょんはせよ~♪ 昨日のボゴミの投稿、余韻がまだまだ続いてますよ~ww
「なんでそんなにハンサムなの?」
パクボゴムの2/23インスタ投稿に「共演者のコメントが続々」登場!
なんとなんと… 昨日の「ボゴミのインスタ投稿」に、
レットミーフライの共演者さんからコメントが続々、登場!
加えて、ボゴミがBGMにした原曲者Zion.Tさんのコメントまで (;・∀・) スゴイ。
今日はこの話題からご紹介しますネ。追加のトリビアも あわせてどうぞですww
Zion.T、レットミーフライの共演者がコメント!ボゴミのインスタ投稿
ボゴミが 昨日、6:16pmに投稿してくれた こちら!
投稿コメント和訳 「昨夜、雪が降ってきましたね☃️」
この投稿に入ったコメントから。まずは Zion.Tさん。
Zion.Tさん:雪の絵文字
↑同じ事務所所属の歌手。
ボゴミが自分の歌「雪」を投稿のBGMにしたので 「雪の絵文字」を入れたと思われる(〃▽〃)ポッ
そして レットミーフライ陣からは 3人も!
上から:レットミーフライのソンヒ役
チェ・スジンさん
「見ると、私たちのボゴムの顔が明るいね!!!!!!」レットミーフライのソンヒ役
バンジンイさん
「ああ、なんでそんなにハンサムなの~~!!」レットミーフライのジョンブン役
ホン・ジヒさん「あら、きれいだね?」
レットミーフライのお姉さんたちから コメント♡
バンジンイさんの「ああ、なんでそんなにハンサムなの~~!!」
↑これが ほんとにサイコーでした ヾ(*´∀`*)ノ
ボゴミの投稿に入った 関係者さんのコメント。まだまだ増えるかも?
また ちょこちょこチェックしてみましょー(^ー^* )フフ♪
追加のトリビア|ボゴミの投稿コメントは、詩人「ユンドンジュ」の詩の一節だった
そして ボゴミの投稿にまつわる トリビア。
追加のこちらにも 思わず ビックリ!!
まずはこちら。韓国ペンさんの投稿より。
벌써부터 너무 좋은
박보검표 굿보이 윤동주윤동주 시 인용이라고 해서
집에 오자마자 책 꺼냈어~ pic.twitter.com/BL54phOOcf— 제인 (@hihijane) February 22, 2024
今からすごくいい
パク·ボゴム印の「グッドボーイ」ユン·ドンジュユン·ドンジュさんの引用ということで
家に帰るやいなや本を取り出したよ~
これ いったいどういう意味かというと…
ボゴミが 投稿したコメント「昨夜、雪が降ってきましたね☃️」。
これが なんと!韓国で有名な詩人・ユンドンジュの「詩の一節」だった ということで…
こちら。
韓国ペンさんが添付してくれた 本の写真(を日本語に変換したもの)。
↑ 詩の和訳が少々ヘンテコなので 意訳交えて直したのがこちら。
雪
ユン·ドンジュ昨夜
雪がたくさん降ったね屋根に
長々とした畑に
寒がると
かけてくれる布団みたいだねだから寒い冬にだけ降る
↑ 降り積もった雪が 布団みたい って。ステキですネ。
で! 肝心なのは 実は この詩の内容ではなく…
ボゴミが次の新作「グッドボーイ」で演じる主人公の役の名前が ユンドンジュだったこと。
つまり 同じ名前の詩人の「詩を引用」
=ボゴミは もう次の作品にシフトしてる感じ? (〃▽〃)ポッ
投稿コメントに これを入れてくるとは…
ボゴミがすごすぎるwww
※新作「グッドボーイ」の話が「?」な方はこちらを参照下さい
公式確定!パク·ボゴム×キム·ソヒョン 「グッドボーイ」に出演決定、今年初放送!
韓国のファンカフェ「パクボゴムギャラリー」さんでも「超センスがいい」と大評判。
ちょこっと コメントもおいときますネ。
昨夜雪が降ってきたね
ㅇ(106.101) 2024.02.22 19:26:57
雪
ユン·ドンジュ昨夜
雪がたくさん降ったね屋根に
長々とした畑に
寒がると
かけてくれる布団みたいだねだから寒い冬にだけ降る
あっ、ドンジュだったんだ。 膝をポンってうったよ02.22 19:31:00
(117.111)パク·ボゴム 天才だ 02.22 19:31:29
(58.227) はぁww ユン·ドンジュ 02.22 19:32:32
ㅇ(223.38)すごい2.22 19:34:2800(106.101) うわ、思いもよらないwwwもう始まったね ドンジュ02.22 19:34:32
(118.235) うわ、すごい 02.22 19:36:15
00(118.235) 天才だ 02.22 19:36:23
00(106.102)パク·ボゴム 天才だよww 02.22 19:37:18
00(223.33) うわ、すごい 02.22 19:38:4600(223.33)本当にかっこいい wwwwww02.22 19:39:01
ㅇ(223.62) 天才だよTT02.22 19:39:2300(106.101) うわ、パク·ボゴムとか生まれつきのセンスなのか分からない。 02.22 19:44:15
00(221.160) うわ~超かっこいいww 02.22 19:47:29
ㅇ(211.178)センスがすごい パク ユン·ドンジュ ㅠㅠ02.22 19:48:27
ㅇ(221.149) すごい 02.22 19:49:20除00(223.62)(詩は)知ってるけど、こうして見せてくれないとわからなかった(笑)02.22 19:49:39
00(106.101)(私たちはこれまで知らずに過ぎ去ったことは結構あると思う)02。22 19:52:03ㅇ(106.102) このセンス 見つけてくる家族※もすごい 02.22 19:52:24
ㅇ(118.32)ユン·ドンジュ様 ㅠㅠ02.22 19:52:39※ボゴミがギャラリーのサポート時に「家族」という言葉を使ってから、ギャラリーメンバー同士の呼び名が「家族」になりました。
ㅇ(211.178)ドンジュを考えるだけでも最高02.22 20:02:05
00(121.168)、知らなかった。 尹東柱(ユンドンジュ)だったんだ。02.22 20:08:1400(223.62) おおおお!文学だwww02.22 23:27:36
ㅇ(116.36) このセンスに ドキドキ ㅠㅠ02.22 22:16:2100(218.49)ユン·ドンジュがユン·ドンジュの詩を!!!
グッドボーイ、待ってるよ02.23 07:51:16
00(223.39)オオ02.23 10:13:17
00(220.85)センス最高だよ
来月から撮影が始まると噂の「グッドボーイ」が 待ち遠しいです(〃▽〃)ポッ
ということで 以上 追加のトリビアでした~~ww
最後は 韓国ペンさんからの「アレンジ写真」。
映画ポスター風のデザイン。書かれている文字は「ラブレター」(韓国で人気の日本の映画)
2月22日 昨晩 雪が降って来たね。投稿元リンク先はこちら
そして スマホの待ち受けにぴったりのこちらも!
↑上の白い部分に「日付や時間が入るので スマホで壁紙設定すると
こんな感じになります。
投稿主さまのところに 大きな画像がありますww
待ち受け画面を共有しましょう
1179*2556
2次加工 禁止です✖
↑ なかなかいい感じの待ち受け^^ 感謝~♪
ではではまた 夜の部で。ここまでご覧くださりありがとうございましたww
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ