PR
皆さま あんにょんはせよ～♪ ボゴミの新CM、ついに公開されましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
本日解禁！パクボゴム×正官庄、新たなCM３種を同時公開！
（新韓銀行の広告も新登場！）
ボゴミが新たに広告モデルに着任した、２つのスポンサーから＾＾
新CMと新広告が 新登場！！
眼福極まりない広告の数々… 朝から目が喜んでますよｗｗｗ(^ー^* )フフ♪
ということで！今日はこの話題からご紹介しますネ。
ボゴミのCM ぜひガン見してください♡
パクボゴム×正官庄（ジョングァンジャン）新CM３種同時公開！
ではでは さっそく。まずは 正官庄（ジョングァンジャン）のCMの話題から。
まずは 同時公開された ３種類のCMからご紹介しますネ。
未見の皆さま ぜひ 再生してみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
（※映像の下に、ボゴミのトーク内容も和訳でご紹介しますｗｗ）
パクボゴム×正官庄（ジョングァンジャン）今日公開のCM、全３種
今日公開された３種は、漢方薬剤としてよく知られている「紅参」「鹿茸」「沈香」の３つ。
まずは 「紅参」（ホンサム）から。
▶①正官庄（ジョングァンジャン）、科学的に証明します | 紅参（ホンサム）編 (15″)
ボゴミのトーク内容和訳（YouTubeの文字おこしより和訳）
紅参（ホンサム）がいいのは、もうご存知ですよね？
紅参（ホンサム）は主張しません。
その代わり正官庄（ジョングァンジャン）は
証明します。 科学的に。正官庄（ジョングァンジャン）
※Youtubeで見るときはこちらから飛んでください
※홍삼（ホンサム）紅参：韓国ドラマでも、よく出てくる薬剤。高麗人参を蒸して乾燥させたもので、韓国では健康食品や美容成分として広く親しまれています（GoogleAIより引用）
▶②正官庄（ジョングァンジャン）、科学的に証明します | 鹿茸編 (15″)
ボゴミトークの内容
鹿茸（ノギョン）いいじゃないですか。
鹿茸（ノギョン）を言葉では説明しません。
その代わり
正官庄は証明します。 科学的に正官庄（ジョングァンジャン）
※YouTubeで見るときはこちらから飛んでください
※녹용 （ノギョン）：鹿茸（ろくじょう）鹿の角のこと。成長促進や滋養強壮、造血作用などが期待される高級な韓薬材です。（GoogleAIより引用）
▶③正官庄（ジョングァンジャン）、科学的に証明します | 沈香片 (15″)
※ボゴミトークの内容 このCMのトーク内容は難しすぎて誤訳になりそうなので割愛します(^-^;
※ 침향チミャン. 沈香：沈香（じんこう）とは、東南アジアの熱帯地域に生育する樹木に、樹脂が長年の歳月をかけて凝結したもの。外傷などによって植物が樹脂を分泌・蓄積したもので、その樹脂が変化し、やがて芳香を持つようになった香木の一種。水に沈むほど比重が大きいことから「沈水香木」が略された名称で、その稀少性から「香木の王」とも呼ばれ、お香や漢方薬、さらには装飾品としても利用されています。
（GoogleAIより引用）
ボゴミの新しいCMが ３タイプも一気に拝見できるとは…
正官庄（ジョングァンジャン）に大感謝！！！
ぼごみと言えば！ かっこよくも、かわいくも表現できる天才なのだけど(/ω＼)ｗｗ
正官庄（ジョングァンジャン）は、全部「かっこいいバージョン」で、新鮮でした♡
で、今日の広告公開は 報道記事も続々！ １本和訳でご紹介します♡
正官庄、パク·ボゴムと共にした「新規マスターブランド」広告映像を公開
2025.09.05
正官庄の科学的な技術力と革新性をトレンディに視覚的に具現した広告を見せる
ティーザーで好奇心を誘導した後、
マスターブランド本編(紅参、鹿茸、沈香)3編を公開し、秋夕（チュソク）イベントも展開
正官庄 マスターブランド 広告 イメージ
KGC人参公社は「正官庄は証明します。科学的に」というスローガンを盛り込んだ、正官庄マスターブランドの広告3本を公開したと5日、明らかにした。
紅参、鹿茸、沈香素材を活用した3本の広告は「伝統を科学的に再発掘」という正官庄ならではのメッセージを盛り込んだ。素材に対する持続的な検証と発掘を通じて、伝統を科学的に革新するブランドであることを示している。
オンラインを通じて公開されたティーザー広告(予告編)では、正官庄の新しいモデルパク·ボゴムと「紅参」、「鹿茸」、「沈香」が交差し、見た広告映像に対する好奇心を刺激した。
正官庄の新しい広告はトレンディなグラフィックと音響、簡潔なメッセージで伝統的な素材を科学的に究明する過程をインパクトよく演出した。
今回の広告を通じて正官庄は代表的な健康素材「紅参」、「鹿茸」、「沈香」を紹介する。
正官庄が究明し、食品医薬品の安全が認められた紅参の機能性、妥協しない鹿茸に対する436種類の安全性分析検査、独自の沈香遺伝子分析技術に対して信頼感を与えるパク·ボゴムの声で伝える。新しい広告映像と共に、正官庄は豊かな特典を提供する秋夕プロモーションイベントも10月9日まで展開する計画だ。
KGC人参公社関係者は「新しいモデルパク·ボゴムを通じて正官庄が科学的に証明した技術力を現代的な感覚で伝えることになった」として「今後も正官庄が立てる科学的な標準と基準点について知らせる多様な活動を展開していく」と明らかにした。
正官庄は 来週１１日に ボゴミの１日店長イベントもあり。
来週も楽しみな話題が満載です♡
パクボゴム×新韓銀行、新聞全面広告登場！（ボゴミのリポストも）
そして ボゴミが再度、広告モデルに着任した新韓銀行からも。
今朝ボゴミが更新したインスタストーリーも 新韓銀行関係でした＾＾
新聞全面広告登場！挑戦日報 2025年09月05日 17面(広告)
以下 韓国ペンのドリームラテさんの投稿より写真を引用<(_ _)>
鮮 日報 2025年09月05日 17面(広告)
金融で世の中を有益に
金融が暖かさをShinhan
小さな声にも耳を傾け、
いつでも頼れる支えになって
心配より希望が先に咲くよう
顧客のための真心を込めた金融の道に
私パク·ボゴムも共にしますみんなの夢を暖かく抱くことができるよう、
新韓と手を取り合って共に努力します新韓金融グループ
ふおおお この広告写真も めっちゃ素敵…ｗｗ
（信頼できる銀行の顔に これ以上ないくらいぴったりの うりボゴミｗｗ）
あと ほかの韓国ペンさんは
この新聞を海外からくるボゴペンさんに、ファンミで配るそうですよ…(;・∀・)
오늘 행복한 날 기념 할만한
날입니다
정관장 매장에는 눈이부시도록
배우님 으로 잘 꾸며져 있구요
또 신한금융으로 부터 신문에
전면 광고가 나왔어요
앞으로가 더 더 기대되는
우리배우님 기도와 응원으로
보답합시다
오늘 전면광고 신문 30부는
팬미팅 때 해외에서 오신 팬님께 나눔 합니다 pic.twitter.com/GWjmGoUnnA— 보검하트뿅뿅 (@qI070ulIJLGyjx1) September 5, 2025
今日、幸せな日を記念するにふさわしい日です
正官庄の店舗は目がくらむほど
俳優さんで素敵に飾られていますまた、新韓金融から新聞に
全面広告が出ましたこれからがますます楽しみな
私たちの俳優さんを祈りと応援で
報いましょう今日の全面広告新聞30部は
ファンミーティング時に海外から来たファンに
お分けします
来月のソウルファンミで 海外ファンにプレゼントしれくれるみたいｗｗ
（なんて素敵なボゴペンさん♡）
超ほっこりしました 大感謝♡
ボゴミの今日のインスタストーリー更新「新韓銀行の投稿でした」
そして ボゴミの今日の「インスタストーリー」も！
※８時半ごろに更新された模様、、また気づくのが遅くて「(￣▽￣;)」。
内容は 先日公開された「新しいモデルは誰でしょう？」動画でしたｗｗ
※この動画の内容が「？？」な皆様は 過去投稿でどうぞです＾＾
＞＞2025.09.2投稿 「このシルエットは誰？」パクボゴム、まもなく「新韓銀行グループ」の新たな広告モデルに!
ということで 以上 今日解禁された新広告祭りでした～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※昨晩、ボゴミが出席した「ムーンパーティ」
（フリーズソウルの一環：美術イベントの話）は、また午後別便でご紹介しますネ。（時間未定）
今日は 明日のファンミにそなえて マカオに飛ぶ予定のボゴミ。
また空港の話題も出てきそう… 最近のボゴミは毎日ほんとに忙しいです（脱帽）
ではでは 午後にまた♡ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
