パクボゴム最新NEWS

「本当に感謝していますとお伝えください♡」パクボゴムギャラリー徐福サポート報告和訳

みなさま こんばんは~ 今日は久しぶりの3本目投稿です♡

今日1本目にお伝えした「パクボゴムギャラリー」さんからの、撮影現場サポート♡
詳細レポがあがってきましたーー(≧▽≦)/ これがまたホントにステキで… (〃▽〃)ポッ

「本当本当に感謝しています。美味しく頂きましたとお伝えください♡」byボゴミ

なんと…ボゴミからの伝言エピソードまで そえられておりましたよ…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
お食事中のボゴミのエピソードも ちらほら出てて、読ませて頂いてるだけで 何だか萌え萌えが止まらない…(*´艸`)

ということで、こちらのレポートの和訳をご紹介します♡
ぜひ じっくり読んでみてください~~~(〃▽〃)ポッ

 

Sponsored Link

パクボゴムギャラリー20190727撮影現場レポート和訳

今回も、重要なところははるさんが和訳してくださいました(〃▽〃)ポッ
ほんとにほんとに ありがとうごじゃいます~~ <(_ _)>

リアルタイムボゴミに久しくお目にかかれてないぶん、こういうエピソードを知れるだけで…
すご~~く テンション上がりました♡

ではでは さっそくご覧ください~~(〃▽〃)ポッ

★★★ 190728徐福コーヒー&ワゴン写真および報告★★★

たくさん待ちましたよね?
写真がちょっと遅れました。伝達された写真をそのまま引き上げますね。

* コーヒーワゴン
ボゴムは手作りメシルエイドと手作りメシル茶を飲んだそう。 ※メシル=梅です※

このメニューを見てスタッフのお一人が、カッコイイ徐福を一杯ください、と注文されたらしいwwwwww

*ブローシャーとステッカーは超人気だったと。

*私たちが送ったプレゼント(セッティングして写真撮ろうとしたところ、セッティングするや否やなくなっていくので、ハムスターの回し車のようだったと言われてましたwww)
※プレゼントはTシャツとタオル。

* ボゴムへのプレゼントボックス。

*あなたの徐福に投票してください (上にシーズンス グリーティングの映像も流れてます)

*ボゴムのスタッフが来て、アイスクリームも種類別にテイクアウトして行かれた、と言われてました。

 

Sponsored Link

*間食ワゴン
まず、間食ワゴンは深夜0時を過ぎてからだったので、暗くて写真の質もあまり良くない状態。

現場で、写真を撮らないよう何度も言われたり、サービス時間が1時間だったため、短時間にたくさんの量を作らなければならず、写真をたくさん撮ることができなかったと言われたんですが、それでもホットドッグを除いて、写真はそれなりに揃っていますww

間食はマネヒョンが来てテイクアウトしていき、ボゴムは2回やって来て「ありがとうございました、おいしくいただきました」と挨拶していった、と言われてました。

ここまでは 原文サイトはこちらで紹介されていた内容の和訳です。

 

Sponsored Link

 

* ビュッフェ

一番最後まで マネヒョンと2人で長時間食べてたって。
本当にたくさん食べて、びっくりされたそうwwwww

ボゴムにだけ別途、ステーキをすぐにオーブンで焼いて1人分セットをつくって、マンゴーデザートとヨーグルトデザートも別に準備してあげたら、ものすごく喜ばれていた、と言われてましたwww

<ギャラリーに本当に感謝しておいしく食べた>

「本当本当に感謝しています。美味しく頂きましたとお伝えください」(byボゴミ)とのこと♡

あ、そしてコーヒーワゴンの側にも 食べ物をよく用意されたということです ふふ

原文サイトはこちら

 

Sponsored Link

 

いや~~ ドリンクワゴンに加えて 夜食用のおやつワゴンに、豪華ビュッフェまで!!Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

 

パクボゴムギャラリーさんの サポート…

 

ほんとにスゴイ~~~~ (〃▽〃)ポッ

 

ボゴミもマネ兄も めちゃくちゃ たくさん食べたって… (*´艸`)

 

 

ボゴミの こんな顔が 目に浮かびました… (〃▽〃)ポッ

 

1本目の最初の投稿で ご紹介した 「通りすがりの単身赴任さん」のメッセージにもあった言葉…

改めて読むと、現場の雰囲気も伝わってくるようで… もう一度引用します♡

 

最後になってボゴムさんが来られて、山のように料理を盛って、写真も一生懸命東西南北に撮っていました。

たくさんの人に「ありがとう」「ごちそうさま」と言われて、気勢がぐんぐん上がるような笑い声が隣のテーブルまで届きました。ご馳走さまでした。

撮影が終わってもボゴムさんは全員に「お疲れ様でした~」と、ペコペコお辞儀をして帰っていきました。
角度は75度と記憶しています。その理由はといいますと、撮影用の服装のせいです。

私服のときは(お辞儀は)ほぼ90度!
短パンに黒い帽子を深くかぶって、ドリンクを飲みに出てこられました。

詳細は前前回投稿へどうぞ

 

こういう感じで サポートの模様は コーヒーワゴンの方がこんなに細かく報告してくださるってことも…
すご~~くよくわかって とっても新鮮な感じでした♡

 

パクボゴムギャラリーの皆さん~~~  ほんとにとーーーってもステキなサポートを…

 

ありがとうございましたーーー(≧▽≦)/

 

そして、今回も お忙しい中 和訳してくださったはるさん~~~

 

 

チョンマルカムサハムニダ~~ ありがとうございました~~~(〃▽〃)ポッ

 

映画の撮影って、テレビドラマのときに比べると あまり情報があがってこない中。
こういう感じで いまボゴミの近況が知れて、すごくうれしかったデス (≧▽≦)/

 

今週は ずーっと撮影かなぁ… また ちょこちょこ近況が出てくるといいですネ♡
ということで~~ 今日はこのへんで♡ ステキな夜をお過ごしください~~~(〃▽〃)ポッ

 

ここまでご覧くださりありがとうございました~(〃▽〃)ポッ

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
ぽちりとよろしくお願いします~~(〃▽〃)ポッ

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

ボゴミがSNSで返信!ソウル滞在中のMCアンさんへメッセージ投稿♡前のページ

パクボゴム、ソガンジュン、チャウヌ…男たちが整形外科に写真を持参する男神スター6人次のページ

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    【和訳】ボーイフレンド9~10話ビハインドVTR公開|キューバの未公開映像も登場ー!!

    みなさま… またまた「ボーイフレンド」のビハインド&メイキング映像が出…

  2. パクボゴム最新NEWS

    「ボーイフレンド」3話予告写真公開!パクボゴム、切ない再会…新キャスト情報も!

    さぁ~~ いよいよ今晩です♡ 「ボーイフレンド」第3話の放送日がやって…

  3. パクボゴム最新NEWS

    「パクボゴムさんのファンの方々に感謝♬」EIDER広告で共演モデルとの追加画像公開!

    皆さま、アニョハセヨ~♡今日も朝から、ボゴミの新しい写真が登場して…

  4. パクボゴム最新NEWS

    「本当にありがとう 僕の手を離さないでいてくれて」ボゴミデビュー8周年メッセージ

    みなさま こんにちは~ 昨日はボゴミの話題がてんこもりで、ほんとにすご…

  5. パクボゴム最新NEWS

    祝♡パクボゴム、NHK初出演!「テレビでハングル講座」本日放送!!

    ヨロブン、アンニョンハセヨ~♬ 今日はいよいよ…待ちに待った、こちら!…

  6. パクボゴム最新NEWS

    REVIEWインタビュー|「応答せよ1988」のチェテク、パクボゴムに会う!

    みなさま、こんにちは~ 台風17号、温帯低気圧に変わったっていうけど……

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

カテゴリー

Sponsored link

関連コンテンツ

アーカイブ

  1. パクボゴム最新NEWS

    【速報】制作発表会まもなく!ボーイフレンド会見場に国内外の「パクボゴムファン」の…
  2. パクボゴム最新NEWS

    「ボーイフレンド」への多くの愛と応援に感謝♡TVNビハインドVTR&写真公開!
  3. お知らせ

    KドラBOGO-Me2まもなくスタート!
  4. パクボゴム最新NEWS

    【全和訳】パクボゴム「全てのファンの皆さんに感謝」マニラ公演後の生ライブ
  5. パクボゴム最新NEWS

    ついに日本のiTunes*KPOPジャンルで1位に!パクボゴム「星を見に行こう」…
PAGE TOP