PR
みなさま こんにちは~^^ 今日は暑いながらもちょっと爽やかな空気です(*´艸`)
ほんの少しだけ 秋の気配…(;・∀・)?
といいつつ ボゴミの撮影現場は まだまだ暑いみたい…( ̄▽ ̄;)
今日は、徐福の撮影現場のファンサポートの話題から ご紹介します~~♡
パクボゴム主演「徐福」撮影現場に中国ファンチームがワゴンサポート♡
↑こちら、昨日、撮影現場にサポートに入ったワゴンの写真ですーー(*´艸`)
今回の贈り主は、中国チーム「朴宝剑吧_ParkBoGumBar 」さん。単独サポートだそうですよ~^^
このほかの話題とあわせて、ごらんくださいーー(≧▽≦)/
中国チームのワゴンサポート♡ 徐福ファイティン♬
さてさて、まずはこちら。昨日、一番最初に出てきた写真です(〃▽〃)ポッ。
おおー 絵に書いたような晴天!! 昨日も、屋外撮影みたいですwww
で、この写真を投稿してくれたのが、徐福のスタッフさん(最初 俳優さんだとばかり思ってたけど どうもスタッフの方みたい…)。ボゴミへの応援が入るたびに、インスタストーリーで、こういう写真をあげてくださる方で すご~くありがたいです(〃▽〃)ポッ
でも、この方があげてくださるのって、いつもインスタストーリーで、これって24時間で消えちゃうんですよねww
なので リンクをはっても そのうち見れなくなっちゃうんだけど… 一応はっときます>>こちら
で、このスタッフさんが投稿してくれた もう1枚がこちら…(;’∀’)
冷風機!! で、写真に、超巨大文字で GOODって… Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
徐福の現場、めちゃくちゃ暑いみたい ( ̄▽ ̄;)www ボゴミ 夏バテしてないといいんだけど…(´・ω・`)
ファイティン ボゴミ~~(;’∀’)/
で! このサポートは どちら様からなのかな~?と思ってたら、
昨晩 今回のサポートをされた中国チームがウエイボーに、詳細を投稿してくださいました♡
ということで ここからは ウエイボーの投稿内容を ご紹介しまーーーす!!
朴宝剑吧_ParkBoGumBar 中国ファンチーム投稿
※この投稿内容を 和訳してみました 中国語の和訳がほんと難しくて 少々「??」な箇所がありますが、ご容赦ください~
190823 [Pu Baojian Bar]映画<Xu Fu>援助発表
皆の気持ちを背負って、ParkBoGumbarの単独クルーは、結局、8月末にようやくグループに参加するはずです! !
今回のコーヒーカーは、俳優とスタッフのために、コーヒー/紅茶/機能性ドリンク/アイスクリームを含む63種類の飲み物を用意し、フルーツカップとクッキーを用意しました。
同時に、特別なスナックを用意しました:フルーツギフトボックス+マカロンギフトボックス(コーヒーワゴンの社長が手渡し)
コーヒーワゴンの社長からの以下のフィードバック👇🏻
コーヒーカートは7時間グループに入れられました。
今日の天気はまだ非常に暑いので、俳優やスタッフも冷たい飲み物が大好きです。ボゴムは本当に、これまでと少しも変わらない飲み物の好みです(それが何か推測できますよね?)
今回は、特に爽やかで夏に適したメニューを選択しました(Kangkang “Scream!”は爽やかではありません!!)
私たちの俳優様が、たくさん食べて、十分に飲んで、みんなの心を感じ、ファンの力を借りて、撮影に没頭できることを願っています。@朴宝剑_ParkBoGum
小さなポスターでは、スローガンを応援して:同じ日に一生懸命働いた徐福のクルーの皆さん、冷たい飲み物を飲みましょう。
大きなバナーのスローガン:あまり上手に表現することはできませんが、それでも私はあなたを愛していると言いたいです。
(最初の2つの単語の2つの単語は徐福を意味します)
また、夏のボゴムをテーマに、一致するビデオクリップを追加しました。
ビデオ:ルッチ
アートワーク:小さな色をいっぱい
皆の忍耐とサポートに感謝します。続きはまだ、他のサポート活動がありますので、ご期待ください。
以上、朴宝剑吧_ParkBoGumBar さんの投稿よりご紹介させて頂きましたー<(_ _)>
投稿元リンク先はこちら
中国ファンの皆さま、投稿ありがとうございました~(〃▽〃)ポッ
8/10のイベントでも、ファンの現場サポートがすごくありがたいっていってましたもんネ♡
その時の話を もう一度 こちらでも♡
サポートもすごくありがたいんですよ。ときどき、こんなにいただいてもいいのかなと思うくらいに。
ファンのみなさんはただひたすら、たくさんたくさん送ってくださるので、本当にスタッフの方々がものすごく喜んでくださるんです。『ボゴムのおかげですごく心強い』って。
『ファンのみなさんが本当にありがたい』って。
ですので、この場を借りて、感謝していますというお礼の言葉をぜひお伝えしたかったですし、できることなら撮影現場では..僕たち、出くわさないようにしましょう(笑)
↑現場に来るのは 禁止ですwww
詳細はこちらでご紹介しています>>【和訳】パクボゴム8周年イベント後の生ライブ②「ボゴミからファンの皆さんへのお願い」
今回の応援も きっと心強かったに違いない(*´艸`) よかったよかった(〃▽〃)ポッ
あ! ところで、このサポートの前日は、雲月の作家様からワゴンが入ってたんですけど…
これ やっぱり 作家様からだけじゃなく 雲月の監督との共同サポートだったそうですよ~~(;’∀’)
昨日 はるさんが 「作監さんからサポート」とあるので、作家さんと監督さんの合同ですよ~と
教えてくださいました (;・∀・)
おおーー どうりで…
この写真が 看板になってたわけですよね…(*´艸`)
和訳が難しくて 作家様と訳したんですけど 作監さまからでした♡
雲月の監督と作家様から ワゴンをもらうボゴミって ほんとに 愛されてますよーー (*´▽`*)/
正しい内容が わかって 超すっきり! はるさん ありがとうございましたーー(≧▽≦)/
今日のちょこっとボゴミ♡ EIDER、コカ・コーラの台本話
さてさて!これ以外の話題もさくさくーっとご紹介します^^
EIDER ウエブサイトに新しい写真が出ました!!
こちらも 昨晩出てきた 新しい写真♡ EIDERのHPのトップに 突如出現!!
すごいステキなこの写真!! EIDERさん まだまだ 未公開のすごい写真をたくさんお持ちですわよ…www
近々、どさっとまたたくさん出てきそう♡ 楽しみですネ
EIDER 公式WEBサイトはこちら
コークサマートリップのトリビア ボゴミの台本
そして こちらも見逃せないトリビアが…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
コークサマートリップのVTRの中の このひとこま…
ボゴミが持ってる台本に書かれてる文字に気づいたボゴペン様が この台本の文字を紹介してください
ました!(*´艸`)
和訳
*左上 夏ー好きな季節、暑さを避ける方法
Q1 夏と冬 好きな季節は? A 夏
Q2 休暇で行ってみたい旅行先は? A おすすめ!(どこを(;’∀’)?)
Q3 ドラマや映画でいつ会えますか? A 来年
なんと… コークサマートリップの台本って 結構細かい設定なのね~~と ちょっとびっくり!!
これ 本編では 話さなかった内容じゃないかな?(;・∀・)? ←推測ですwww
コークサマートリップ、いろいろ萌え萌えシーンがいっぱいで♬ ほんと面白いです♡
それにしても ボゴミ… 休暇でおすすめしたい場所 どこだったのかな~?
(どこを?)っていう和訳は 投稿主さんが突っ込んでくれてるんだけど…(*´艸`)
気になりますネwww
この投稿のおかげで 舞台裏をのぞいた気分になれました(〃▽〃)ポッ
ありがとうごじゃいました~~(≧▽≦) >> 投稿主様リンク先はこちら
日本ファンミDVDを 字幕なしでごらんの皆さまへ♬
最後に ちょこっと ファンミDVDをご覧の皆さまへのお知らせを。
今日 読者様からメールをいただいたんですけども、その内容が…こんな感じだったんですよ~~(;’∀’)
ファンミDVDの字幕の出し方がわからずに そのまま見ている方が多いようなので、
字幕の設定の仕方を教えてあげてください
おも! わたしも最初 字幕が出ないなーと思って、設定しなおして 字幕を出したんですよね( ̄∇ ̄;)
これ ほんとに気づきにくかった…www
ということで ちょこっと こちらで解説させて頂くことにしました。
ファンミDVDを 字幕なしでごらんの皆さま。字幕を出す方法を解説しますので ご参照ください。
ファンミDVDで 日本語字幕を出す方法
まず DVDを入れると こんな画面になりますよね。
この画面の一番下に 「SET UP」という文字があります。まずは ここをクリック!!
すると この画面に変わります。
↑初期設定では 字幕は□OFFになっているので ここを変えます。
JAPANESEまで カーソルを動かして チェックを入れましょう!
その後は 一番下の メインメニューを押すと メイン画面に戻ります。
これで 再生すると ボゴミが韓国語で話してるシーンには 日本語字幕がつきます!
あと DVDのリモコンに 「字幕」ボタンがある方は、もっと簡単!
再生中でも このボタンを押すだけで 日本語字幕がでますよーーー(≧▽≦)/
ということで 「あれ? 字幕がないわ~」とお困りの皆さま。
上の方法で 字幕を出して 再度 お楽しみくださいね^^
ではでは!ひとまずこのへんでーー ここまでご覧くださり ありがとうございました♡
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
1クリックしてくださると10ポイント入りますww 1日1回だけ有効なのですが、ぜひポチリとよろしくお願いします^^
Sponsored Link