PR
みなさま こんばんは～♬
ものすごい夜分ではございますが… またまた、とーってもステキな話題が飛び込んできたので…
忘れないうちに 1本追加します♬
パクボゴムギャラリー、徐福撮影現場にコーヒーサポート！現場レポ出ました♡
なんとなんと…ちょうど、9月9日のリアルタイムに スタッフさんがあげてくださった、このワゴンサポート！
送り主は、韓国のボゴミファンカフェ「パクボゴムギャラリー」さんでしたよね♡
その！パクボゴムギャラリーサイトに、詳細現場レポが、アップされてきましたーー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
これが 結構面白くて…(*´艸`)
ボゴミがこの日飲んだドリンクは 全部で４つ！「それは何でしょう？クイズ」まであって…(*´艸`)
読んでみると その場の光景が目に浮かぶようでございましたよ♡
ということで さっそく！詳しくご紹介してまいりましょ～～♬
パクボゴムギャラリーからの徐福撮影現場サポート♡レポ公開
ではでは さっそく ギャラリーにアップされたレポートをご紹介するのですが…♬
その前に 少しウンチク話を…(￣∇￣;)
実は、この原文のハングルが ものすご～～く難しくて…自動翻訳では限界か…と思っていたところ…
なんとなんと！はるさんが バシッと和訳して下さり こちらに送ってくださったんです(≧▽≦)love！
この原文、「省略語をたくさん使ってるので わかりにくかったでしょ～」とのこと…(;^ω^)
まじゃよ～ ほんとに ちんぷんかんぷんでしたよ～～(´；ω；`)ｳｩｩ ←一応やってみて ちょっと挫折してましたｗｗｗ
ということで！はるさんのおかげで 完璧に中身が分かった和訳を、
こちらで ご紹介させていただきます～～ ガン読みしてください～～～(*´艸`)
190909 徐福サポート コーヒーワゴン 写真および簡単なレポ(和訳）
今日のコーヒーワゴンサポート、写真と簡単なレポが来ましたww
パクボゴムフリーパスで、梅茶と穀物ラテをメニューに追加してくださり、スラッシュまで入れてくださいました。
地方から梅のシロップ漬け（←梅茶の原液）も空輸してこられたってwww
5時過ぎまでかなり長い時間営業し、無事に終えられたそうです。
元々バナーは1つだけというサービスなのに、パクボゴムの名前を聞いてフリーパスとなり、バナーをもう1つ追加してくださる、と(笑)（投票結果2位のデザインも送った）←※事前に、ギャラリー内で、デザインの投票がありました。
TNGTの超美人な写真たち
大型写真、超男前TT
シーズングリーティングから雑誌、広告まで、なんと22個も映像を送ったのに、上手にちゃんと流してくださったwww
ハンドメイドクッキー
パッピンス（あずきかき氷）
社長さんに、サポートが終わったら、その後も飲めるように別途にタンブラーを購入して（ボゴミに）渡してもらえるかお願いしたんだけど、社長さん、すでに全部考えて準備しておいたってww
（ボゴミに）持って行ってくださったタンブラーだよｗｗ
パクボゴムが飲んでいたドリンクのうち、社長さんの自信作2つを準備されたそうwww
サポート終了後、タンブラーのドリンクを渡すとき、クッキーも別途渡してもらえるようお願いし、一緒に届けられました。
*ギャラリーのみんな、楽しいクイズタイム。
なんでしょう？(正解は教えないので、各自考えてwww）
ㅇㅇㅅㄷㅊㄹㄸ
ㅇㅇㅅㄷㅊㅅㄱㅊ
ㅇㅇㅅㅁㅅㅊ
ㅇㅇㅅㅈㅁㅊ
以上、パクボゴムギャラリーのサポートレポページの和訳でした♡
どひゃ～～ 相変わらず 速攻でその日のうちに レポがあがってくるところ。
ほんとに スゴイですよネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
で！！ この投稿にあった最後のクイズ♬
正解は この４つだろうということで はるさんが これも送ってくださいましたーー♬
ボゴミが選んだドリンク４つはコレ！
※ギャラリーに書き込まれたコメントを見るとどうやら下の4つが正解みたいです。
すなわちこの4つが今日ボゴミが飲んだドリンクになります。아이스돌체라떼（アイスドルチェラテ）
아이스대추생강차（アイスナツメしょうが茶）
아이스매실차（アイス梅茶）
아이스자몽차（アイスグレープフルーツ茶）
ぼごたん… 相変わらずの 超ヘルシーな感じのドリンク4杯♡♡♡
このワゴンの場所近くに、ボゴミがいたって想像するだけで、なんかほんわか~~ｗｗｗ
ぼごま～～～ 元気で撮影してますか～～～(´；ω；`)ｳｩｩ
最近 リアルタイムボゴミがなかなかなくて、ボゴミロス…ｗｗｗ
ワゴンの写真に ボゴミを重ねて ボゴミワールドにひたります<(_ _)>
コーヒーワゴンの社長さんからの 書き込みとインスタも！！
そしてそして、もう１つ！
なんと 現場サポートしたワゴン会社の社長さんから、パクボゴムギャラリーに書き込みが！！
こちらも はるさんが和訳してくださいましたよ～～♬
こんにちは。
今日、パクボゴム俳優のサポートを運営しましたコーヒーポンです。非公開のサポートを運営したので、このように尋ねてご挨拶をするは慎重になりますが…たくさんの方が真心を込めてくださったので…ご挨拶は必ず申し上げたかったので、投稿します:)
たくさんの方が大切な真心を込めて、私どもコーヒーポンを信じて任せてくださり、心からお礼申し上げます~^^
長い時間、不足する部分なく、しっかり運営しました~!!台風に….秋の雨に…雰囲気がダウンするときに、タイミングが最高だったようです~!
ファンのみなさん、本当におつかれさまでした…季節の変わり目にお体に気をつけてください~!!
ありがとうございました~!!
おもおも！ワゴン会社の社長さん自ら、ファンカフェに書き込みに来てくれるって♡
なんていい人なの～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ ←読んだだけで 萌え萌えしましたｗｗｗ
で！！ ここで告知してくれた通り、コーヒーポンの公式インスタで、
投稿がありました！！
※インスタ上では ボゴミの名前はふせてあるので 「俳優さんの名前は非公開」で投稿されています。
こちらも はるさんが和訳してくださいましたので 完璧～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
読んでみてくださいーーｗｗｗ
coffee_pong #非公開
コーヒーポン、今日非公開の #コーヒーワゴンサポートに出ています～😊
台風リンリン（週末に韓国を通過した台風の名前）は通り過ぎましたが…秋の雨が降っていますね…☂️
幸いにもセット撮影なので、雨に濡れずに進めています～!!たくさんの人員にも #コーヒーポン、#コーヒー #ドリンク から #パッピンス（あずきかき氷） #スラッシュ、コーヒーポンが作った信頼して食べていただける #ハンドメイドクッキー まで～ 無!!制!!限!!で準備いたしました～👍👍👍
非公開でとても残念ですが、久しぶりにお会いする俳優さんなので、ただひたすら嬉しいです～😍
今日もツヤツヤの国内産あずきで準備させていただきました～🍨🍧じめじめして暑い天気だからなのか…最初から爆弾のような注文…🧨
非公開ではありますが、最善を尽くしておいしくお作りいたします～🙇♂️信頼して任せてくださった、たくさんのファンのみなさんの真心…倍にしてお伝えしますね～🙈
#コーヒートラック#間食ワゴン#かき氷ワゴン#ワッフルポン#ワッフルワゴン#ワッフルトラック#芸能人サポート#サポート#ベルギー伝統ハンドメイドワッフル#coffeepong#フードトラック
なにげに伝わるボゴミの近況♡
いま セット撮影してるみたいですよ～～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
セットなら 雨でも大丈夫だし、冷房もきいてるはずだし… ほんとによかった(〃▽〃)ﾎﾟｯ
コーヒーポンの社長さん～～そして ギャラリーの皆さま♡
ステキなサポート、そして レポートを 本当にありがとうございましたーーー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
そして何よりも 和訳して下さったはるさん♡
今回も 本当にありがとうございましたーーー (≧▽≦)/ 愛してますーー (〃▽〃)ﾎﾟｯ
1枚だけ出てきた エースベッドのボゴミ新写真で 終わります<(_ _)>
ここまでご覧くださり ありがとうございましたーー おやすみなさいーー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
ポチリとよろしくお願いします♡
