パクボゴム最新NEWS

パクボゴムメモリアル♪「応答せよ1988」メイキング「ジュンヨル兄&ボゴミがヘリの演技を絶賛」和訳

Sponsored Link

みなさま こんばんは~今日の〆記事です~ww

今日は久しぶりに「メモリアル」をお届けします~(〃▽〃)ポッ
(しばらくずっと。リアルタイムでレビューが続いたから…なんか新鮮ですよ 意外と^^)

題して「ジュンヨル兄&ボゴミがヘリの演技を大絶賛」!
応答せよ1988の 5~6話のメイキングを和訳でご紹介します♡ さくっとどうぞデス(〃▽〃)ポッ

「応答せよ1988」メイキング「ジュンヨル兄&ボゴミがヘリの演技を絶賛」VTR&和訳

今から6年前の今日(2015年11月24日)に公開された、メイキングだそうですよ~ww

いつもメモリアルな出来事投稿をしてくださる 韓国ペンさんの投稿から。
メイキングの字幕に和訳をつけてみました♡

「ジュンヨル兄&ボゴミがヘリの演技を絶賛」動画&和訳

※ということで、動画は、その韓国ペンさんの投稿で見てきてください>> こちらからどうぞ♡

↑なんか見てるだけで 仲良しなのが伝わってきて…ほっこり、ほっこり!
以下 字幕の和訳です by翻訳アプリくん♬

(カメラが揺れてるから)ヘリ~ちょっと軽く歩いてあげないと~ byスタッフさん

はい~byヘリちゃん

そっと そっと

↑この歩き方、サイコー!ヘリちゃんって ほんとに面白いですよね ( ̄m ̄〃)ぷぷっ!

ジュンヨル兄と喜びのセレモニー(ふたりで踊る 息もぴったり!)

↑さすが この後 本当のカップルになるふたりだわ…ww(余談)

そして 今度は「つばをふく方法」を教える ジュンヨル兄とボゴミ

ボゴム こうしないと~!

↑ こんなふうに… 

(ぼごま…面白すぎる…( ̄∇ ̄;)ハッハッハ)

うけるヘリちゃんww

真顔で見てるシンウオンホ監督(=メガネの人です)が なにげに面白くて こっちに受けてしまったわww

ジュンヨル そうしてから服でふかないとwww

えぇっ…ww(^-^; でも応答せよってそういうシーンがてんこもりだったわ そういえばww

ジュンヨル 目ヤニをとるの 上手だったよ~

ボゴミ とても上手だったよ~

ふふふふふふふ

(完全に ふたりで、ヘリちゃんをからかっているらしいww)

ヘリをからかうのが たのしいふたりの男でした!!

そして 違う場面!みんなの撮影シーンをのぞく…出番じゃないボゴミww(テクちゃん不在シーン)

ボゴミ:チングよ 会いたいです~

おお!

ひょっこり! ひょっこり!(愛嬌炸裂中ww)

僕も一緒にいたい!

じゃね~ 

↑じたばたしてるボゴミが可愛いシーンでした♡

 

終わり

 

やっぱ テクちゃんボゴミって
モーレツにカワイイわ…ww

 

今日の上の動画。応答せよ5~6話のメイキングみたいなんですけどネ。
韓国ペンさんが、ボゴミのところだけ 編集して投稿してくださったみたいで…

フルのメイキング映像はもっと長かったんですよ~
全貌を見てみたい方は こちらのyoutubeを♡

※ 上の和訳でふたりが「ヘリはとても上手だったよ~」ってからかってるとこ。
実は ヘリちゃんが 目ヤニをとってるシーンがあります (これを見た方がわかりやすいかもww)

ということで こちらを↓ どうぞ~ww

あと 余談なんですけどネww このシーン!!

青春の記録のメイキングで 似たシーンが出てきたのを…思い出し❤
ちょっと ご紹介~~ ヾ(*´∀`*)ノ

撮影じゃないのに サプライズ訪問したヘジュン

↑ ゲスト出演してくれたヘリちゃんに感謝! 撮影はないけど現場にやってきたボゴミ。

このシーンが 応答せよのメイキングにそっくり! って話題だったんですよ♡

 

やっぱ 何回みても カワイイわ…( ̄∇ ̄;)ハッハッハ

※このときの詳細は 過去投稿で。興味のある皆様はこちらでどうぞーww
>>青春の記録メイキング第9弾公開!13-14話「ヘリ&ボゴミの撮影現場ビハインド!」

ということで 以上 応答せよメイキングでした~ww

今夜のちょこっとボゴミ ネトフリ公式+メモリアル本人投稿

さてさて、この他の話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で。さくさくーっとどうぞデス(〃▽〃)ポッ

ネトフリ公式インスタ発!「本棚を覗く♡ドキドキドラマ」

いや~これを見て ネトフリの中の人。通だなぁと思いましたよ (/ω\)w

本だなごしに ラオンを見る 世子さま!ヾ(*´∀`*)ノ 

こちら 投稿元に飛んでいくと 雲月以外のドラマの本棚シーンもあって…
なかなか面白かったですよ♡

(韓ドラって 本棚ごしに見るのシーン多いのね こういうの、好きなのかな?)

ということで リンク先だけおいときますね >> こちらからどうぞ~

11月24日のボゴミの本人投稿 振り返り!

そして最後は「本人投稿」メモリアル~♬ 2本あります!

▶2018年11月24日投稿 いまこの歌聞いてます。

#NowPlaying
♫ 雪 (Feat.イムンセ) by Zion.T

投稿元リンク先はこちら

 

もしかして この日 初雪だったのかな…? (;・∀・)

と思って過去投稿を調べたら… ほんとに降ってたわ~~Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

>>今日のソウルは初雪!パクボゴムが投稿した「雪」の歌…(〃▽〃)TNGTのビハインド写真第2弾も♬

↑原曲のyoutubeも 過去投稿にはりつけてあるので 興味のあるかたは飛んでくださいww

▶2014年11月24日 本人投稿 いまこの歌きいてます♪

#NowPlaying
♫ Listen To My Heart by 멜로디데이(メロディデイ)

投稿元リンク先はこちら

 

おも これは初めて聞くかも! ということで…
公式動画 おいときまーす (〃▽〃)ポッ

この日は 偶然にも 2本とも「いまこの歌聞いてます」でしたネ (;・∀・)
またこういう投稿も 再開してほしいっすww

 

ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした~ww
今日はこれで投稿 終わりますね ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ

素敵な夜をお過ごしください~ あんにょん~ (〃▽〃)ポッ

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    「パクボゴムさんが”故郷の春”を弾きながら号泣…!!」海軍広報隊公演「pieces」の秘話公開(和訳)前のページ

    「君を憶えてる」で演技変身したパクボゴム!隠れた名作の魅力を再点検!(メディア記事和訳)次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      特典映像付き「ソボク」DVD、11/24発売決定!豪華版には、パクボゴムコメント&メイキング映像も!…

      みなさま あんにょんはせよ~ 昨晩の地震にも驚きましたが…(首都圏の皆…

    2. パクボゴム最新NEWS

      いよいよ放送再開!ドラマ「ボーイフレンド」後半戦の観戦ポイントは?!

      2018年も あと数時間で終わり…1年て、意外と早いもんですね(;^ω…

    3. パクボゴム最新NEWS

      「コロナ医療チームの皆さんへ心から感謝」パクボゴムKBS番組にVTR出演!

      みなさま こんばんは~ 今日の〆記事です(〃▽〃)ポッ「コロ…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      思わず二度見!海外メディア発「レカペのパクボゴム」偶然撮られた面白写真がスゴい♪…
    2. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム、一路キューバへ!ドラマ「ボーイフレンド」海外ロケで出国♡
    3. パクボゴム最新NEWS

      応答せよの絆、再び♡パクボゴム&イドンフィ、2ショット公開!
    4. パクボゴム最新NEWS

      ボゴミ、コンユ兄の誕生日祝いにバースデーソングをプレゼント♡
    5. パクボゴム最新NEWS

      追加VTRが登場!パクボゴム×Mnet25周年記念メッセージ公開♡
    PAGE TOP