PR
みなさま こんばんは~(〃▽〃)
今日、bloominの作曲家小林俊太郎さんがアップしてくださった写真…
もうごらんになられましたでしょうか～～？(≧▽≦)？
とっくにご存じの方多数だとは思いますが… ひとまず写真から…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
…ボゴミが美人すぎる~~Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
はっ…いかん…タイトルと投稿の内容が 違うわけじゃ～ないんです…
あふれる称賛と終わりのない美談！スター物語・パクボゴム♡
週1回ペースで更新されている韓国メディアさんの記事♡ 今日の内容がこれまたステキで…
どちらも 見逃せないボゴミ話題ですよ~♡
ということで～あわせてご覧ください～～(≧▽≦)
「ほんとにステキBOYでした」作曲家 小林俊太郎さんの投稿
さてさて… ではまず bloominの作曲家 小林俊太郎さんの投稿から♡
こちら ご本人様の投稿です＾＾
先日のCDデビューイベントで、楽屋に呼んでいただき写真まで！いやー、久しぶりに会ったけど、ホント素敵ボーイでした！#パクボゴム #bloomin pic.twitter.com/zpuXz4kt2S
— 小林俊太郎 (@shuntaroWJR) 2019年5月27日
おもおもおも… これ 中野3部の衣装だから…
小林さん 最終公演に来てくれたんですね♡
小林俊太郎さん～～ 改めまして～～ステキな曲を～ ありがとーーー(≧▽≦)/
ファン一同…感謝感激です~~~
その上、写真まで… しかも 超高画質… チョンマルカムサハムニダでした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
…ボゴミに胸キュン (〃艸〃)ﾑﾌｯ
それにしても ちゃんと楽屋でご挨拶して 記念写真を撮るとこ…さすがボゴミ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ステージ裏のボゴミの姿を 公開してくださり…
本当にありがとうごじゃいました～～～(´；ω；`)ｳｩｩ
絶え間ない美談の持ち主・パクボゴム！スター物語第5弾 公開♡
さて 本日のメイン話題…！！ これまでも 週イチで ボゴミ連載をしてくれている…
韓国メディア NEWS24さんの記事が 公開されました♡
今日の内容は…いつにもまして ステキな内容で♡ ボゴミの美談がイイ感じでまとめられております♡
ボゴペンの皆さま ぜひぜひ すみずみまで お目通しください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
[スター物語パクボゴム⑤]次々押し寄せる波のように終わりがない… 「美談自販機」
[ニュース24イミヨン記者] 全世界を熱狂させているKポップ歌手、韓流を動かすスター、固い演技で心を叩く俳優たちがいる。芸能スポーツ専門メディアジョイニュース24がスターたちのカメラ後の話を盛り込んだ「スターストーリー」を連載する。今日愛されるスターになるまでに、自分の夢を愚直に追って成功への道を作ってきたスターたちの昨日と今日を盛る。
「スター物語」最初のランナーは俳優パクボゴムである。生まれつきの外見に、優れた演技力、正しい性格と誠実さまで備えた国宝級の演技者だ。「ラブコール1位」を自他共に認めるトップ俳優が、「今の人気が下がるのは怖くない。この仕事をすること自体が貴重で幸せだ」と感謝を知っている俳優だ。仲間たちの「美談」さえあふれる「無欠点スター」。二十七歳のパクボゴムのストーリーを公開する。（④編から続いています）
※これまでの4本は ブログ内でご紹介しています※
俳優パクボゴムは、「순둥이スンドゥンイ」（＝おとなしくて素直な人）」「正しい生活男」というニックネームがいつも後に従う。顔いっぱいの良い笑顔、習慣のように飛び出す「ありがとうございます」という言葉は、謙虚な態度と配慮がにじみ出る行動のおかげだ。
ハンサムなビジュアルに、優れた演技力、そして温かい性格まで備えた「사기캐（＝サギケ、詐欺のようなキャラクター、信じられないキャラクター）」が、パクボゴムである。
作品はもちろん、私的な席で彼と親交を積んだスターたちが、彼の優しい人柄を誇り、美談を吐き出して、芸能界の代表「美談製造機」というニックネームも得た。
いわゆる主人公だと、撮影会場では傲慢に振る舞う俳優も多いが、パクボゴムは、撮影会場でも称賛を連れて歩く。
ドラマ「雲が描いた月明り」で呼吸を合わせたパク・チョルミンは、パクボゴムに対して「ボゴムは善良なふりをしているのではなく、骨の髄から善良な遺伝子を持っている」とし、パクボゴムが先輩たちの食事の時間を配慮して、ひとり残って撮影した逸話を伝えた。また、「撮影がない日も出てきて、衣装スタッフを助けたりもした」と述べ、この美談は広く知られた。
↑芸能番組に出たときの パクチョルミンさん。
↑パクチョルミンさんは 右の人ですよ＾＾
パクボゴムは、インタビューで、「個人的に衣装チームのお手伝いをよくしたと思います。ただ、面白くてそこにいました。扮装してくださる室長の目だけを見ても、何が必要なのかキャッチすることができます」とし、「その次は、したくても、撮影分量が多くて、する時間がなかったです」と残念がりさえした。
tvN「応答せよ1988」で、パクボゴムと粘着性がある友情を誇示したコギョンピョも、ある芸能番組で「父、母が、まぜそば（マッククス）店をオープンされた。忙しいスケジュールのせいで、私もなかなか行けなかった店に、パクボゴムが、私に代わって挨拶をしにいってくれた」と「美談」を伝え、出演陣を驚かせた。
人との縁を大切だと考える気持ちで、先輩・後輩を温かくした逸話も多い。
最近、ある芸能番組に出演した俳優チェ・ウォニョンは、過去、2015年8月に放映終了したドラマ「君を覚えてる」で縁を結んだパクボゴムとのエピソードを紹介した。
チェ・ウォニョンは「ドラマが終わって、パクボゴムが、はがきに手紙を書いてくれた。私より若い友達だったが、心遣いが印象的だった」と語った。また、「次の作品が大ヒットしたが、tvN「応答せよ1988」なので、今後会うのは難しいと考えていたが、名節のたびにきちんとメールで安否を尋ねてくる」と、パクボゴムの普段からの行動を賞賛した。
2014年のドラマ「本当に良い時代」に一緒に出演したキム・ヒソンは「上品な彼女」放映終了後のインタビューで、「パクボゴムは、ありえないほどやさしい。秋夕（チュソク）と正月、クリスマスなどに、連絡をしてくれる」と述べた。
続いて「最近、本人がインターネットで見た私の近況を入れて、安否を尋ねてくる。毎作品するたびに、「よく見ている」と連絡をくれる。素直にいって私はそのようにはできないようだ」と温かい美談を伝えた。
「雲が描いた月明り」で「大勢のスター」になったが、ほのぼのとした美談は続いた。
チョン・ミソンは「眠る時間がないほど大変なときでも、先輩たちがサインをお願いしたら、最後までサインをしてくれた」と述べ、父子で呼吸を合わせたキム・スンスは、当時、次期作で賞休暇に行けなかったことを話して “ボゴムが、一人だけ行くことについて、とても申し訳ながったよ。私に、お父さんの健康を祈ります」という挨拶までしてくれた」と、礼儀正しさを賞賛した。
パクボゴムの美談は、撮影会場の外でも伝えられた。
昨年、パクボゴムの大学卒業式出席の便りに、彼を見るための人波で混みあった。 多くの人の中、おばあさんが1人、パクボゴムのそばまで近づいて、人々の隙間でおばあさんがケガするのではないかと、パクボゴムが保護して手をぎゅっと握る姿が捉えられた。 オンライン コミュニティなどに、このような美談が広がって、温かさをかもし出した。
“周辺の人をよく面倒をみるノウハウは、別にないです。 縁の大切さを大きく悟ることになったと思います。 とても良い方々にたくさんお会いできましたし、僕の演技人生において、祝福であるようで、忘れたくありません。
それで、先輩にも悩み相談をしたりもして、連絡を着実にする方です。 初めて連絡した先輩とも、ずっと連絡をして過ごします。”
あふれる称賛と終わりがない美談だ。 だが、優しい男のイメージが、俳優としてはひたすら良いことだけではないはず。インタビューの時ごとに、パクボゴムには’優しい俳優’というフレームと善良なイメージに対する負担感を尋ねる質問が殺到した。
「何かもくろみを持って、誰かには用心深く接しなきゃ、優しくしなきゃ、としているわけではありません。 負担になるとしたら、そんな魂胆を持って行動した、ということですから。
今まで僕の信念どおり生きてきました。 正直に明らかに賢明に。そうしながら道理に従って生きてきました。ストレスを受けたり、強迫観念もありません。」
「良い方向に変化できてはいるんですが、変質したくはないです。人は変わらずにはいられないじゃないですか。変化はしても変質はしたくない、という気持ちが常に中心にあります。」
※文章が長いので これまでの色々な写真を差し込みました※
今まで よ~~く知られてる話が ぎゅっとまとまった記事で…
改めて ボゴミの素晴らさが よ～～く伝わってきますよね…(´；ω；`)ｳｯ…
パクチョルミンさんが…
骨の髄から 善良な遺伝子を持っているって…いってた通り…!!
ボゴミを見てると… 善良に生きなくちゃって いつも思いますもん… ←でも なかなか うまくいかないんだけども~~~（´・ω・｀）
↑ひさびさに引っ張り出してきたけど チョルミンさん おちゃめすぎる…
雲月は… ほんとにボゴミにとって すご～～く 思い出に残る現場だったんだろうな～～って…
そういうことも 思い出させてくれて…
今回の記事… スバラシイですネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ココに出てきた美談の数々は…1号ブログで詳しくご紹介しておりますので~~
時間があるときに 読んでみてください～～＾＾
女優キム・ヒソンが語ったパクボゴム「非現実的なほどやさしい人」
「寝る時間がなくて大変でも…」女優チョンミソンがパクボゴムの撮影中美談を語る
パクボゴムはやっぱり特別！？おじちゃま俳優たちのボゴミ愛が止まらないまとめ
パクボゴムの気遣いは卒業式でも光った！人並の中でハルモニを保護する姿が話題に！
で ですね… この記事の一番大事なとこ… 最後の部分のボゴミの言葉…♡
「何かもくろみを持って、誰かには用心深く接しなきゃ、優しくしなきゃ、としているわけではありません。 負担になるとしたら、そんな魂胆を持って行動した、ということですから。
今まで僕の信念どおり生きてきました。 正直に明らかに賢明に。そうしながら道理に従って生きてきました。ストレスを受けたり、強迫観念もありません。」
「良い方向に変化できてはいるんですが、変質したくはないです。人は変わらずにはいられないじゃないですか。変化はしても変質はしたくない、という気持ちが常に中心にあります。」
ここが 原文がものすご～く難しくて…
いくつもの翻訳にかけてみたけど…どうにもしっくりこず…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
ボゴミの言葉だから 間違えてはいけない！(｀・ω・´)！
と思って この部分は はるさんにお願いして 和訳して頂いたんですよ～～(´；ω；`)ｳｩｩ
はるさん いつも本当にありがとうございます♡
最近 お越しくださってる読者さまは あまりご存じないかもなので 改めてご紹介させて頂きますと…
もとは わたくしの1号ブログを読んでくださっていて、ブログで翻訳に困ってたところを
メールで教えてくださったのが始まりで…（もう2年くらい前）
それから ヒョリの民宿をリアタイで和訳して下さったり、ナムチンのメイキング、ボゴミの生ライブと…どうしても知りたかった数々の和訳をしてくださり… 本当に いつもいつもこのブログを助けてくださるすごい方なんです~~♡
いわば はるさんのおかげで ボゴミの言葉が正しくお伝えできてるわけで…
もう 足を向けて寝れない…(´；ω；`)ｩｩ 本当にいつも 感謝の気持ちでいっぱいです!!
改めまして 本当にいつもありがとうございます！
これからも よろしくお願いします～～～<(_ _)>
ブログ読者の皆さま… haruさん宛のファンレターもお待ちしておりますよ~~♡
きちんとご本人様に 転送させて頂きますので ぜひどしどし お寄せ下さい～～(≧▽≦)
（メルアドは「お問い合わせ」の箇所にございます）
あ こんなこと書くと ご本人に怒られるかも… 怒られたら削除します…(;・∀・)
ということで ボゴミの美談記事 ここで終わります～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ここまで ご覧くださり ありがとうございました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ステキな夜を お過ごしください~~(〃▽〃)/
祝福します…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下の日本ブログ村のバナーを押していただくと、ランキングに反映されます。
皆さんのおかげで 2年近く 韓流ドラマ部門で1位に…。改めまして厚くお礼申しあげます♡
今日も1ポチ↓ どなたでも1クリックでOKです♡ よろしければ1ポチよろしくお願いします～～<(_ _)>
Sponsored Link
