みなさま、アンニョンハセヨ~♪　今日もあいにくの空模様だけど…元気だしていきましょ~♡
さて！今日は韓国メディアの記事からご紹介しまーす＾＾

「パクボゴム、韓流ぴあの表紙を飾る」韓国メディアの記事になりました！

なんとなんと…　発売日はまだ先なのに…　（22日発売デス）。
すでに　韓国メディアの記事になりましたよー　(；・∀・)　びっくりｗｗ

このほかの話題とあわせて　ごらんくださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ

韓国メディアが報道した「パクボゴム、韓流ぴあの表紙を飾る」記事♡

わたくし…毎日、韓国メディアの記事を点検するのが、日課なんですけどネ…(;^ω^)
日曜日って　普通はあんまり記事が出てこない曜日なんですよ…

で、今日も少なかったんだけど…　この1本だけはドドーンと目立ってて。
ひときわ輝いて見えました…(￣∇￣)ｗｗ

ということで　全文和訳でご紹介します~~　チェックしてみてください―♡

パクボゴム日本の韓雑誌「韓流ぴあ」5月号の表紙飾る

韓流スター・パクボゴムが、日本の唯一の韓流専門月刊誌である「韓流ぴあ（韓流ぴあ）」5月号の表紙と巻頭も飾った。

日本国内での高い人気を反映して、パクボゴムの表紙と巻頭装飾は、今回が四回目だ。「韓流ぴあ」は、2006年創刊以来、13年間、日本の韓流ファンから安定した愛と注目を集めている雑誌だ。

パクボゴムは、去る3月18日、日本初の正規アルバム「ブルーバード（blue bird）」を発売するなど、歌手としても活発に活動している。アルバムに収録された新曲は、TBS-TVドラマ「ひるおび！」の4月エンディング曲で地上波に乗っており、俳優パクボゴムだけでなく、歌手パクボゴムの魅力がさらに広く知られている。

今回の「韓流ぴあ」5月号は、昨年3月に日本でシングル「ブルーミン（Bloomin ‘）を発表し、日本でデビューした歌手パクボゴムに焦点を合わせて、全曲日本語の歌を入れた最初のアルバムのため、自分の考えをはじめ、曲紹介、アンケートなどの豊富な読み物でファンたちの期待を集めている。

また、アルバムのテーマである「旅行」と「音楽」を感じさせるカジュアルな感じと、希望に満ちたさわやかなイメージのグラビア、出演ドラマの詳しい紹介など、すべて16ページにわたるパクボゴムの特集が掲載される。

パクボゴムは、最近公開されたイ・スンチョルの「ネガマニサランヘヨ」のミュージックビデオに出演し、tvN新ドラマ「青春の記録」で、映画「パラサイト」のバクソダムと呼吸を合わせる予定だ。

青春の成長痛を描く次期作「青春の記録」は、「ドクターズ」、「愛の温度」を執筆したハミョンフイ作家と「秘密の森」の最初のシーズンと「アルハンブラ宮殿の思い出」を演出したアンギルホ監督と、意気投合することが分かった。

文=イテムン東京特派員

原文サイトはこちら

いや~　日本の話題が、韓国で記事になるのって…何だかやっぱり嬉しいですよネ♡
ボゴミも、この記事見てるかな~とか…　想像するだけで　ちょっと楽しいｗｗ

ところで　韓流ぴあって　日本で唯一の韓流月刊誌だったんですネ…(;・∀・)
知らなかったー　(・。・;

ほんとかなーと思って調べてみたら、ほかのとこは隔月刊が多くて。
ほんとに　唯一の月刊誌で驚きましたｗｗｗ　＞＞　こちら参照

韓国メディアに　日本のことを教えてもらうとは…　二重の驚きｗｗ

いやはや…　このたびは、記事にしてくださり、ありがとうごじゃいました♡
22日発売の韓流ぴあ　めちゃくちゃ楽しみです♡

ボゴミ表紙、しかも、撮りおろし！　表紙コレクターの皆さんはとくに！
要チェックくださいー　(≧▽≦)ｗ

●日本全国外出自粛中なので…
お近くの書店が休業している場合は、こちらでどうぞ　と思ってAmazonリンクをはったんだけど…

なんと　売り切れ…（4/19　13時現在）再入荷するのかな？わからないけど
リンク先は、おいときますネ(・_・;)　早くも売り切れって　Amazon予定分の売り切れだったのかな？(；・∀・)

＞＞　韓流ぴあ　Amazonページ

今日のちょこっとボゴミ　ユヒヨルのスケッチブック秘蔵写真♡etc

さてさて！　このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で♡さくさくーっとどうぞ＾＾

ユヒヨルのスケッチブック日本放送まもなく！出演者の秘蔵写真も登場

ボゴミがゲスト出演した「ユヒヨルのスケッチブック」。
日本での放送も　まもなく♡　明日20日放送です♡

こちらKBSワールド公式の、昨版出た投稿です＾＾

明後日(4/20)の『ユ・ヒヨルのスケッチブック』出演者は、
#パク・ボゴム 、 #イ・スンチョル 、 #ユンナ 、 #クォン・スングァン 、 #GIFT
詳細はこちら

※SNSの投稿元リンク先はこちら

で、ですね…　この「ユヒヨルのスケッチブック」から…
なんとなんと…　現場にいらっしゃったらしい、関係者さんの写真が出てきました…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

韓国ペンさんの投稿からお借りしますー(〃▽〃)ﾎﾟｯ

おもおも…　どーみても　現場にいないと撮れない写真じゃないですか…　(；・∀・)びっくりｗｗ

こちらのペンさんが投稿してくださいました♡
誠にありがとうごじゃいます(´艸｀＊)　＞＞　こちら

で、ですね　たぶん元投稿は　韓国のブログか何かだと思うのだけど…(;^ω^)

この投稿主様が　おおもとの「コメント概要」も投稿してくれてたので、
ちょこっと和訳すると…

ユスケ（＝ユヒヨルのスケッチブックの略） セッション分後記
録画でずっとパクボゴムだけ見て、録画終了!
久しぶりに仕事の満足度100％だった♡

投稿元リンク先はこちら

↑またしても　うらやま1000％…　(;^ω^)

で、この投稿に　元投稿の方の文章が「写真扱い」でアップされてたんですよ…
写真だったので　余計に翻訳しづらくて　ちょっと謎和訳だったのですけど…雰囲気だけでも…＾＾

ということで　それがこちらです♡（話半分でオネガイシマスｗｗ）

それでも練習開始時に聞いた良いニュースのために、私の認識が非常にわずかでも埋め込まれたような気もして少し安堵。 良いニュースは、すぐに録画するとき、パクボゴムが来てピアノを弾くこと！
パクボゴムって、あの俳優パクボゴム..？ 応答せよのテクが..？。？！ ？

話を聞くと、私を含めて一緒に記録することが…J先輩のお姉さんすぐイプトゥル膜
残りの練習時間中、笑いが絶えなかった。明日、パクボゴムを見るつもりで膨らむ　みんなハッピーに挨拶して別れる〜

ところでお弁当も何も、私たちの興味はパクボゴムと写真を撮れるかであった、
私たちが待機していたところと、芸能人が待機していたところの位置は、かなり遠く離れていたので、わざわざ訪ねて、撮ってください！としない以上、待合室の前であって写真を要求して..こんな夢のような偶然は、行わなかった笑。

おもおもおも…　やっぱり　バックで演奏してた人のどなたかみたいｗｗ
いや~~　貴重なビハインド♡　ありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ

▶追記　この投稿の続きで　ビハンド動画が出てきました！(；ﾟДﾟ)
上の写真の　動画版です♡　この先、削除されると見れなくなりそうな動画なので　今のうちに見といてください(;’∀’)

リンク先はこちら

ボゴミinMNET25周年映像♡　美写真追加でお届けします

腕のあるボゴペンさんおかげで、キレイな写真etc…がたくさん！

ピアノを弾くボゴミの姿は、毎回、ほんとにほれぼれしますネ♡

こちらは　写真バージョン♡　これ　すごいステキ…　(*´艸`)

Mnetからの、嬉しいサプライズ♡　しばらく足を向けて寝られないわ…　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

Mnetで5/20~新番組スタート！「韓国ドラマ研究所」

で、ですね…　その！MnetJAPANから…嬉しいお知らせが！！

＼✨日本初放送✨／

韓国ドラマ好き必見！🔍
大人気ドラマ📺を徹底分析する新概念バラエティ！🌈

・・・・・・・・・・・・
「韓国ドラマ研究所」
📅5月20日(水)放送スタート！
・・・・・・・・・・・・

詳細はこちら👇https://t.co/QnTEbUOLIO pic.twitter.com/VeGZNv7IrF

— Mnet_Japan (@Mnet_Japan) April 18, 2020

おもおも~　これ、前に韓国ペンさんの間でも　話題になってた番組ですよ~~(*´艸`)

1月8日の投稿でご紹介した番組ですよ♡
詳しくは＞＞　「だからパクボゴム、パクボゴムっていうんだね」MCも感嘆♡ボーイフレンドの魅力を再発見！

こういう、ほんわかしたバラエティも　日本で放送される時代になったのネ…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ひきこもり必須生活中の、オアシス番組が増えそうだわ…　よかったよかったｗｗ

Mnetの放送が視聴できる皆様は　ぜひチェックしてくださいー(〃▽〃)/

以上！　今日のちょこっとボゴミでした♡

ということで　ひとまずこんな感じかな？(;^ω^)
今日は、もう１つ投稿したい企画があるので…夜にやる予定です＾＾

遅くにアップするかもだけど…(;^ω^)よろしければ、またのぞきに来てください～～ｗｗ

今日も1日　ステキな時間をおすごしくださいネ♡　ではではまたー＾＾

ブログランキングに参加しています！！

いつも応援ありがとうございます♡　下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチっとよろしくおねがいします(〃▽〃)ﾎﾟｯ

にほんブログ村