Sponsored Link
みなさま こんにちは~ 昨日のデビュー記念日は、ほんとにすごいメモリアルデーでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
イベントには参加できなくても、SNSの皆さまのおかげで 幸せをおすそわけしてもらえてるし…
もちろん ボゴミからの生ライブと新曲のプレゼントももらえて… ヌナは感無量です(｀・ω・´)！
ということで…！！ 昨晩からの続きのこちら♡
「ボゴミの真心を感じた2時間半…」パクボゴムデビュー8周年「君を憶えてる」
イベントに参加された韓国ペンさんのツイートを読んでたら、すごく印象的な感想があって…
思わず読み込んじゃいました♡
これがまた 何だかステキで… ちょこっとエピソードでご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
マスターさんの美写真も続々登場してるので、あわせてご覧ください～～(〃▽〃)/
ボゴミの真心を感じた2時間半…ファンさんの感想とエピソード和訳
8月10日のデビュー記念日。18時から、約2時間半ものトークショーをやってくれたボゴミ。
会場キャパが小さいせいか、アジアツアーのときに比べると、リアルタイムであがってくる写真が少なかったけど…
終了直後から 続々と美写真が登場して… (〃▽〃)ﾎﾟｯ
…またまた ボゴミのおかげで目が浄化されますわ… (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ということで 美しい写真と一緒に、印象的だったボゴペンさんのツイート和訳を 挟み込んでご紹介します♡
読んでみてください (*´艸`)
※和訳です※
眠れなくて…一人で適当に書いておきたくて書いてみます。トーク コンサートなので、ボゴムさんの言葉に、いつもよりもさらに集中できて良かったです。 長く記憶に残したくて、使う単語一つまで耳を傾けて聞けましたし。
約2時間30分の間、同じ時間を送って感じたのは、ボゴムさんの真心でした。 毎回、ファンミーティングに行って、いつも感じていたが、今日は何と言うかウーン..。 さらに心に深く重たく近づいた時間でした。
終わってからの生ライブとサプライズソングのプレゼントまで、もれなく皆にプレゼントしたかったようで..それが本当に有難くて感動です。
このようなことを話すと誤解が生じることもあるけど、必ず何かをもらえるから感動するということではないんです。 すべての言葉と行動が、そのまま、みな…..とても感動するのだ という話をしたいんです。
終わってからホテルに戻る間考えたんですが、「ボゴムさんに対する心を表現する単語がない」というのが惜しくて、少し残念だということでした。
‘愛’という単語だけで表現するには、私の心が、その言葉の中には全部入れられないので…さらにそう思います。 新しい単語を、誰か作られたら良いのにと、この瞬間、望んだりもしたからです。
ボゴムさんがしてくれた話を再確認して、ハイタッチで’いつもここにいますね。 愛しています’という話を必ずしたかったんですが、ボゴムさんの顔と目に向き合う瞬間、頭の中が白くなって、やっと伝えた一言が’愛してます’でした。
声のトーンが上がって、とても軽く伝えることになってしまったようで、本当に残念だった.. 再びやってはこない瞬間なのに、残念です。
それでも、そんな残念なことよりも、良かった瞬間と時間を心に刻んで、寝床につくのではないかと思います。
今日もまた、約束します。 一生、見つめていますね。
そのようなことが出来るという確信できる。そんな人ですから、ボゴム様は。
和訳です
今日は本当のファンミーティングとは異なるトークコンサートのせいか、ファンミーティングよりも率直な話をたくさんしたようで、人間パクボゴムについてさらに知ることができ、パクボゴムの考えを知ることができる機会になって良かった。そしてハイタッチするときの顔、こんなに間近で初めて見たが、目鼻立ちが本当にはっきりしていて驚いた…
ここでご紹介したのは、おふたりの韓国ペンさんのツイートです。
この投稿を和訳して読んでみたら、なんだか胸に響くものがあって… ご紹介させて頂きました♡
人ぞれぞれ、同じものを見ても感じることは違うとは思うけど…
ボゴミと一緒にいれた2時間半の感動は、みんな同じ… (´；ω；`)
ボゴミが全力で真心を込めて たくさんトークしてたことも 皆さんの感想を見てると伝わりますよね…
こーなってくると やっぱり韓国語がわからないのが 残念なのだけど…（´・ω・｀）しょぼん
それでも 漏れ聞くことができた、エピソードの数々。
ドラマの役柄の話はよくインタビューでも出てくるけど、そうじゃない話がこんなにたくさんあったってこと♡。
それがわかって 嬉しかったです(*´艸`)。
ボゴミトークエピソードの追加
ということで！！ 昨日も少しご紹介したんですが、
トーク内容の詳細を また別の投稿で発見したので 和訳してみました♡
食べ物について
ラーメンはビビン素麺(汁があると×)
暑い時は、豆乳素麺（コングクス）、サパタル社のアイスクリームで、ピビビッ、氷小豆（パッピンス）
↑ビビビッは小豆アイスだそうです。(*´艸`)
暑い時は、梅茶に氷をドンドンいれる、寒い時は、五穀ラテ
+)ミントチョコ よりも普通のチョコがより良い。投稿元リンク先はこちら
暑さを飛ばす食べ物は？ 豆乳素麺（コングクス）、ソバ(ホームメイド)
ホットドッグを食べる時:(パンとソーセージを)一緒に食べます
常に感謝して暮らす方法は？:感謝した仕事を記録する(最近の記録は810ファンミーティング開催できることに感謝する)
ラーメンならいくつかまで食べれるか:3個(すべて食べてご飯も可能、ところでラーメンよりは、混ぜ合わせラーメン最高)
暑い時、暖かい水シャワーorすっきりした水シャワー？: すっきりした水シャワー
五感のうち優れた感覚は？:聴覚 でなければ視覚(後頭部にも目があるようだ)
統営（トンヨン）で最もおいしい食べ物は？:焼き魚（センソンクイ）
(忠武（チュンム）のり巻きを食べてみたが、家で海苔をまいて食べるほうがより良いらしい)
– フォレボンに続いてファンの方々のために作りたいグッズは？
ファンの方々が器用なので、すでにフォーレ棒カバーもできてるので（意見があればコメントで）行きたい旅行先やしたい旅行のテーマは？：ハリー・ポッターツアー（呪文は全て忘れた）
ここまでのQ&Aはこちらの投稿元様より和訳しました♡
あと、お手紙の話が出てました♡
手紙A6サイズ10*15で送る
理由:手紙整理して保管しやすいから投稿元リンク先はこちら
※ボゴミ… お手紙をよくもらうけど あれだけの量を保管してるのかも？(;・∀・)？
みなさま、これからは A6サイズの手紙にしたほうがいいそうですよ…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
SNSですでに こんな画像が投稿されてました…(￣∇￣;) すごいわ～～
A6サイズ 105×148mm （＝A5の半分のサイズ）
なんだかめっちゃサイズガ小さいんだけども…(;・∀・)
保存しやすいっていってくれてるところが 嬉しすぎ…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ今度から ボゴミに手紙を書く際は A6サイズで…💦
ということで、今日見つけたのは ここまで。以上でした～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
トークイベント… ほんとに色んな話をしてくれてるようで…
こーいうイベントこそ！ DVDを発売してほしいなぁ～～ (´・ω・｀) ←難しいよね… とほほ
イベントでは 抽選プレゼントもどっさりあったそうな…(*´艸`)
全員にプレゼントされた 直筆サイン入りのフォトカードは…
↑ こんな絵柄だったそうですよ～～(*´艸`)
そして どこまでも 丁寧なボゴミのお辞儀… (〃▽〃)ﾎﾟｯ
最後に、SNSから、ハイタの動画をお借りします。いつもありがとうございます＾＾
— ㅇㅇ (@QSvT1ZYxwhSWQGl) August 10, 2019
ボゴミの8周年イベント「君を憶えてる」。
漏れ聞くだけでも 萌え萌えの すばらしいイベントでした♡
いろいろツイートしてくださる皆さまに 改めて深く感謝申し上げます<(_ _)>
ボゴミが投稿した「Every day, Every Moment」
最後はこちら♡ ボゴミが昨日youtubeでアップしてくれたこちらの曲。
ボゴミが歌う歌の歌詞には、いつも必ず意味があるのは 皆さまよーくご存じですよね(〃▽〃)ﾎﾟｯ
こちら、歌詞の和訳をしてくださっているブログ様がありました。
こちらでご覧ください＞＞＞ そのブログさまに飛べます。
これ ボゴミがファンに向けて 送ったメッセージですね…(´；ω；`)ｳｩｩ
ボゴミ ありがとうーーー (´；ω；`)ｳｯ…
FORGET YOU
そして 昨日ボゴミが歌った 「FORGET YOU」の音源も♡ これ前にソウルファンミで人気1位だった曲。
なまで聞けた皆さま チョンマルチュカエヨ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
さぁ～～ 今日はいよいよ コカ・コーライベントですネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
気球に乗るボゴミが 超・超楽しみです♡(*´艸`)♡
↑花びら付きのボゴミ写真♡(*´艸`)♡
ではではまた♡ ここまでご覧くださり ありがとうございました (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
ポチリとよろしくお願いします
Sponsored Link
