皆さま、アンニョンハセヨ~ 昨晩出た告知の通り…ステキな映像が公開されましたよ~(≧▽≦)ｗ
第3弾ティーザーVTR公開！パクボゴム×青春の記録「君は一人じゃない」
俳優を目指して頑張ってるモデル、サヘジュンの魅力がいっぱいのティーザー映像…
思わず 胸キュンのステキなシーンがてんこ盛りで… ↓
↑この泡をふいてあげたいと 思った方は とっても多いはず… (〃ﾉωﾉ)♡
ということで ティーザー映像関係の話題をまとめてご紹介します～
ぜひガン見してください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム×青春の記録、第3弾ティーザーVTR、2種類公開！！
今日の第3弾ティーザー映像…けっこう早い時間帯に公開されたので…
もうすでに視聴済みの方も多いかな～とは思いますが…(^▽^;)
何度見てもステキな映像ですから…もう一度 ガン見してください～(〃ﾉωﾉ)
15秒と30秒、2バージョン出ておりますよ～両方チェックしてくださいネ♡
パクボゴム×パクソダムティーザー第3弾VTR
▶15秒バージョン
[ティーザー]′君といれば楽になる′パクボゴムXパクソダムの胸キュンアイコンタクト｜青春記録Record Of Youth EP.1
映像解説文和訳
#tvN#月火ドラマ#青春記録
現実の壁に絶望せず自ら夢と愛を成し遂げるために努力する若者たちの成長記録
9月7日[月]夜9時初放送。
#パク·ボゴム#パク·ソダム#ビョン·ウソク
▶30秒バージョン
[ティーザー] パク·ボゴム×パク·ソダム、′君は一人じゃない′ お互いを慰める芸能人とファンの出会い！| 青春記録Record Of Youth EP.1
※30秒バージョンも 解説文は同じでした※
おも~~ 朝からもう 何度も見てるんですけど…
何度見ても ステキすぎるｗｗ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
15秒バージョンも 30秒バージョンも すごーく短いのに…
想像以上に、いろいろなシーンがたくさん入ってて…
すでに 早く本編が見たくてうずうず… (^▽^;)
いや～ 今回のティーザーは ボゴミとソダムちゃんの恋の予感…
すごく綺麗なシーンばかりで 目が釘付けでした♡
しかも サヘジュンが、かなり男らしい感じで…
このドラマ 始まったら えらいことになりそうです…(￣∇￣;)ハッハッハ
ということで~ ココから先は、このティーザー関係のトリビアをまとめてお届けします～
チェックジュセヨです～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ファンさん発！ティーザー映像の和訳
まずは 早くも和訳をつけてくださったボゴペンさんの投稿から。
おふたり いらっしゃいます♡
リンク先だけご紹介しますね。ぜひ両方とも飛んでいってください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
くんすんさんの和訳動画 ＞＞リンク先はこちら
chiさんの和訳動画 ＞＞ リンク先はこちら
「オッパが 雨が降ったら連絡するよ」 ←和訳を見て一番ドキドキしたセリフ(〃ﾉωﾉ)
そしてここ… 雨が降ったから連絡したの～？！
とか… すでにドキドキ… (^▽^;)
さらにいうと、サヘジュンのオタク活動をしてた アンジョンハ（ソダムちゃん）。
仕事でサヘジュンのメイクをすることになったから
「あなたのオタクやめることにした」っていってたのかな？(;・∀・)とか。
見れば見るほど いろいろ気づくところがあって ほんと面白いです♡
※ＳＮＳの皆さま。早い時間から和訳して下さり、本当にありがとうございました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
サヘジュンのモデルカットもすごかったｗｗ
そして 映像の中にたくさん出てきた モデルのお仕事シーン。
このスマホは アンジョンハ（ソダムちゃん）のですよね (^ー^* )フフ♪
サヘジュンのオタク活動で 集めた写真をみてるとこに ボゴミの写真がてんこもり！
一番上のは ボゴミの過去写真ですよ~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※去年のクリスマスソングのジャケット写真 (〃▽〃)ﾎﾟｯ
2019年12月にリリースされた ハピメリ！！ コレのジャケットです♡
ナムチンのときも ボゴミの個人写真が使われてたけど…
今回のドラマも いっぱい出てきそうｗｗ (^ー^* )フフ♪
それに加えて… 今回のドラマのシーンも入ってて…
こ、これは かっこよすぎる～～～（ドラマの中で これが見れると思うと 鼻血でそうｗｗ）
アンジョンハのスマホ画面だけで 爆萌えです… <(_ _)>
サヘジュンのインスタがこれまたヤバかった…
そしてこちらも… ドラマの中で サヘジュンがやってるインスタ画面が…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
一番上の プレゼントの山！ ファンからの贈り物を投稿したり…
モデル仲間との写真をアップしたり＾＾ すごいリアル！！
実際のボゴミは インスタはやってない上に、
いつかの生ライブで、「インスタはやらない」って明言してたけど…(;^ω^)
サヘジュンは ガンガン投稿してるところが 何だか面白いデスｗｗ(^▽^;)
モデル仲間のピョンウソクくんと、カメラマンの卵 クォンスヒョンくん。
この3人は いつも一緒にいる仲良しグループみたいｗw ←早くみたいですネｗｗ
ファッションショーのシーンの撮影は ボゴミのお誕生日！！
そして 今日のティーザーに出てきた このシーン！！！
これ ボゴミが今年のお誕生日に投稿してくれたときの 服装と同じですよｗｗ
おもおも… ファッションショーの撮影の日が 6月16日のお誕生日…
この時 ボゴミの目が赤くて 心配してたんだけど…（泣いたシーンがあったのかな？とか）
やっぱりつかれてたのかなとか… ←どっちも心配だｗｗ (・_・;)
また 夜中まで撮影してたのかもしれないですネ 本当に頑張り屋すぎるボゴミにドキドキしますｗｗ
早くも サヘジュンボゴミのファッションチェック登場
そしてそして～ これもホントに早かったｗｗ
今回のドラマは ファッションチェックされるシーンがたくさん出てきそうですｗｗ
さすが モデル！！(^ー^* )フフ♪
ということで 以上 今日のティーザー関係まとめでした～^^
まだまだ色々出てきそうなのだけど また随時ご紹介します～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
ここまでご覧くださりありがとうございましたー＾＾ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチリとよろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
