パクボゴム最新NEWS

パクボゴム→チャンギヨン、軍白期の中の作品リレー「ファンの渇きを癒す活躍ぶり」(韓国メディア記事和訳)

Sponsored Link

みなさま、こんばんは~ 今日の〆記事です (〃▽〃)ポッ

今日って、チャンギヨンssiの 入隊日だったんですネ…(NEWSを見て知りましたww)

たぶん その流れで ボゴミ&チャンギヨンssiが、いっしょになって。
夕方のニュースで 出てきたんですよ…(;・∀・) (この組み合わせはお初だと思うww)

ということで この話題。詳しくご紹介しますネ♪ このほかの話とあわせてチェックジュセヨです♡

ボゴミ&チャンギヨン、入隊中もファンの渇きを癒す活躍ぶり!

今日、陸軍に現役入隊した チャンギヨンssi。ボゴミより1歳年上の、1992年8月7日生まれだから…
リミット ギリギリでの入隊だったんじゃないかな…(;・∀・)

(少し前まで満30歳がリミットだったけど…今は、満28歳になるまでに兵役に就く義務あり)

そういう意味でいうと、改めて、ボゴミって、ほんとに早めに入隊したんだなぁ…(´・ω・`)
と、去年の今頃を振り返ってみたりなんかして…

↑入隊したときに youtubeにあっぷしてくれた メッセージ… 思い出すと思わず…😢ww

…なんだけど… いかんいかん。
のっけから、おセンチになってる場合じゃなかったわ… ミアネミアネ(^-^;

 

ということで… 今日の本題!!!

そんなボゴミと 今日入隊したチャンギヨンssiに 共通してること…
それが 記事になってるんですよ~ 和訳でご紹介します さくっとどうぞですww

【Y焦点】パク·ボゴム→チャン·ギヨン、軍白期の中の作品リレー…ファンの渇きを癒す活躍ぶり

※軍白期=入隊中の空白期のことを指す言葉。

俳優のチャン·ギヨンが今日(23日)入隊する中、SBSのドラマ『今、別れの途中です』で、「軍隊による空白期」が顔負けするほど活発な作品活動を続けている。

23日、チャン·ギヨンは陸軍現役で入隊する。 チャン·ギヨンは今年7月に放送を終えたtvNドラマ『九尾の狐とキケンな同居』に出演した後、最近までソン·ヘギョと共にSBSの新しい金·土ドラマ『今、別れの途中です』を撮影してきた彼は入隊に先立ち、ドラマ撮影はもちろん、制作発表会まで事前収録を完了している状況。

ドラマが11月に放映されることによって、視聴者たちは今年もチャン·ギヨンに会うことができるようになった。 また、今年6月に公開されたネットフリックスオリジナル映画「甘酸っぱい(セコムダルコム)」も話題になり、ファンは彼の空白を感じなくなる見通しだ。

パク·ボゴムも軍服務による空白期にもかかわらず、事前に撮影を完了した作品を相次いで披露し、ファンの渇きを癒している。

彼は昨年8月に海軍に入隊したが、同年9月からtvNドラマ『青春の記録』で視聴者と出会った。 続いて今年4月には映画『徐福(ソボク)』でスクリーンに姿を映し出しながら空席を満たした。 キム·テヨン監督が演出し、タン·ウェイ、コン·ユ、スジが出演する映画『ワンダーランド』まで封切を控えている。

来年4月に転役を控えたパクボゴムだが、彼の不在を感じられないほど多様な作品でファンに会っている。

このようにスターたちが「軍白期」を控え、事前制作のドラマや映画を通じて、隙間なく全盛期を謳歌し、ファンらは残念な気持ちを慰めている。

原文サイトはこちら

 

そうなんですよね~~ ボゴミってば 入隊直前まで 死ぬほど仕事して…😢
そのおかげで 入隊中なのに、青春の記録も見れたし ソボクも見せてもらえて…

さらには まだ新作「ワンダーランド」が控えてるんですもん…(´;ω;`)ウッ…

 

ボゴミの頑張りを思うと、号泣よ~~😢

 

(しかも、海軍の音楽会とか シェフの特食とか…リアルタイムボゴミまでたまに見せてもらえて…私たち、ボゴペン一同 恵まれてるわ…)←こういう事実に 改めて気づいて感謝の嵐です…(〃ノωノ)w

 

で、この記事を読むと… ボゴミと同じように、チャンギヨンssiも…
立て続けに作品に出演して 入隊中もさみしくないように すごーく頑張ったって 😢

ほんと 頭が下がる思いですよ… (´;ω;`)ウッ…
(ギヨンssiのファンさんたちも 感涙してるに違いない…ww)

 

韓国の俳優さんのファンをやってると 避けて通れない入隊だけど…
こういう風に できるだけ空白が出ないようにしてくれる人が増えてますよねww

ウリボゴミはもちろん、チャンギヨンssi…
あと、いま モーレツに働いてるソンガンくんも そういう事情だと思うわ…

皆さんの努力と気遣いに
一献さしあげたいくらいの気持ちデスww

 

とにもかくにも…
ボゴミの努力のおかげで 待ってる期間も幸せですよね♡

ボゴミには ほんと。足を向けて寝られないわ~~
ぼごたん ほんとにありがとう~~!

 

今日は この記事以外にも 意外と話題が出てるんですよww
ということで こちらでまとめ♪ ↓ 

今夜のちょこっとボゴミ パクボゴムネトフリ5選!+@

ところで ドリパスのソボク♡
現在10位、まもなく9位が狙えるところまで きてるみたいですよ^^
ボゴミファンの皆様の愛を ひしひし感じます♡ みなさん すごい!(〃▽〃)ポッ

ということで、ではではさっそく ドドーッといきますね サクサクーッと どうぞです(〃▽〃)ポッ

YAHOOニュースに登場!「Netflixで配信中のパク・ボゴム出演作5選」

まずは 今日YAHOOニュースになった…こちらの話題から^^

Netflixで配信中のパク・ボゴム出演作5選ーヾ(*´∀`*)ノ

なんとなんと 映画サイト「リアルサウンド」の記事が…
YAHOO ニュースになりましたよ (;・∀・) すごいわ~!!

内容は、ネットフリックスで見れる パクボゴム出演作品5選!! っていう内容なんですけどネ。
これがなかなか 読み応えがある記事で… おすすめです♡

リンク先だけご紹介しますネ♪ さくっとどうぞです^^
>>映画にドラマに大活躍の10周年 Netflixで配信中のパク・ボゴム出演作5選

チョンホヨンシェフ出演!KBS「社長の耳はロバの耳」日本語字幕登場

そしてこちらは、昨日の放送に 字幕を付けてくださった SNS様のお話。

昨晩 自力で字幕和訳させていただいたんですが… (^-^;

韓国語ができるファンさんが 字幕をつけてくださいました~!!
やっぱ動画は見やすいです^^ いつもありがとうございます!

リンク先だけご紹介しますネ 投稿主様のインスタで見てきてください <(_ _)>

日本語字幕 全6本 インスタリンク先はこちら

1本目 投稿元リンク先はこちら

2本目 投稿元リンク先はこちら

3本目 投稿元リンク先はこちら

4本目 投稿元リンク先はこちら

5本目 投稿元リンク先はこちら

6本目 投稿元リンク先はこちら

 

あとですね 同じ方が YouTubeで ボゴミの短編映画「キラキラわくわく」にも
字幕を付けてくださってるんですよ~Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

約15分のショート動画で、イチョンアさんと共演した映画です♡

こちらも リンク先だけご紹介しますネ こちらから飛んでってください (〃▽〃)ポッ
>> 映画きらきらわくわく 日本語字幕入り動画

チョンマルカムサハムニダでした♡(〃▽〃)ポッ

シェフの特食 ボゴミの美写真 追加まとめ

そしてこちらは 超高画質のボゴミ写真♡ シェフの特食VTRからの ファンさん作品です^^
こんなにきれいなボゴミが どっさり! ほんとにありがとうございます♡

ほれぼれしますネ (/ω\)w

この6枚は 韓国ペンさんのウエブサイトで もっと高画質で拝見できます^^
リンク先だけおいときますねww

※韓国サイトに飛びます※ 原文サイト リンク先はこちら

雲が描いた月明り 初放送記念!香港ファンさんのアニメが話題♡

そしてこちらは、韓国のファンカフェ「パクボゴムギャラリー」で いいねがいっぱいついてた♡
香港ファンさん 作成の雲月アニメです^^

1話で ボゴミとユジョンちゃんが穴に落ちるとこ…これが動いて見れますよ^^

こちらから視聴可能。ツイッターに飛びます。

パート1映像
>> こちらからどうぞ

パート2映像
>>こちらからどうぞ

ボゴミのファンさんって 芸達者な方が多いですよねww
(この方 前にもソボクでアニメを作ってた方ですよww) 今回もありがとうございました♡

5年前の今日の「雲が描いた月明り」公式スチールまとめ♡

そして最後は「雲が描いた月明り」。
2016年8月23日 第2話放送日の 公式写真を ちょこっとまとめ♡

ドラマ公式FACEBOOKより >> リンク先はこちら

ドラマ公式インスタより >> リンク先はこちら

ドラマ公式インスタより >> リンク先はこちら

 

下の2枚… 全然保存してなかったわ~ (^-^;
今日は SNSの皆様のおかげで 新たな発見♡ チョンマルカムサエヨ~(〃▽〃)ポッ

 

ということで 以上! 今夜のちょこっとボゴミでした♡
今日はこれで終わりますね^^ ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ

 

ステキな夜をお過ごしください ぴょん♡

 

ブロクランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    「ボゴムを見てると笑顔になる」パクボゴム限定”天使のシェフ”チョンホヨン、共演裏話を披露!(メディア報道まとめ)前のページ

    パクボゴムREVIEW|2014年インタビュー「恐怖を勇気に変えながら楽しさを感じました」(バトルオーシャン海上決戦)次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      ボゴミの本人投稿2連発!「青春の記録」撮影現場からフリート&ツイート!

      皆さま こんばんは~ またまたスゴイのが出てきて、ドキドキです♡…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム、血まみれでモニタリングに集中する姿に反応爆発!
    2. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴムとコンユの出会い!今日、SBSで放送された「徐福」特集がスゴイ!
    3. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム、コンユと再共演!?映画ワンダーランドにコンユ合流、超豪華キャスティン…
    4. パクボゴム最新NEWS

      「ボゴミと一緒の写真の反響がすごくて驚いた!」俳優イジェウォン、インスタライブ公…
    5. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴムさんのファンの方々に感謝♬」EIDER広告で共演モデルとの追加画像公…
    PAGE TOP