PR
皆さま 本日2本目の投稿ですww
韓国メディアが一斉報道!
「パクボゴム、初の南米ツアーが大成功!合計2万人動員、現地での人気を立証」
24日に、南米チリで、南米ツアーファイナルを迎えたボゴミ♪
韓国メディア各社が「南米ツアー大成功!」を伝える記事を一斉報道!
ボゴミの快挙が たくさん伝えられてますよ~(^ー^* )フフ♪
韓国メディアが伝えた「パクボゴム初の南米ツアー成功裏に終了」
ということで たくさん出ている報道の中からww
(↑日本語変換したスクショ。昨晩から続々記事がでてきて、今はもっと増えてます…ww😅)
1本チョイスして、日本語に訳してみましたww
良かったら 読んでみてください~ww
デビューしてから初めての南米なんだけど..パク·ボゴム、ファンミーティング南米ツアー2万観客動員 2025.9.26
[スターニュース|イ·スンフン記者]
俳優のパク·ボゴムが南米ツアーを成功裏に終えた。
単独ファンミーティング「PARK BOGUM 2025 FAN MEETING TOUR[BE WITH YOU]」ツアー中のパク·ボゴムが17日(以下現地時間)メキシコ・モンテレイ、19日メキシコシティ、21日ブラジル・サンパウロ、24日チリ・サンティアゴで公演を成功させ、約2万人余りの現地ファンと会った。
先立ってソウルでの公演で国内ファンを熱狂させたパク·ボゴムは、横浜、シンガポール、高雄、マニラ、バンコク、香港、ジャカルタ、マカオそしてクアラルンプールまで計9都市でアジアツアーを行った。 続いてモンテレイに向かってデビュー初の南米ツアーを始め、グローバルな歩みをさらに拡大した。
初めて南米でファンと顔を合わせたパクボゴムは、情熱的なエネルギーに満ちたメキシコに対する第一印象を伝えた。
また、現地の言葉(スペイン語)を駆使して親近感を持って近づき、長い間パク·ボゴムとの出会いを待ってきたファンのために、様々なミッションを積極的に遂行して雰囲気を盛り上げた。 ここにパク·ボゴムの愛蔵品を含む特別な贈り物まで準備、客席に配り格別な「ファン愛」を立証した。
メキシコの首都メキシコシティではさらに熱い歓声が続いた。 客席を埋め尽くした6500人余りのファンがパク·ボゴムのメキシコ訪問を歓迎した。 パク·ボゴムは多彩な曲で埋め尽くされたセットリストを情熱的に消化し、舞台に上がったファンとのフォトタイムなどを進行してこれに応えた。 また、客席に降りてファンと目を合わせながら忘れられない初めての出会いの思い出をプレゼントした。
パクボゴムは、ブラジル・サンパウロに到着しても、真摯な公演を続けた。
特に、ブラジルでは瞬く間にチケット売り切れを記録し、パク·ボゴムに向けた待ちを示したファンに向かって、心から感謝の気持ちを伝えた。 ブラジル訪問に対する短い感想と近況共有などトークが進行されたのに続き、パク·ボゴムは売り切れで、公演場に来られなかったファンにも、映像メッセージを残し感動を抱かせた。
南米ツアーにピリオドを打ったチリ・サンティアゴでも売り切れを記録した。 2018年「ミュージックバンクワールドツアー」以後、7年ぶりにチリを再訪問したパク·ボゴムはファンミーティングで会うことになったファンに嬉しい挨拶をし、現地文化を直接学んで感じるなど積極的に客席と交感した。 また、会場を埋め尽くしたファンを一つ一つ目にし、次の出会いを約束した。
グローバルツアーで全世界のファンに会ったパク·ボゴムは10月11日、ソウルに戻って高麗大学校ファジョン体育館で国内ファンミーティングアンコール公演「PARK BOGUM 2025 FAN MEETING TOUR[BE WITH YOU] FINAL IN SEOUL」を開催し、ファンミーティングツアーの大長征を終える。
パク·ボゴムの国内ファンミーティングアンコール公演チケットは前売りオープンと同時に全席売り切れを記録した。
こんな感じで どのメディアでも「ボゴミの南米ツアー大成功!」を伝えていて…
めっちゃいい感じです (^ー^* )フフ♪
ほんとにハードスケジュールだった、南米4都市でのファンミ。
合計で2万人も集めた ボゴミの人気ぶり! ほんとに さすが!の一言でした♡
南米ツアーのハイライト続報|ブラジル公演の追加・ちょこっとまとめ
ということで! まだ伝えきれていなかった 南米各地でのハイライトシーン。
まずはブラジルの続報をご紹介しますネ。
ブラジル公演①「即完売」で公演に来れなかったファンにメッセージ
ブラジルでは 発売開始5分で、即完売したらしく…(;・∀・)
行きたくても行けなかった人が続出したそうで…
ファンミでも こんなシーンがありました↓
a mensagem do bogum pros fãs que não conseguiram estar no fanmeeting hoje
“aos meus amigos do brasil, vou levar todo mundo comigo no coração, não fiquem tristes, vamos nos ver numa próxima”
🤧🫶🏻😭 pic.twitter.com/tjU9iaEdpP
— carina (@kcdramasnews) September 22, 2025
今日のファンミーティングに来られなかったファンへのボゴムからのメッセージ
「ブラジルの友人たちへ、
みんなを心の中に連れていきます。
悲しまないでください。次の機会に会いましょう」
↑ポルトガル語で メッセージを伝えたボゴミ…
ほんとに こういうところが ボゴミのスゴイとこ。
(最後の歓声…
「次の機会に会いましょう」=また来てくれるってことですもんww)
ブラジル公演② ファンの皆さん、詐欺にあわないでくださいbyボゴミ
そして もう1つ。ブラジルならではの話あり^^。
O Park Bogum falando que agora tem um perfil oficial no Instagram e que não é pros fãs brasileiros caírem em golpe porque ele não pediria dinheiro pra vir pra cá. 🗣️🗣️🗣️ #BEWITHYOUBRASIL #ParkBoGum pic.twitter.com/GEsDvnpGyR
— We In The Crowd (@weinthecrowd) September 22, 2025
5000件越えの「いいね」がついてた これ。
コメント全部の和訳がこちらでした。
パク・ボゴムが
「今は公式のインスタグラムのアカウントがあります。
ブラジルのファンは詐欺に引っかからないでください。
僕がここに来るためにお金をお願いすることはありません」と話しています。 🗣️🗣️🗣️
これ どういうことか?というと…
ブラジルのファンが、ボゴミを名乗るアカウントに騙されて、
お金をとられた事件があったんですよね… (;´д`)トホホ
※当時の話は過去投稿にあります
※2022年に、ボゴミのふりをしたインスタアカウントから、ブラジルのファンが100万円を超える詐欺にあったことがあり、翌年の3月についに、インスタを開設した経緯がありました…
詐欺事件が起こった直後の話は>>2022.09.21投稿 パクボゴムが固定ツイート設置!「私はTwitterだけやります。他のSNSはしません」(ブラジルでの詐欺事件対応)
※インスタを開設するまでずっと ボゴミはTwitterしかしませんと公言していました※
それで ファンミでもボゴミ自身が「詐欺にあわないでください」って。
ようやく 直接いえて ホッとしたんじゃないかな…(/ω\)ww
ブラジル公演③客席に「オレンジ」を見つけて合図してくれるボゴミ
さてさて、ブラジル公演では なんともかわいいシーンもありました^^
너도🍊 나도🍊 칭구칭구 https://t.co/xx5fesrDgxhttps://t.co/08zl7aiC1c pic.twitter.com/Hm6YUCvtsR
— maum (@maum0616) September 22, 2025
きみも🍊 僕も🍊 チングーチングー(友達・友達)
これ どういう意味かというと…ww
右の動画を見ると 謎が解明されるのだけど (^ー^* )フフ♪
①ボゴミが客席を見て ウエストにつけてるオレンジ🍊をふる
②その先にいたのが 左の写真のファン
つまり ボゴミが客席にオレンジ頭を見つけて、
🍊を振って「友達 友達~」って 合図したというwww
可愛すぎて 倒れたわwww
ブラジル公演④ブラジルのファンたちが足踏みしたときのパク・ボゴムの表情見た?
※パクボゴムギャラリーさんで話題に。以下和訳
めっちゃ可愛いパクボゴム
※動画がインスタにあります>> ここからぜひ見てきてください^^
主なコメント
ㅇㅇ(211.234) めっちゃボゴム超カワㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(223.38) ヤバい、爆笑レベルㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(118.235) 足踏みするの初めて見て、私もびっくり 超カワイイㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(220.86) ㅋㅋㅋㅋㅋカワイイ
ㅇㅇ(125.241) いや、どんだけ踏んだら地震みたいに揺れるのㅋㅋㅋㅋ ブラジルのファンすごすぎ、そして驚いたパク・ボゴムの表情めっちゃカワイイㅋㅋ
ㅇㅇ(118.235) 前にインスタライブで「オブリガードの意味を調べながらワールドツアーやりましょうか?」って言ったことあったけど、本当にブラジル行くことになって、この映像の言葉どおり後でさらに大きなコンサートホールで戻ってくることもあるかもㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
※オブリガード=ポルトガル語で「ありがとう」という意味
ㅇㅇ(59.17) 面白すぎㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(223.39) 超カワ
ㅇㅇ(118.235) カワイイㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(211.234) うわㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(118.235) ハート
ㅇㅇ(118.235) 可愛いㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(118.235) ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ(116.36) ヤバい、超カワㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
本気で 驚いてるボゴミの表情(クチ空いてましたネww(^ー^* )フフ♪)
この動画 鬼リピ推奨ww
ブラジル公演⑤ ファンミに参加したファンの喜ぶ顔が素敵です!
最後は、ブラジルファンチームの投稿から。
“Obrigada, fãs do Brasil, por transformarem o Fanmeeting em um momento inesquecível.
Cada sorriso, cada aplauso e todo amor dedicado levou ate ele todo nosso amor! Vocês mostraram o quanto o carinho verdadeiro atravessa fronteiras e tocar o coração de forma única. 💙#BEWITHYOU pic.twitter.com/8SmRlNfdQo— Park BoGum Brasil FC 박보검 🇧🇷🇰🇷 (@parkbogumbrfc) September 23, 2025
「ブラジルのファンのみなさん、
ファンミーティングを忘れられない瞬間にしてくれてありがとう。
ひとつひとつの笑顔、拍手、そして注いでくれたすべての愛が、
彼のもとへ私たちの想いを届けてくれました!
皆さんは、本当の温かさが国境を越えて
心に特別な形で届くということを示してくれました。💙#BEWITHYOU」
この映像を見てるだけで 喜びが伝わるというかなんというか…
ブラジル…まじですごかった… 素敵な投稿 オブリガード!!ヾ(*´∀`*)ノ
ということで 以上 ブラジルファンミの追加まとめでした~ww
〆記事はこの後、また別で投稿します^^ 良かったらまた♡
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ