Sponsored Link
みなさま こんにちは~♬
昨晩のボゴミの曲♪ と~~ってもステキでしたネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ ←まだ余韻が…♡
ボゴミがくれた歌に癒されつつ… (*´艸`)
今日は、ちょっと変わり種の話題からお届けします~~ｗｗ
「早く映画をやりたいと思ったときに出会ったのが、徐福」コンユインタビュー
基本的に、このブログは、ボゴミ専門なんですけどネ…(^^;)
今日の コンユ兄のインタビュー記事に 徐福の話が 少し出てきてたんですよ～～(;´∀｀)
で、読んでみると 意外と 興味シンシンで読めちゃった…(;´∀｀)
ボゴミと相通じるところも あるのかな~？(;^ω^)？
と！いうことで このほかの話題と一緒に さくっと読んでみてください～～～ｗｗｗ
コンユ「鬼」後の復帰作映画で、4連続ヒット中♬ インタビュー和訳
さてさて まずは コンユ兄さんの現況を。
この前、「徐福」の撮影が終わったばかりの兄さんだけど、その前に！
鬼（トッケビ）の後、久しぶりの復帰作 映画「’82年生まれキム・ジヨン」が公開されて…
これが、大ヒットの兆し！
なんと、韓国でも大ヒットした映画「ボヘミアンラプソディ」の初動よりも 動員数が多いそうな…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
兄さん すごすぎる… (;・∀・) ←この調子だと 4連続大当たり！
ちょっと、その内容がわかる記事を1本 ご紹介しますね♡ さくっと どうぞ♪
チョン・ユミx共有’82年生まれキム・ジヨン」圧倒的1位。「るつぼ」を超えた
映画’82年生まれキム・ジヨン”が、公開初日13万人の観客を動員、「るつぼ」の記録を超えた。
’82年生まれキム・ジヨン」は23日、映画振興委員会映画館入場券統合コンピュータ・ネットワーク集計基準で、公開初日の23日、13万8970人の観客を動員し、全体のボックスオフィス1位になった。
これはベストセラー小説を原作に、チョン・ユミ、コンユの熱い熱演で好評を導いた「るつぼ」（公開初日13万6094人/最終466万2926人）と、幅広い世代の支持を長期興行熱風を継続し、10月に公開興行作「ボヘミアンラプソディ」（公開初日11万477人/最終994万8386人）のオープニングスコアをすべて超えたことで、耳目を集中させている。
400万人の観客を突破した「ジョーカー」とボックスオフィス1位行進を継続し、マレフィセント2」など、さまざまな競争作を抜いて圧倒的数値で全体のボックスオフィス1位に上がった。
すごいわ~… 何度も思うけど…
コンユ兄さんが選ぶ映画って ほんとに スゴイ強運をもってそう~~ ←徐福も大当たり間違いなし (〃▽〃)ﾎﾟｯ？
ということでの 本題！
こちら 今日のインタビュー記事から。基本的な内容は、「82年生まれキムジヨン」についてなので(;・∀・)
前半部分は省略して、途中から和訳しています~~ｗｗ
よろしければ ご覧ください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
[スタートーク] ’82年生まれキム・ジヨン “コンユ”の既存のイメージを心配しました」
ジョナムジュ作家同名小説の映画で大賢者演技
「鬼」の後の復帰作… 「徐福」で活動継続して
***********
コンユが「82年生まれキム・ジヨン」に戻ってきた。
＊＊＊＊＊＊＊
「私の既存のイメージが、映画の邪魔にならないか、心配になりました。やりたくて出演しましたが、役にたつべきなのに、害になってはいけないでしょう。だから、ずっとチェックして警戒しました。
テヒョン（＝映画の中の役名）がスイートで、善良に見えたらどうしようと思った。自分で負担を抱えていたんです。
もちろん、それでも、映画を見て、私のイメージのせいで、邪魔になったという反応もあるでしょう。それは私の誤りだから謙虚に受け入れるべきだと思います。」
前述したように、この映画は、コンユが久しぶりに選択した作品としても、話題を集めた。正確には、ドラマ「鬼」（2016）以来、3年ぶりだ。その年のコンユは、映画「釜山行き」「密偵」に続き「鬼」まで、興行3連打に成功し、俳優人生にまた一度全盛期を迎えた。
彼は「私より（所属事務所）代表様が、悩みが多かっただろう」と冗談をいいながら、「みんなが何を心配をしたのかは、よくわかっている」と言葉を続けた。
「事実関係者や大衆など、外部から私を眺める視点と私の間にギャップがあるようです。私には、難しかったり悩むことではなかったんですよ。その前に、俳優だから、感動し、共感する作品をすれば良いと思います。非常にシンプルな問題ですよ。
もちろん、一人で仕事をするわけではないから、毎回、私の欲と志向を満たすことはできません。しかし、年を取るほどに、したいことをしながら生きていきたい。いつ来るか分からない機会だから、真心を尽くすことができることをしたいです。
次期作は映画「徐福」である。「徐福」は死を控えた元情報局要員が、人類初のクローン人間・祝福との危険な同行を開始して、広がる話を描く。「建築学概論」（2012年）のイヨンジュ監督の新作で、コンユのほか、パクボゴム、チョウジンなどが出演する。
事実、「鬼」が終わって、少し疲れました。肉体的にではなく、情緒的なところからでした。だから、関連プロモーションまで終わらせた後、完全に（休む）時間が必要でした。そして、ぼーっとしていたら、2年がたっていました。その間、気に入った作品を選ぶこともできなかったんですよ。
もちろん、早く映画をやりたいという熱望は強かったんです。そのとき、「徐福」に会ったんです。今は、撮影まで終わった状態です。すぐにまたお目にかかります（笑）。 ”
何だかこれを読んで ボゴミとかぶるなぁと思ったのが…
「鬼（トッケビ）に出た後、なかなか次の作品に出られなかった」
↑ボゴミも ナムチン復帰まで2年。（大学生活に専念という理由だったけど…）
「俳優だから、感動し、共感する作品をすれば良いと思います。非常にシンプルな問題です」
↑ボゴミがいつも言ってる「自分が共感できて、見た人が共感できる役をやりたい」と同じ~~
俳優さんって みんな 思いは似てくるのかな？(;・∀・)？
それにつけても 「自分より事務所の代表のほうが悩みが大きかった」って…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
ブロッサムも そーなのかな～～ (;・∀・)？？
何だか こんな感じで いろいろと妄想が沸き起こるインタビューで…
なかなか 興味深かったです♡
徐福の公開日が始まったら こんな感じで ボゴミもたくさん取材を受けてくれるはず♡
それが 今から 超楽しみ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ 今から 期待しましょ～～(〃▽〃)ww
EIDER3日間の大イベント「ショートパディングデー」スタート！
さてさて こちらは アイダーから。
パクボゴムパディングで大人気の「ショートパディング」大売出しのNEWSが… (;・∀・)
↑これ、今日午前中までの段階で いち番のボゴミ関連NEWS…(;´д｀)トホホ
↑ これです ボゴミパディング♡
そういうわけで、全部訳してみたのですけど…
正直、本気で買う予定がある人にしか 興味がわかない内容だった…(;^ω^)大汗
とはいえ せっかく和訳したのがもったいないので 一応全文 ご紹介しますネ
興味のあるところだけ チェックください～～(￣∇￣;) ←飛ばしても全然大丈夫ｗｗ
アイダー 3日間行われる大イベント「アイダーショートパディングデー」
［インサイト]イウォンソク記者=今後2週間、本格的な冬を知らせる立冬（立冬）がスタートする。秋気分を感じる間もなく、寒さが近づいてきて、越冬準備のための手も忙しい。その準備の過程で、暖かい衣類、すなわち、パディング購入は抜くことができない。
今年の冬は、あなたを優しく抱きしめるパディングの購入を悩んでいる場合は、合理的な価格でパディングに会える機会がありますので、お見逃しないように。
アウトドアブランド アイダーが、来る25日（金）から27日（日）までの3日間、アイダー人気ダウンジャケット4種を、30％割引された価格で購入できる「EIDERショートパディングデー」を進行する。
割引を受ける方法は簡単である。カカオプラスの友人から「アイダー」を検索した後、友達に追加をすると、割引クーポンが出荷される。
今回の「アイダーショートパディングデー」を通じて、特別な価格で会ってみることができる、アイダーのパディングは「シュトゥッキーグース・ダウンジャケット」、「カラスグース・ダウンジャケット」、「ヘリオグース・ダウンジャケット」、「ベアグース・ダウンジャケット」など計4種である。
様々なスタイルのパディング商品で構成されて、お好みに応じたパディング製品を、良い価格で会ってみることができる、まさに「ドゥクテムチャンス」とすることができる。
その中でも、最も注目すべきアイテムは、最近リアルタイム検索語1位に上がって話題を集めた「シュトゥッキーグースダウン」である。
「パクボゴムパディング」と呼ばれているシュトゥッキーグースダウンジャケットは、航空ジャンパー型スタイルのショートパディングで、予約待ちがかかるほど良い反応を得ている。
足が長く見える効果はもちろん、短い丈にもかかわらず、軽くて暖かいグースダウンの詰め物が適用されて、真冬のアウターとして最適である。
また、フードの端に豊かな広がりのトリミングを付着して、カジュアルな感じに高級感を加えた。カラーはブラック、ベージュ、オフホワイトの3種類だ。
ボーイフレンド、ガールフレンドと一緒に着る良いカップルパディングで人気が高い「カラスグース・ダウンジャケット」も、今回の「アイダーショートパディングデー」で会ってみることができる。カラスはヒップラインに落ちる、サファリ型グースダウンジャケットである。
ショートパディングとロングパディングの流行の間で、どのようなバッジのパディングアイテムを選択するか、悩みが大きい場合は、流行にとらわれず、無難に着用するのが良いカラスグースダウンジャケット」をお勧めする。
今季は昨年よりラクーンファーの面積を10mm増加させ、より豊かでふくよかに感じを強調しており、カラーはブラックとベージュの2種類だ。
ニュートロ感性を盛り込んだオ・バフェットのショートパディングに関心を持っている場合は「ヘリオグース・ダウンジャケット」と「ベアグースダウンジャケット」が適当である。
ビビッドなオレンジ色のオ・バフェットグースダウンジャケットを素敵に消化した「パクボゴムグラビア」も話題になった「ヘリオグースダウンジャケット」は、男女共用クォールマークチンヒョンショートダウンジャケットである。
ダウンバックのない製品で、キン肉マンを連想させる豊かなボリューム感が目立つ。ポリストレッチ生地を使用して、軽量で快適な装着感を提供し、色はブラック、ダークネイビー、オフホワイト、オレンジの全4種類だ。
「ベアグースダウンジャケット」は、ニュートロスタイルと欠かせないビッグロゴプレーが引き立つ製品だ。この製品は、胸の部分に配色生地とビッグロゴが適用されたニュートロ感性のオ・バフェットショートダウンジャケットである。ハイネックデザインで首を包みながら、さらに暖かい保温性を提供する。カラーはブラック、ベージュ、ライトグレーの3種類だ。
今年の冬、暖かい冬を過ごすためのパディングの購入を検討しているなら、わずか3日間だけ行われる「アイダーショートパディングデー」この機会を逃さないように。
いや~~ 同じパディングでも ボゴミが着るのと 他の人が着るのでは…
何だか 全然違うもんですね…(^^;) ←ボゴミが着るほうが 何倍もステキ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ ボゴミSONGの余韻
昨日のステキなボゴミの余韻♡ youtubeとSNSからお借りします~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ウサギボゴミのファンさんアート♡
ジャカルタといえばの… ウサギボゴミ♡
このウサギボゴミの~~ ファンさんアートをお借りします～～♡
このボゴペンさんは、以前、ボゴミにリツイートされたことがある方ですよ~~ (*´艸`)
今回もステキなイラスト ありがとうございます<(_ _)> ＞＞ 投稿元リンク先はこちら
2017年ジャカルタファンミの ”Untukku”
一番最初、初めてのジャカルタファンミでも ”Untukku”を披露したボゴミ♡
2017年1月13日の映像が こちらです♡ お時間があるときにどうぞ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
▶170113 [FULL HD FANCAM] Park Bogum sings “Untukku” at Jakarta Fanmeeting
ボゴミって ファンの大合唱を聴くときの顔が サイコーに幸せそうで…
見るたびに 萌え萌えしますネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
来週の水曜日は クアラルンプールボゴミが きっとまた♡ いまから 超楽しみです(*´艸`)♡
ということで ひとまずこのへんで～～♪
ココまでご覧くださり ありがとうございました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
ポチリとよろしくお願いします♡
