Sponsored Link
皆さま、アンニョンハセヨ～ 昨晩、突如公開された特別映像…もうごらんになられましたか？(;^ω^)
「3人の青春の成長記録」パクボゴム×青春の記録、ハイライトVTR公開！
昨日、ラストの投稿をした後に、こんなスゴイのが出てきて ひっくりかえりました…(￣∇￣;)どひゃ~
「青春の記録」、最近は、いつ新しいのが出てくるか まったく読めませんネ… (;^ω^)
ということで もう視聴済みの方も多いかとは思いますが…
昨晩の特別映像と、その他の話題をまとめてご紹介します~~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
あ、実は、めちゃくちゃ多いので さくっとどうぞ～ (;^ω^)
韓国ネイバーTVで単独先行公開！「青春の記録」ハイライト映像
ではでは さっそく~ …なんですが…昨日の特別映像！
韓国のネイバーTVの単独先行公開ということで…
これ、日本からはお国ブロックで、見れない仕組み…😨がーん！
でも！韓国のボゴペンさんたちが投稿してくださったSNSを通して…
拝見できました(〃▽〃)ﾎﾟｯ！ 韓国ペンの皆さま チョンマルカムサエヨ♥
ということで！ SNSからお借りします。いつもありがとうございます~~！！
▶ [単独先行公開】「パクボゴムXバクソダムXピョンウソク ‘三青春の成長記録を盛り込んだハイライト公開！
[단독 선공개] ‘박보검X박소담X변우석’ 세 청춘의 성장 기록을 담은 하이라이트 공개!https://t.co/OpAIasUCj6#박보검 #parkbogum #청춘기록 pic.twitter.com/FC9LGGKxvh
— bogumbogumlove2 (@bogumbogumlove2) August 24, 2020
そして、この映像に 日本語の字幕を付けてくださったSNSさまが♡
リンク先だけご紹介します~~ ぜひ飛んでいってくださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ！
約2分もある映像… 今まで公開されてないシーンも 結構含まれてて……
もう昨晩から、鬼リピ中デスよ (〃ﾉωﾉ)
ところで 見れば見るほど思うのが… じいちゃん♡
すごくいい味だしてませんか？
他の韓ドラで 財閥の会長のイメージが強い ハンジニさんだけど…
めちゃくちゃステキなじいちゃん じゃないですか… (〃▽〃)ﾎﾟｯ
これまでの報道を見てると 今回 青春してるのは サヘジュンボゴミだけじゃなく…
じいちゃんも♡ ←青春は年齢じゃない。夢を追うのが青春だ！って (〃ﾉωﾉ)
このドラマ… ボゴミが大好きな「家族愛」を描いたドラマって感じで…
ラブラインより 家族を見るのが楽しみになってきましたよ… (^ー^* )フフ♪
ということで！ このハイライト映像の話が どさっと記事になってるので…
1本 和訳でご紹介します～ ヘラルドPOPさんの記事です 読んでみてください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「青春記録」パク·ボゴムXパク·ソダムXビョン·ウソク、青春たちの力強い挑戦ハイライト公開
[ヘラルドPOP] 「青春の記録」が眩しい今日を生きていく青春の熱い挑戦を描く。
tvNの新しい月火ドラマ『青春の記録』（演出アン·ギルホ、脚本ハ·ミョンヒ、制作ファンエンターテイメント、スタジオドラゴン）側は24日、夢に向かって直進する若者たちの話で心拍数を高めるハイライト映像を先行公開した。 胸に染みるハ·ミョンヒ作家の現実的な台詞と細かい感情線も逃さないアン·ギルホ監督の演出、そして俳優たちの熱演が完璧なシナジーを成し遂げ、初放送への期待を熱くさせる。
「青春記録」は現実の壁に絶望することなく夢と愛を成し遂げるために努力する若者の成長記録を描く。 夢見ることさえ贅沢になってしまったこの時代の青春、それぞれのやり方で夢に向かって直進する人々の熱い記録がときめきと共感を与える。
『秘密の森』、『アルハンブラ宮殿の思い出』、『WATCHER』などで緻密で繊細な演出力を見せてくれたアン·ギルホ監督と『ドクターズ』、『愛の温度』など温かくて感性的なストーリーに現実的な視線を溶け込ませるハ·ミョンヒ作家の意気投合は、ドラマファンをときめかせる。
青春の姿を現実的に描くパク·ボゴム、パク·ソダム、ビョン·ウソクをはじめ、ハ·ヒラ、シン·エラなど説明の要らないベテランの組み合わせも期待感に火をつける。
この日電撃公開されたハイライト映像は「僕にとって夢はお金がたくさんかかる宿題だ」というセリフと共に、俳優の夢を叶えるために熾烈な現実を生きていくサ·ヘジュン（パク·ボゴム扮）の姿から始まる。 自分を無視する人に気後れするよりは、「僕はどうだ」と堂々と立ち向かい、やりたいことに向かって進んでいく彼の姿は応援を呼び起こす。
「自分の目標はアンジョンハというブランドを持つことだ」というしっかりした目標を持つメイクアップアーティスト、アン·ジョンハ（パク·ソダム）と「自分の力で成功できることを見せてやる」と誓うウォン·ヘヒョ（ビョン·ウソク）も目を引く。 何よりも同じ夢を育んでいく善きライバルであり、誰よりもお互いをよく知る親友のサ·ヘジュン-ウォン·ヘヒョの友情、’最愛’のサ·ヘジュンと特別な縁を築いていくアン·ジョンハのときめくロマンスがどのように描かれるのか、関心を呼び起こす。
同じ夢を持つ息子を持つ2人の母親の微妙な神経戦も興味深い。 「自分は私と同じなの？ ヘヒョとヘジュンが友達だからといって私たちが友達になるわけではない」と言ったエスク（ハ·ヒラ扮）に線を引くキム·イヨン（シン·エラ扮）。 そうしているうちに近所で出会ったハン·エスクに向かって「ヘジュンのお母さん？」と嬉しそうに叫びながら背を向ける姿が笑いを誘う。
持っているものはないが、息子のサ·ヘジュンを温かくかばう母親のハン·エスクと、息子のウォン·ヘヒョのためなら何でもする熱血サポーターのキム·イヨン。 背景も価値観も違う2人の母の子どもへの愛情は「青春の記録」のもう一つの観戦ポイントになる見通しだ。 久しぶりに一つの作品で呼吸を合わせるハ·ヒラとシン·エラの活躍が期待を集めている。
サ·ヘジュンの入営通知書に大騒ぎになった家族の風景も興味津々だ。 つかめない夢を追い求める息子がいやなサ·ヨンナム（パク·スヨン扮）は「続けられないことに、お前の青春を捧げるつもりか」と責め、兄サ·ギョンジュン（イ·ジェウォン扮）も「もう地に降りてきて現実を見て」と父親の言葉に相づちを打つ。
頼もしい味方だと思っていた家族らが、自分を悩みの種と思うことに、寂しさをぶちまけるサ·ヘジュンの姿も、もどかしさを覚える。 しかし、おじいさんだけはいつもサ·ヘジュンの味方だ。 「どうしてヘジュンだけそれくらいのことで（反対されるんだ）」と温かく包み、彼の夢を応援してくれるおじいさんサ・ミンギ（ハン·ジニ）は、心温まる存在そのものだ。
優越したビジュアルと特別な「才能」を祖父から受け継いだように、ときめく笑顔さえ似ている2人のケミストリーが目を引く。 特に、成功して家族に堂々としたいサミンギの特別な挑戦も、劇の面白さを増すものと期待される。 短い映像だけでも共感を呼ぶ家族の話にも、その帰趨が注目される。
各自のやり方で夢に一歩近寄り、眩しい今日を生きる若者たち。 彼らの姿の上に「誰にでも夢はあり青春はある」という文句は見る人の胸をさらに躍らせる。 ここに「残り時間1秒までやり終えてからタオルを投げる」という台詞は夢に向かう青春の熱い情熱を呼び起こす。
自分がやりたいことをし、大切な人たちと一緒に仕事ができる日常に感謝の気持ちを忘れない若者たちの姿は、感動を与える。 何よりも「今この瞬間、君がいてくれてありがとう」と言って互いに力強い激励を送る人たちが書き下ろす、輝く青春記録が今から楽しみだ。
一方、『青春記録』は「冬のソナタ」、「太陽を抱く月」、「サム·マイウェイ」、「椿の花が咲く頃」など、長い間数多くのヒット作を披露したドラマ名家パンエンターテイメントが制作を手がけた。 来る9月7日夜9時初放送される。
このドラマ… 想像以上に 見どころもりだくさんですネ♡
↑今までの予告編で 出てきた文字です。
”誰にでも夢はあり
青春がある。
記憶していっしょにしてくれ。
tvn月火ドラマ 青春の記録
9月7日(月）夜9時初放送”
まだまだあります！「青春の記録」の話題まとめ♡
実はまだまだあるんですよ～さくっとどうぞーｗｗ
ネットフリックスJAPAN 公式サイトに「青春の記録」ついに登場！！
そしてそして～昨晩出てきた もう１つの嬉しいお知らせ♡
ネトフリ公式サイトに 「青春の記録」のページができましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
もちろん配信はまだ先（9/7）なので ページができただけなんですけどネ
ここにアクセスすると ネトフリの予告編動画も入ってて… 見てるだけで テンションあがります♡
ネトフリJAPAN 「青春の記録」ページ リンク先はこちら
すでに会員の方は ログインすると…こんな感じに♡
↑アプリのほうには まだ「青春の記録」が出てこないんですけどネｗｗ
そのうち 出てくると思います (￣∇￣;)ｗｗ
スマホでも pcでも スマートTVでも見れるので 本当に大助かり♡
ネトフリ ありがとう～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ハイライト映像 追加のファッションチェック
今回も早かった… ほんとにありがとうございます！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
青春の記録 最終撮影日のボゴミ 記念写真追加
そしてこちらは 最終撮影日の記念写真！ 関係者さんの追加投稿です♥
投稿内容和訳 青春の記録 アンニョン！
このスタッフさんは 初登場… 意外と、男前さんですネ(;^ω^)
元投稿に飛んでくと ソダムちゃんとの写真もありましたよ♡
そしてもう１つ♡ こちらも初登場の方よりｗｗｗ
投稿内容和訳
＃青春記録＃撮影終了＃お疲れ様でした 投稿元リンク先はこちら
皆さま おつかれさまでした！ そして、投稿ありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ソウル 三成駅ブランドシアターでもファンの番宣スタート！
そしてこちらは たぶん今日からかな(;^ω^)？ SNSにたくさん投稿が出てきましたよ♡
すごーく大きなスクリーンに 大きなボゴミ！(≧▽≦)！
こちらもステキです♡ 動画での投稿もあります！ リンク先だけご紹介します＞＞ こちら
韓国ペンの皆さん チョンマルカムサエヨ♡
ハイライト映像のボゴミトリビア
そして最後はこちら！ これ見た瞬間 そっくりー！！ でした♡
子供時代から 鍛えてた（？）ボゴミ♡ 可愛いすぎる… (〃▽〃)ﾎﾟｯ
この写真を思い出した人 天才ですネｗｗ
（SNSで拝見して ハッとしました …(￣∇￣;)ハッハッハ）
ということで 以上 青春の記録 どさっとまとめでした♡
実はまだ話題があるのだけど… すでに長文なので また次でまとめます～(;^ω^)
ちょっと遅くなるかもです…(;^ω^) ではではまた～ここまでご覧くださりありがとうございましたー＾＾
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ポチリとよろしくお願いします～＾＾
