PR
みなさま アンニョンハセヨ~ マニラボゴミの幸せな余韻がまた…♡
「神様があなたを祝福し続けてくださいますように」
昨晩、ボゴミが、マニラファンミのMCさんの投稿に、SNSで返信♡
これがまたステキな言葉で いっぱいの投稿でした~~＾＾
しかも、そのすぐ後に、ボゴペンさんのSNSをRTするサプライズも！Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
このほかの話題とあわせてご紹介します~~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミ＆MCアンさんSNS「may God continue to bless you 」
もう とっくの昔に 皆さま よ～～くご存じかとは思うのですが…(;^ω^)
ここでも ボゴミ投稿を保存させて頂きます～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
こちら 昨晩の ボゴミとMCアンさんのやりとり♡ 思わず、スクショ…ｗｗｗ
公演後に、SNS投稿してくれていたMCアンさんに ボゴミが返信～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
こちら、和訳をしてみますと… こんな感じでした♡♡♡
MCアンさんの投稿
Thank you @BOGUMMY for visiting Manila. You made thousands of Filipinos happy tonight. It was a fan meet but felt like an all out concert. 🙌🏼 Thank you for being such a polite gentleman. May God continue to bless you with the gift of inspiring & making millions of people happy!❤️
和訳
マニラを訪問してくれてありがとう@BOGUMMY。 あなたは今夜、何千人ものフィリピン人を幸せにしました。 それはファンミーティングでしたが、コンサートのように感じました。 このような丁寧な紳士であることに感謝します。 何百万もの人々を幸せにして、感動を贈ってくれたあなたを、神様が祝福し続けてくださいますように。投稿元リンク先はこちら
そして、ボゴミの返信…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミ本人投稿原文
Thanks a lot for your kind words! It was a happy time indeed thanks to your help. I hope to see you again soon, and may God continue to bless you too with all the gifts he has prepared for you! Take care!
和訳
優しい言葉をどうもありがとうございます！ あなたが助けてくださったおかげで幸せでした。また近いうちにお会いできることを願っています。そして、神様があなたのために用意したすべての贈り物で、あなたを祝福し続けてくださいますように！ おたっしゃで！
※「take care」は普通は「気を付けて！」となりますが、別れの挨拶でも使うそうです。
その時の意味は、またね、お達者で。なので、またね だと軽い気がして、上では おたっしゃで！で和訳しました※ボゴミの投稿元リンク先はこちら
おお～～ ボゴミが大好きな bless you(祝福します）で、いっぱいだ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
アンさんの 「May God continue to bless you with the gift of inspiring & making millions of people happy!❤️」に…
「may God continue to bless you too with all the gifts he has prepared for you! 」
同じ言葉を使って返信したボゴミって… ほんとにスゴイわ～～(;^ω^) ←英語でも韻を踏んでるような気が…
ボゴミには毎回本当に 感心させられます<(_ _)>
ボゴミ SNSでペンさんの投稿をリツイート！！
そしてそして… 昨晩のもうひとつのサプライズ…！！
これも またまた 思わずスクショ… (*´艸`)
ボゴミは何をリツイートしたの？？ と思ったら…
おお～～～ これは ペンさん作成のボゴミアニメーション…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
추억을 모아모아✈ @BOGUMMY
좋은 날 예쁜 이야기들, 앞으로도 쭉 함께 해요:)
#박보검 #좋은날좋은순간함께해和訳 思い出を集める ＠BOGUMMY
チョウンナル（＝良い日）美しいお話、今後もずっと一緒にいます:)
#パクボゴム#良い日良い瞬間を共にして 投稿元リンク先はこちら
この投稿についてた動画が こちらです！！ ほんとにスゴイ力作♡
ぜひ再生してみてください～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
박보검 2019 아시아투어 헌정영상（パクボゴム2019アジアツアートリビュート映像）
これまでのファンミの ボゴミの姿を盛り込んだ すごい映像…Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
最後のマニラボゴミまで入ってるとは… 本当にすごいですよね (〃▽〃)ﾎﾟｯ
↑マニラのボゴミ～～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
いや～ お見事でした！！ ボゴミも思わずRTしてしまうほどの出来栄え♡
本当にありがとうございました～～ そして おめでとうございます～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミのツイッターフォロワー ついに200万人突破！！！
そしてこちらも… すっかり出しそびれてた…
ボゴミのツイッター、ついに フォロワーが200万人突破致しました～～～♡ パチパチパチパチ！！！！
これ、マニラ公演があった22日に 突破したんですよね♡
SNSでつぶやかれている方を見て 気づきました…(￣∇￣;)ハッハッハ
いま見に行ったら もうすでに200万8000人を超えてるので… この記念ショットはSNSからお借りしました♡
貴重な瞬間スクショ、本当にありがとうございます~~
マニラ公演を追いかけるので忙しくて ノーチェックだったけど…
ウエイボーのほうも こんなカワイイ絵文字をつけて 投稿してたボゴミ…ｗｗｗ
マニラから たくさん投稿してくれて 感謝、感謝です＾＾
マニラ公演 マスターさんの美写真が出始めました♡
さてさて 今日はこちらも♡ マスターさんの高画質な美写真が いろいろ出始めました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
さすが…という 美写真ばかり。まずは 第一弾。
スーツボゴミの美しい写真 少なかったんですよ～ 初めてキターッ (≧▽≦)
エプロンボゴミも… ようやく… (´；ω；`)ｳｯ…
こういう 瞬間写真の美写真も ありがとうごじゃいます～～～♡
アンコールボゴミも… 躍動感たっぷり！！！
花冠ボゴミも… さすがマスターさんの写真は美しい～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
美しい写真を見てると ほんとに 目が浄化されます…ｗｗｗ
マスターの皆さま 本当にいつも ありがとうございます～～<(_ _)>
おまけ BTS＆ボゴミ ダンス映像！！
こちら SNSで拝見して あまりのすごさに びっくりした映像です。
ファンミで BTSを踊ったボゴミ… テテちゃんとシンクロしてますよ～～～ (≧▽≦)/
SNSからお借りします。いつもありがとうございます(〃▽〃)ﾎﾟｯ
【踊ってみた】Boy With Luv【ボゴム】 pic.twitter.com/sDod3yh2Tf
— あ〜る³ (@monkey_tae2) 2019年6月22日
なんどもリピして 見ちゃいましたｗｗｗ ほんとに上手！！
ボゴミとテテちゃんに ぜひ見てほしい～～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ステキな映像 本当にありがとうございました～～<(_ _)>
ということで～ひとまずこのへんで～～♡
ボゴミは まだマニラかな？ ゆっくりできるといいですネ (〃▽〃)
ブログランキングに参加しています♡
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
1日1回有効です。ぽちりとよろしくお願いします～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
Sponsored Link
